アプリをダウンロードする
educalingo
alaya bozmak

"alaya bozmak"辞典でのトルコ語の意味

辞典

トルコ語でALAYA BOZMAKの発音

alaya bozmak


トルコ語でALAYA BOZMAKはどんな意味ですか?

トルコ語辞典でのalaya bozmakの定義

盗らせる


ALAYA BOZMAKと韻を踏むトルコ語の単語

abdest bozmak · adını bozmak · akideyi bozmak · anız bozmak · aralarını bozmak · ağzını bozmak · bağ bozmak · bozmak · büyü bozmak · ev bozmak · gezip tozmak · hava bozmak · havayı bozmak · işi bozmak · makineyi bozmak · moralini bozmak · mürekkebi kurumadan bozmak · oruç bozmak · çifti bozmak · ırzını bozmak

ALAYA BOZMAKのように始まるトルコ語の単語

alavere tulumbası · alavereci · alay · alay alay · alay beyi · alay etmek · alay geçmek · alay gibi gelmek · alay malay · alaya almak · alaya çıkmak · alaybozan · alaycı · alaycılık · alayında olmak · âlâyıvâlâ ile · alâyiş · alâyişli · alaylı · alaysı

ALAYA BOZMAKのように終わるトルコ語の単語

azmak · buz üstüne yazı yazmak · ceza yazmak · düşeyazmak · gelin yazmak · gözü kızmak · ilâç yazmak · iğne ile kuyu kazmak · oyun bozmak · para bozmak · parmak bozmak · sinirlerini bozmak · terbiyesini bozmak · tozmak · yuvasını bozmak · zarını bozmak · zihnini bozmak · çay kenarında kuyu kazmak · çukurunu kazmak · çıkarayazmak

トルコ語の同義語辞典にあるalaya bozmakの類義語と反意語

同義語

«alaya bozmak»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ALAYA BOZMAKの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語alaya bozmakを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのalaya bozmakの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«alaya bozmak»という単語です。
zh

トルコ語翻訳家 - 中国語

扰乱游行
1,325百万人のスピーカー
es

トルコ語翻訳家 - スペイン語

para interrumpir la procesión
570百万人のスピーカー
en

トルコ語翻訳家 - 英語

to disrupt the procession
510百万人のスピーカー
hi

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

जुलूस को बाधित करने के लिए
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

لتعطيل مسيرة
280百万人のスピーカー
ru

トルコ語翻訳家 - ロシア語

чтобы сорвать шествие
278百万人のスピーカー
pt

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

para perturbar a procissão
270百万人のスピーカー
bn

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

মিছিল ব্যাহত
260百万人のスピーカー
fr

トルコ語翻訳家 - フランス語

de perturber la procession
220百万人のスピーカー
ms

トルコ語翻訳家 - マレー語

untuk mengganggu perarakan
190百万人のスピーカー
de

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

um die Prozession zu stören
180百万人のスピーカー
ja

トルコ語翻訳家 - 日本語

行列を破壊します
130百万人のスピーカー
ko

トルコ語翻訳家 - 韓国語

행렬 을 방해 하는
85百万人のスピーカー
jv

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

kanggo ngrusak kirab
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

để phá vỡ rước
80百万人のスピーカー
ta

トルコ語翻訳家 - タミル語

ஊர்வலம் இடையூறு
75百万人のスピーカー
mr

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

मिरवणूक व्यत्यय आणू
75百万人のスピーカー
tr

トルコ語

alaya bozmak
70百万人のスピーカー
it

トルコ語翻訳家 - イタリア語

di interrompere la processione
65百万人のスピーカー
pl

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

zakłócić pochód
50百万人のスピーカー
uk

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

щоб зірвати хід
40百万人のスピーカー
ro

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

pentru a perturba procesiunea
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

να διαταράξει την πομπή
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

om die optog te ontwrig
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

att störa procession
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

å forstyrre prosesjonen
5百万人のスピーカー

alaya bozmakの使用傾向

傾向

用語«ALAYA BOZMAK»の使用傾向

alaya bozmakの一般的な使い方と傾向を主に検索します
トルコ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«alaya bozmak»で最も広く使用されている表現です。

トルコ語文献、引用文、alaya bozmakに関するニュースでの使用例

例え

«ALAYA BOZMAK»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からalaya bozmakの使いかたを見つけましょう。alaya bozmakに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 50
0 alay etmek birinin, bir şeyin ya da bir durumun eksik, kusurlu, gülünç vb. yönlerini küçümseyerek eğlence konusu yapmak, alay gibi gelmek (bir şey, insana) inanılmaz görünmek, alaya almak biriyle ya da bir şeyle eğlenmek, alaya bozmak ...
Ali Püsküllüoǧlu, 1994
2
Büyük lûgat ve ansiklopedi: ek - Sayfa 274
Alayı bir elin ipliği (Atasözü). — ÇEŞ. dey. Alay bozmak, kararlanmış bir İS> bozmak, grup içinde oyunbozanlık etmek. || Alay kopmak, ansızın kalabalık bir insan topluluğunun meydana gelmesi: Caddemizin üst basından bayraklı ve davullu bir ...
Safa Kılıçlıoğlu, 1985
3
Ebū Ḥayyān, Kitābu'l-Idrāk li lisāni'l-Etrāk: fiil : ... - Sayfa 419
(AT ALAY, 159), KK buyur- id. ... (ED389b), MK buz- "bozmak, yıkmak" (DLT II, 8), Harezm. ME boz- "bozmak" (YÜCE, 107), NF buz- "razruşaf, razbivaf, naruşaf" (FAZILOV I, 271), KE boz- "bozmak, harap etmek, yıkmak" (ATA, 63v 3), Kıpçak CC ...
A. Melek Özyetgin, 2001
4
Eski Anadolu Türkçesi satır-arası Kur'an tercümesi: Kısım. ... - Sayfa 55
Lákin ol gisiler ki tevbe itdiler, sálih oldilar Tañri ta'álá dininde, sábit (5) ihlás eylediler dinlerini Tañri ta'áláya anlar mü'minler bile olurlar. (6) Tañri ... 'Ahdlarini bozmak sebebi-y-ile, küfrleri sebebi-y-ile (2) Tañri ta'álánuñ áyátlarina káfir oldilar.
Esra Karabacak, 1994
5
Güller ve Dikenler (Çile ve Mihnetkeşlerin Müşterek Kaderi):
Çok çeşitli alanlardakendini gösteren butürlüfaaliyetlerle her Hak dostunu alaya alarak küçük düşürmeye çalışma, haklarında söylenti yayma, anlatılanları sulandırmaya çalışma, her hamlede morallerini bozma çabası, öldürme dahil ...
Reşit HAYLAMAZ, 2014
6
Türk folklor araştırmaları - 16. cilt,307-325. sayılar - Sayfa 7263
birinin ¡sine sgel olmak, isini bozmak (bk. çivi koymak, dal- □лт taslamak) Dalgasini geçmek (tr. dey.) alay etmek, e§- рик (bk. fisti§ini geçmek, girgir geçmek) feMgasini taslamak (tr. dey.) birinin Isine pH olmak, aieyhte propaganda yapmak (bk ...
İhsan Hinçer, 1975
7
Türkçeʾde Eş ve Karşıt Anlamlılar Sözlüğü - Sayfa 537
... -yazar sak -kovUk saka -alay sakaci -sa'kaci sakaciktan -söz.de sakadan -sözde soka etmek -alay etmek sakalasmak -alay etmek sakasi yok -belâ saka söylemek -alay etmek sakaya bogmak -alay etmek sakaya bozmak -alay etmek sakaya ...
Ülkü Yalım, ‎Özcan Yalım, 1983
8
Yeni Argo Sözlüğü: - Sayfa 181
Zamanını alay ederek, şaka yaparak geçirmek- oralarda maytap geçmek yerine işinin başına dönsen iyi olacak. maytap ... istanbul'un beyoğlu semti gezinti yeri memlekete hayır yapmak dey ar t, • bir kızın bekaretini bozmak menekşe a 1. arka, ...
Bahattin Sezgin, 2013
9
İslâm İlmihâli: Mustafa Asım Köksal
Çünkü farz namazı bozmak ancak zaruret hallerinde caiz görülmüştür. Bir dirhem gümüş değerinde olan şey başkasının ... Namazı inkâr veya alay ederek kılmayan kişinin ise Müslümanlıkla alâkası kalmaz. Namazda Tertip ve Sıra Gözetmek ...
Mustafa Asım Köksal, 2010
10
Namaz Kitabı:
[Münâfıklık alâmeti; emniyyeti bozacak söz ve iş.] 22 Va'dini bozmak. [Verdiği sözü bozmak. Hadîsi şerîfde (Münâfıklık alâmeti üçdür: Yalan ... Harâm işleyene fâsık denir.] 27 Âlimlere düşmanlık. [İslâm ilmleri ve âlimleri ile alay küfrdür.] ...
Hasan Yavaş, 2006
参照
« EDUCALINGO. Alaya bozmak [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/alaya-bozmak>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA