アプリをダウンロードする
educalingo
âciz

"âciz"辞典でのトルコ語の意味

辞典

トルコ語でÂCIZの発音

âciz


トルコ語でÂCIZはどんな意味ですか?

トルコ語辞典でのâcizの定義

力は無力で無力です。 /不適格。


ÂCIZと韻を踏むトルコ語の単語

abdiâciz · aciz · cinsel taciz · haciz · muacciz · taciz · veciz

ÂCIZのように始まるトルコ語の単語

âciz kalmak · âcizane · âcizleri · âcizlik

ÂCIZのように終わるトルコ語の単語

abdestsiz · abdülleziz · acı ceviz · adalesiz · adaletsiz · adı belirsiz · affedersin veya affedersiniz · ahenksiz · ahiz · ailesiz · an´anesiz · ana deniz · analiz · antetsiz · antifriz · apresiz · aptessiz · ar namus tertemiz · ara deniz · açık deniz

トルコ語の同義語辞典にあるâcizの類義語と反意語

同義語

«âciz»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ÂCIZの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語âcizを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのâcizの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«âciz»という単語です。
zh

トルコ語翻訳家 - 中国語

无助
1,325百万人のスピーカー
es

トルコ語翻訳家 - スペイン語

impotente
570百万人のスピーカー
en

トルコ語翻訳家 - 英語

helpless
510百万人のスピーカー
hi

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

असहाय
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

عاجز
280百万人のスピーカー
ru

トルコ語翻訳家 - ロシア語

беспомощный
278百万人のスピーカー
pt

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

desamparado
270百万人のスピーカー
bn

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

হতাশ
260百万人のスピーカー
fr

トルコ語翻訳家 - フランス語

impuissant
220百万人のスピーカー
ms

トルコ語翻訳家 - マレー語

menggagalkan
190百万人のスピーカー
de

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

hilflos
180百万人のスピーカー
ja

トルコ語翻訳家 - 日本語

無力な
130百万人のスピーカー
ko

トルコ語翻訳家 - 韓国語

무기력
85百万人のスピーカー
jv

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

murungake
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

không nơi nương tựa
80百万人のスピーカー
ta

トルコ語翻訳家 - タミル語

சினங்கொள்ளச்
75百万人のスピーカー
mr

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

नाकारीत
75百万人のスピーカー
tr

トルコ語

âciz
70百万人のスピーカー
it

トルコ語翻訳家 - イタリア語

indifeso
65百万人のスピーカー
pl

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

bezradny
50百万人のスピーカー
uk

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

безпомічний
40百万人のスピーカー
ro

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

neajutorat
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

αβοήθητος
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

hulpeloos
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

hjälplös
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

hjelpeløs
5百万人のスピーカー

âcizの使用傾向

傾向

用語«ÂCIZ»の使用傾向

âcizの一般的な使い方と傾向を主に検索します
トルコ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«âciz»で最も広く使用されている表現です。

トルコ語文献、引用文、âcizに関するニュースでの使用例

例え

«ÂCIZ»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からâcizの使いかたを見つけましょう。âcizに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Hamdolsun açız
Short stories.
Muzaffer İzgü, 2009
2
İslam Ahlakı:
Aklen delîl, görmesi olmasa, âciz ve nâkıs olurdu. Âciz ve nâkıs olmak, Allahü azîm üşşân hakkında muhâldir. 5İrâde, Allahü azîmüşşânın dilemesi olmak.Onun dilediği olur.O dilemezse,hiçbir şeyolmaz. Varlıkları dilemiş, yaratmışdır. Naklen ...
Muhammed Hadimi, ‎Ali bin Emrullah, 2013
3
Kur'an Tercüme Teknikleri:
Bu mu'cize, her zaman ve zeminde geçerli olması, her yönüyle aciz bıraktığının her an müşahede edilmesi hasebiyle, diğer peygamberlere verilen mu'cizelerin en büyüğü ve en önemlisidir.25 Diğer peygamberlerin mucizeleri hissîdir.
Doç. Dr. Yunus EKİN,Yrd. Doç. Dr. Hüseyin AKYÜZOĞLU, 2015
4
Seküler Bilimin Tanrıları:
herşeyi mutlak aciz bir şekilde yaratarak, herşeyle kendisini bulmamız için bize kolaylık sağlamıştır. Eğer sebeplere iş yapabilecek bir güç verseydi, O'nu tanımamız daha zor olurdu. Modern bilim herşeyin herşeyle ilişkisini ortaya çıkararak bu ...
Furkan Aydıner, ‎Mehmet Akif Memmi, 2012
5
İlimlerin Diliyle Allah:
Sebepler. Aciz. SEBEPLER DÜNYASINDA yaşıyoruz. Her şey bir sebebe bağlanmış. Yağmurlar bulutlardan, ışınlargüneşten geliyor. Toprak bin bir çeşit bitkiyi yetiştiriyor. Meyveleriağaçlardan koparıyor; suyla, ekmekleyaşıyoruz.
Şaban Döğen, 2011
6
Türkçenin şikâyeti var: açıklamalı örneklerle yaygın dil ... - Sayfa 61
âciz mi, yoksa işi anlamazlığa mı vuruyorlar?» - Toktamış Ateş (Cumhuriyet, 22.3.2001). Geçersin el yüze tutup idersin türlü fettanlık Elünden âciz olmusdur be-hey kâfir Müselmanlık Behiştî Afv ile mübeşşer midir ashâb-ı merâtib Kanün-ı ceza ...
Aydın Sami Güneyçal, 2002
7
Beydâvî Tefsîri (Muhtasar) - 2.Cild:
Jüsll=3=lle Jülll=ll “İsteyen de âciz, istenen de.” Puta tapan da, aciz, tapılan put da acizdir. Veya bundan murat, sinek ve puttur. Puttan balı alan sinek aciz olduğu gibi, buna engel olamayan put da acizdir. Veya talip put, matlup sinek olabilir.
Doç. Dr. Şadi EREN, 2014
8
Ömer Seyfettin'den Seçmeler
Yalnız yeterliliğin olmadığına seni inandıracağım. Yeterliliğin karşıt anlamlısı “aciz olmak”tır. Kimde acizlik varsa o şarlatandır, sınırları aşandır. O isyankârdır, gösterişçidir, fertçidir. Bir kelime ile söyleyeyim, “memnun olmayan”dır. Donkişot gibi ...
A. Macit Canatak, 2015
9
Mukaddime (1. ve 2. Cilt Birarada) - Sayfa cdlxxi
Biz eski zamanlardan kalan büyük yapıları, devletlerin yıkmaktan âciz olduklarını görüyoruz. Hâlbuki yıkmak yeni baştan yapmaktan çok kolaydır. Çünkü yıkmak, yokluktan ibaret olan aslına dönmekten ibarettir. Yapmak ise, bunun tersine ...
İbn Haldun, 2015
10
Haksız Değilim:
183 Himâye mevzuunun daha iyi anlaşılmasıiçin, fakihlerin “âciz”lerinacizle alâkalı hükümlerini de belirtmek gerekir. “Âciz”tâbiriile, buluğa ermesine rağmen sakatlık, ilim tahsiliilemeşguliyet, işinde beceriksizlik gibi“meşru” addedilen ...
Prof. Dr. İbrahim Canan, 2014

用語«ÂCIZ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からâcizという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Abdülhamid'in hanımından Menderes'e: 'Oğlum, geçinemiyorum …
Mümkünse bir miktar ilâve yapın ve beni âciz şekilde yaşamaktan kurtarın" demiş ve aylığına 50 lira zam yapılmıştı. BAŞBAKANLIK Cumhuriyet Arşivleri'nin ... «HABERTURK, 1月 13»
参照
« EDUCALINGO. Âciz [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/aciz-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA