アプリをダウンロードする
educalingo
அரண்

"அரண்"辞典でのタミル語の意味

辞典

タミル語でஅரண்の発音

[araṇ]


タミル語でஅரண்はどんな意味ですか?

タミル語辞典でのஅரண்の定義

要塞、森、パビリオン、海。


அரண்と韻を踏むタミル語の単語

அரைநரண் · கடைப்புணர்முரண் · பரண்

அரண்のように始まるタミル語の単語

அரணாசவிஞ்ஞை · அரணித்தபரு · அரணிய · அரணியகதலி · அரணியசடகம் · அரணியசாரணை · அரணியம் · அரணியவரணி · அரணியா · அரணியானி · அரணிருக்கை · அரதேகி · அரதைப்பெரும்பாழி · அரத்தகம் · அரத்துறை · அரத்தோற்பலம் · அரனிடத்தவள் · அரன்வெற்பு · அரபி · அரபீசம்

அரண்のように終わるタミル語の単語

அகண் · அக்கினித்தூண் · அங்கண் · அடைதூண் · அருட்கண் · அருந்தவப்பெண் · அரைஞ்சாண் · அழகுதுரைப்பெண் · அழிபுண் · அவண் · அவுண் · ஆங்கண் · இங்கண் · இடையெண் · இளிச்சற்கண் · இழிகண் · இவக்காண் · இவண் · உருக்குமண் · உழமண்

タミル語の同義語辞典にあるஅரண்の類義語と反意語

同義語

«அரண்»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

அரண்の翻訳

当社のタミル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語அரண்を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているタミル語から他の言語へのஅரண்の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はタミル語で«அரண்»という単語です。
zh

タミル語翻訳家 - 中国語

堡垒
1,325百万人のスピーカー
es

タミル語翻訳家 - スペイン語

bastión
570百万人のスピーカー
en

タミル語翻訳家 - 英語

Bulwark
510百万人のスピーカー
hi

タミル語翻訳家 - ヒンディー語

बांध
380百万人のスピーカー
ar

タミル語翻訳家 - アラビア語

حصن
280百万人のスピーカー
ru

タミル語翻訳家 - ロシア語

оплот
278百万人のスピーカー
pt

タミル語翻訳家 - ポルトガル語

baluarte
270百万人のスピーカー
bn

タミル語翻訳家 - ベンガル語

আত্মরক্ষার উপায়
260百万人のスピーカー
fr

タミル語翻訳家 - フランス語

rempart
220百万人のスピーカー
ms

タミル語翻訳家 - マレー語

benteng
190百万人のスピーカー
de

タミル語翻訳家 - ドイツ語

Bollwerk
180百万人のスピーカー
ja

タミル語翻訳家 - 日本語

防波堤
130百万人のスピーカー
ko

タミル語翻訳家 - 韓国語

성채
85百万人のスピーカー
jv

タミル語翻訳家 - ジャワ語

bulwark
85百万人のスピーカー
vi

タミル語翻訳家 - ベトナム語

thành lủy
80百万人のスピーカー
ta

タミル語

அரண்
75百万人のスピーカー
mr

タミル語翻訳家 - マラーティー語

तटबंदी
75百万人のスピーカー
tr

タミル語翻訳家 - トルコ語

siper
70百万人のスピーカー
it

タミル語翻訳家 - イタリア語

bastione
65百万人のスピーカー
pl

タミル語翻訳家 - ポーランド語

bastion
50百万人のスピーカー
uk

タミル語翻訳家 - ウクライナ語

оплот
40百万人のスピーカー
ro

タミル語翻訳家 - ルーマニア語

bastion
30百万人のスピーカー
el

タミル語翻訳家 - ギリシャ語

προπύργιο
15百万人のスピーカー
af

タミル語翻訳家 - アフリカーンス語

skans
14百万人のスピーカー
sv

タミル語翻訳家 - スウェーデン語

bålverk
10百万人のスピーカー
no

タミル語翻訳家 - ノルウェー語

Bulwark
5百万人のスピーカー

அரண்の使用傾向

傾向

用語«அரண்»の使用傾向

அரண்の一般的な使い方と傾向を主に検索します
タミル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«அரண்»で最も広く使用されている表現です。

タミル語文献、引用文、அரண்に関するニュースでの使用例

例え

«அரண்»に関連するタミル語の本

以下の図書目録からஅரண்の使いかたを見つけましょう。அரண்に関する本とタミル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
The structure and method of Tirukkural - பக்கம்117
அரண் அரணுவது அரணின் இலக்கணம் கூறுவது. மணிநீரும் மண்ணும் மலேயும் அணிநிழற் காடும் உடைய தரண் (குறள் 742) என இவ்வதிகாரத்துள் ...
M Shanmugam Pillai, 1972
2
தெய்வப்புலமைத் திருவள்ளுவநாயனாரருளிச்செய்த திருக்குறள்: ...
அருனம டுபரறிகளரடூல டூசர்தரீற்கருனம, [டுபரறி-எநீதிரப்பரனவகள்] சிறுகரப்பிற் டூபரிடத்த ,சுரகி யுறுபனக யூக்க மழீரீப்ப தரண்_ (ப - ஸந) அரண் ...
திருவள்ளுவர், ‎M. R. சத்தர்சிங், 1907
3
க்ரியாவின் தற்காலத் தமிழ்: (Tamil-Tamil-English)
கல்யாண வீட்டில்இரவுமுழுவதும் சரியான அரட்டை அரண் பெ. 1: பாதுகாப்பு: protection; defence. காடு, மலை, ஆறு போன்று நாட்டுக்கு இயற்கையாக ...
Pavoorchatram Rajagopal Subramanian, 1992
4
Periyapuranam: Periyapuranam
... எதிர் நிற்கும் அரண் உளதோ படை எழுந்த பாங்கரணம் துகளாகப் பற்று அறுப்பர் எனப் பகர்ந்தார் 3959 அடல் வளவர் ஆணையினால் அமைச்சர்களும் ...
சேக்கிழார், 2015
5
THEERATHA VILAYATTU VITTALAN: - பக்கம்94
கிசஈல் வீட்டலஈ கிசஈல்” என்று கதறி அழுதஈர் தஈமஈஜி, ஆலயத்துக்கு டுவனிடூய கஈவலர்கள் கஈத்தீருந்தனர், அடூதசமயம் அரண் மனனக்குள் ஒர் ...
BHARATHAN PUBLICATIONS PVT. LTD., ‎அருண் சரண்யா, 2013
6
கல்கி தீபாவளி மலர் 2013: - பக்கம்285
... அரண் மனனயின் பிரம்மரீண்டத்னதடூயர, பிஜய்பூர் மற்றும் உதய்பூர் அரண்மனனகளின் அற்புதக் கனல அம்சங்கனளடூயஈ எதிர்பரர்க்க டூவண்டரம்.
Bharathan Publications Pvt Ltd., ‎கல்கி டீம், 2013
7
அத்தியாவசிய 18000 மருத்துவ வார்த்தைகளை அகராதியில் தமிழ்: ...
9555 இடைவெளி (விசாத்-:+vallum பாதுகாப்பு அரண்) இரண்டு பொருள்கள் அல்லது பாகங்களுக்கு இடையே இடைவெளி, இரண்டு திரும்ப நிகழும் ...
Nam Nguyen, 2015
8
Periya purāṇa viḷakkam - அளவு 3 - பக்கம்231
கடை உடை-மெய்ப்பொருள் நாயனாருடைய அரண் மனையின் வாசலில் உள்ள. க்: சந்தி. காவலாளர்-காவற் காரர். ைக .ெ த .ா ழு து-முத்தநாதனைத் ...
Ki. Vā Jakannātan̲, 1988
9
Putūkuṣṣām: mūlamum uraiyum
அரண் அணி வருத்தரனும் டூவந்தர் டூகஈன் டுபஈன் அரண் மருகனும் புகுந்தது ஒரிடக் டுகரன் நகர் டுகரடுத்த டூவல் டுகஈற்ற முண்டு.
Aptul Kātir Nayin̲ār, ‎A. M. Sharifuddeen, 1979
10
Arrainat katalum viramum : Tolkappiya akattinai, ... - பக்கம்230
ஆகடூவ, ,தன்னுறு டுதஈழில் ஒரு வனகயில் டுதஈல்கரப்பியர்க்கு உடன்பஈடு. இகீஉது இளம்பூரணர் டுகஈள் னகக்கு முற்றும் அரண் ஆகும்.
Ka. Pa Aṟavāṇaṉ, 1978

用語«அரண்»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からஅரண்という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
இந்தியன் சூப்பர் லீக் கால்பந்து …
பதில் கோல் திருப்ப சென்னையின் எப்.சி. அணியினர் தங்களது ஆக்ரோஷத்தை தீவிரப்படுத்தினர். ஆனால் எதிரணியின் தடுப்பு அரண் வலுவாக ... «தினத் தந்தி, 10月 15»
2
செட்டிநாட்டு அரண்மனையில் 'கபாலி …
தொழிலதிபர் எம்.ஏ.எம்.ராமசாமி யின் சென்னை செட்டிநாட்டு அரண் மனையில் ரஜினியின் 'கபாலி' படப்பிடிப்பு நடத்த ஆட்சேபம் தெரிவித்து ... «தி இந்து, 9月 15»
3
எவ்விதப் பாகுபாடும் எனக்கில்லை …
இஸ்லாமியர்களின் பாதுகாப்பு அரண் தேமுதிக: பிரேமலதா விஜயகாந்த் : இஸ்லாமியர்களிடம் உண்மையான அன்பு வைத்திருக்கும் இயக்கம் ... «தினமணி, 9月 15»
4
பகுத்தறிவால் பகை மறப்போம் …
பகுத்தறிவால் பகை மறப்போம் : அமைதியால் அரண் அமைப்போம். 9/22/2015 2:30:04 PM. பீகாரில் பிரதமர் மோடி பிரசாரம் : 4 இடங்களில் பேசுகிறார் ... «http://www.tamilmurasu.org/, 9月 15»
5
நோய்களுக்கு அரண் போடும் மீன்
அசைவ உணவுகளில் அதிகம் நன்மை தருவது மீன், உணவில் அடிக்கடி மீனைச் சேர்த்து வந்தால் எந்த நோயும் நெருங்காது என்கிறார்கள் ... «தினத் தந்தி, 9月 15»
6
கிழக்கில் விரியும் கிளைகள் …
மணிநீரும் மண்ணும் மலையும் அணிநிழற். காடும் உடையது அரண் - திருக்குறள். தீபகற்ப இந்தியாவின் கிழக்கு அரணாகத் திகழ்வது, கிழக்கு ... «தி இந்து, 9月 15»
7
கேரளாவில் மீண்டும் டிப்தீரியா …
... குழந்தைப் பருவத்திலேயே டிப்தீரியாவுக்கு தடுப்பூசிகள் போடப்பாட்டு பாதுகாப்பு அரண் அமைத்து நெடுங்காலம் ஆகிவிட்டது. «தி இந்து, 9月 15»
8
சுகம் தந்த சுகமான சங்கீதம்
... கல்யாணியில் சேவித்தெழுந்து அரவணையில் துயில் கொண்டவனின் மருமகனை ,அரண் உமையின் மருகனை ,பிரகாரநாயகனை,விநாயகனின் ... «தினமலர், 9月 15»
9
தாய்மொழி வழிக் கற்றல்தான் …
இக்கருத்தரங்குக்கு தாய்த் தமிழ் தொடக்கப் பள்ளியின் செயலாளர் வே.பாரதி தலைமை வகித்தார். அரண் இயக்க நிர்வாகி சபரிஷ் வரவேற்றார். «தினமணி, 9月 15»
10
தொடர் போராட்டம் எதிரொலி: அமெரிக்க …
... போராட்டம் நடத்த வந்தால் கூடுதல் போலீசார் குவிக்கப்பட்டு யாரும் அமெரிக்க தூதரகத்தை நெருங்காத வண்ணம் பாதுகாப்பு அரண் போல ... «மாலை மலர், 9月 15»
参照
« EDUCALINGO. அரண் [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ta/aran>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA