アプリをダウンロードする
educalingo
akıp gitmek

"akıp gitmek"辞典でのトルコ語の意味

辞典

トルコ語でAKIP GITMEKの発音

akıp gitmek


トルコ語でAKIP GITMEKはどんな意味ですか?

トルコ語辞典でのakıp gitmekの定義

(時間のために)すぐに行くこと。


AKIP GITMEKと韻を踏むトルコ語の単語

acayibine gitmek · aklı başından gitmek · aklı gitmek · araya gitmek · arkasına bakmadan gitmek · arpa boyu kadar gitmek · askere gitmek · ayakları geri geri gitmek · ayağına gitmek · azar işitmek · ağrına gitmek · ağır işitmek · aşırı gitmek · basıp gitmek · baş aşağı gitmek · başta gitmek · baştan kara gitmek · başını alıp gitmek · başının dikine gitmek · bekitmek

AKIP GITMEKのように始まるトルコ語の単語

akıncılık etmek · akındırık · akınkayası · akıntı · akıntı bilimi · akıntı çağanozu · akıntılı · akıntıölçer · akıntıya kapılmak · akıntıya kürek çekmek · akış · akışkan · akışkanlaşma · akışkanlaşmak · akışkanlaştırıcı · akışkanlaştırıcılık · akışkanlaştırma · akışkanlaştırmak · akışkanlık · akışma

AKIP GITMEKのように終わるトルコ語の単語

berabere bitmek · berkitmek · betine gitmek · bir kıyamettir gitmek · bitmek · bok yoluna gitmek · boşa gitmek · canı gelip gitmek · canı gitmek · cehennemin dibine gitmek · dalıp gitmek · deplâsmana gitmek · dere tepe düz gitmek · devitmek · dikine gitmek · dilinde tüy bitmek · çekip gitmek · çifte gitmek · çifte çubuğa gitmek · çitmek

トルコ語の同義語辞典にあるakıp gitmekの類義語と反意語

同義語

«akıp gitmek»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

AKIP GITMEKの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語akıp gitmekを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのakıp gitmekの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«akıp gitmek»という単語です。
zh

トルコ語翻訳家 - 中国語

过去
1,325百万人のスピーカー
es

トルコ語翻訳家 - スペイン語

transcurrir
570百万人のスピーカー
en

トルコ語翻訳家 - 英語

elapse
510百万人のスピーカー
hi

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

बीत जाना
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

انقضى
280百万人のスピーカー
ru

トルコ語翻訳家 - ロシア語

проходить
278百万人のスピーカー
pt

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

decorrer
270百万人のスピーカー
bn

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

ভাগা
260百万人のスピーカー
fr

トルコ語翻訳家 - フランス語

se passer
220百万人のスピーカー
ms

トルコ語翻訳家 - マレー語

melarikan diri
190百万人のスピーカー
de

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

verstreichen
180百万人のスピーカー
ja

トルコ語翻訳家 - 日本語

経過します
130百万人のスピーカー
ko

トルコ語翻訳家 - 韓国語

경과
85百万人のスピーカー
jv

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

nylametake
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

trôi mau
80百万人のスピーカー
ta

トルコ語翻訳家 - タミル語

தப்பியோட
75百万人のスピーカー
mr

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

फ्लो
75百万人のスピーカー
tr

トルコ語

akıp gitmek
70百万人のスピーカー
it

トルコ語翻訳家 - イタリア語

trascorrere
65百万人のスピーカー
pl

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

upłynąć
50百万人のスピーカー
uk

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

проходити
40百万人のスピーカー
ro

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

trece
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

παρέρχεται
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

verloop
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

förflyta
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

forløpe
5百万人のスピーカー

akıp gitmekの使用傾向

傾向

用語«AKIP GITMEK»の使用傾向

akıp gitmekの一般的な使い方と傾向を主に検索します
トルコ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«akıp gitmek»で最も広く使用されている表現です。

トルコ語文献、引用文、akıp gitmekに関するニュースでの使用例

例え

«AKIP GITMEK»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からakıp gitmekの使いかたを見つけましょう。akıp gitmekに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tabiat Risalesi Açılımları: Görsel/İnteraktif Versiyon - Sayfa 337
Hâlbuki aynı hakikate inanan ve hayatlarında bunları yaşamaya gayret eden insanlarla birlikte olmak ve kendimizi bir akarsuyun içine atmak ve onun kuvvetinden yararlanarak akıp gitmek bambaşkadır. Böyle bir manevî gücü terk etmek ise ...
Ediz SÖZÜER, 2015
2
Bediüzzaman Said Nursi ve Risale-i Nur: Genişletilmiş Özel ... - Sayfa 52
Hâlbuki aynı hakikate inanan ve hayatlarında bunları yaşamaya gayret eden insanlarla birlikte olmak ve kendimizi bir akarsuyun içine atmak ve onun kuvvetinden yararlanarak akıp gitmek bambaşkadır. Böyle bir manevî gücü terk etmek ise ...
Ediz SÖZÜER, 2015
3
Olağanüstü Bir Hazinenin Keşif Yolculuğu: Risale-i Nur ... - Sayfa 575
Hâlbuki aynı hakikate inanan ve hayatlarında bunları yaşamaya gayret eden insanlarla birlikte olmak ve kendimizi bir akarsuyun içine atmak ve onun kuvvetinden yararlanarak akıp gitmek bambaşkadır. Böyle bir manevî gücü terk etmek ise ...
Ediz SÖZÜER, 2015
4
Acı Kuşu: - Sayfa 29
Demet Uyar. 11.04.2008 Bir ırmağın akışına bırakmak kendini. Öylece örselenmek, Ufalanıp gitmek, bayat ekmek misali. Karşıtının içinde olmak. Öylece akıp gitmek işte, Gideceğin yönü bilmeyerek. Yani, Çığlığına mezar kazmak, içinde bir ...
Demet Uyar, 2011
5
Kitab-ı ġunya: inceleme, metin, indeks, tıpkı basım - Sayfa 581
Muzaffer Akkuş, 1995
6
Yıldızlar Işıyacak:
İşte o zamanlar yer altında akıp duran bir küçük su varmış. Bir gün yaşamı geri getirmek ... Ne ki onun doğasında yaşam var, yeşilliklerin içinden akıp gitmek, içinde balıktı, su yılanıydı, kurbağaydı, barındırmak var. Üstelemiş: “Olsun. Donacak ...
Halil İbrahim Balkaş, 2015
7
Başkaldırıyorum:
Beni çağırıyorsun şimdi!Hak sözböyle... Artık sultanı değilimağzımdan dökülensözlerin. Bir mucize gibi hiçlik,akıp gitmek istiyor öyle... Yorgun bir köpek gibi soluyor ellerim. Bu çağrı kötü,buhertaraftan duyulan... Mecbur ediyorsunbeni Allah'ım, ...
Ali Erkan Kavaklı, ‎Ömer Faruk Paksu, 1998
8
Kur'an'ın Altın İkliminde:
Dünyanın, Kur'ân'da سَبْح “yüzmek” ve جَرَيَان “sürekli akıp gitmek” kelimeleriyle ifade edilen boşlukta yüzmesi ve görünmez direkler, bilinmez destekler üzerinde durması,ilkdevirlerde pekanlaşılamadığı içinortaya atılan faraziyelerde insanı ...
M. Fethullah GÜLEN, 2014
9
Bambaşka Bir Sözdür O!: Vahyin Hakikatinin İspatı - Sayfa 57
Hâlbuki aynı hakikate inanan ve hayatlarında bunları yaşamaya gayret eden insanlarla birlikte olmak ve kendimizi bir akarsuyun içine atmak ve onun kuvvetinden yararlanarak akıp gitmek bambaşkadır. Böyle bir manevî gücü terk etmek ise ...
Ediz SÖZÜER, 2015
10
ÖLÜMÜN ÇARESİ: Risale-i Nur İzah Metinleri Küçük Kitaplar ...
Hâlbuki aynı hakikate inanan ve hayatlarında bunları yaşamaya gayret eden insanlarla birlikte olmak ve kendimizi bir akarsuyun içine atmak ve onun kuvvetinden yararlanarak akıp gitmek bambaşkadır. Böyle bir manevî gücü terk etmek ise ...
Ediz SÖZÜER, 2015

用語«AKIP GITMEK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からakıp gitmekという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Keşkeli-Özlemli- Zamanlar
Akacak, akacak hem de hiç beklemeden, zaten tek yaptığı şey akıp gitmek değil mi? Öyle şimdi ki gibi çok odalı değildi evlerimiz, tüm aile fertleri, ısınabilmek için ... «Adana Medya, 2月 15»
2
Sakura'ya özlem
Bildik bilmedik onca ülkenin, yüzlerce şehrin üstünden akıp gitmek gerekiyor. Japonya, dünyanın öte yanındaki bir ülke. Oraya gittiğinizde uykunuz şaşırıyor, ... «Hürriyet, 3月 14»
3
Kalemin isyanı ve sahte hayatlar
... öteki yanımız ise özgürlük adına başkaldırıyordu. Bir yanımız hayata sımsıkı tutunuyordu, öteki yanımız ise pek bilmediği ufuklara doğru akıp gitmek istiyordu. «T24, 2月 14»
4
İstanbul'dan Hatay'a yılbaşı keşifleri
Davraz'ın pistlerinde, manzara eşliğindeki romantik görüntülerle yeni yıla doğru akıp gitmek, insana çok değişik hisler yükleyecektir. İzmit'in hemen yanı başında ... «Hürriyet, 12月 13»
5
Rüzgar sanki benim için orada
... Lena Erdil'in hayatındaki önemi büyük: 'Rüzgarın gücünü yelkeninde hissedip, bu gücü vücudun ve boardunla kontrol etmek ve denizin üzerinde akıp gitmek. «Akşam, 9月 12»
6
Bir şans verin uğrayın, seveceksiniz
Bir gezgin için dereler, çaylar, ırmaklar, anıtsal kayalar, ulu ağaçlar ve çiçeğine durmuş meyve ağaçları arasından akıp gitmek ne hoş: Her biri doğanın kilometre ... «Hürriyet, 5月 12»
7
Herkesten ve her şeyden uzak
İşte o zaman herkesten ve her şeyden uzak kalmalı insan. Bu bir tercihtir aslında. Hayatın içinde öylece akıp gitmek ya da uzaklaşmak arasında… Ve her insanın ... «Milliyet, 4月 08»
参照
« EDUCALINGO. Akıp gitmek [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/akip-gitmek>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA