アプリをダウンロードする
educalingo
ayrıcalık

"ayrıcalık"辞典でのトルコ語の意味

辞典

トルコ語でAYRICALIKの発音

ayrıcalık


トルコ語でAYRICALIKはどんな意味ですか?

トルコ語辞典でのayrıcalıkの定義

排他性他人とは区別され、優れている。


AYRICALIKと韻を踏むトルコ語の単語

ablalık · akbalık · akrabalık · alabalık · alacalık · alafrangalık · alaturkalık · alık · amcalık · açmalık · ağalık · ağdalık · ağzı kalabalık · ağır hastalık · hocalık · kaplıcalık · karı kocalık · kocalık · sarıcalık · yoncalık

AYRICALIKのように始まるトルコ語の単語

ayrı baş çekmek · ayrı cinsten · ayrı çanak yapraklılar · ayrı düşmek · ayrı gayrı bilmemek · ayrı seçi yapmak · ayrı taç yapraklılar · ayrı tutmak · ayrıca · ayrıcalı · ayrıcalık tanınmak · ayrıcalıklı · ayrıcalıksız · ayrıcasız · ayrıç · ayrık · ayrık küme · ayrık otu · ayrıklı · ayrıklık

AYRICALIKのように終わるトルコ語の単語

alık alık · alık salık · amansız hastalık · analık · anmalık · antenli balık · antikalık · arabalık · aralık · arkalık · arpalık · asmalık · atalık · atıştırmalık · aynalık · ayvalık · aşinalık · babalık · baklalık · bağlamalık

トルコ語の同義語辞典にあるayrıcalıkの類義語と反意語

同義語

«ayrıcalık»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

AYRICALIKの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ayrıcalıkを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのayrıcalıkの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«ayrıcalık»という単語です。
zh

トルコ語翻訳家 - 中国語

特权
1,325百万人のスピーカー
es

トルコ語翻訳家 - スペイン語

privilegio
570百万人のスピーカー
en

トルコ語翻訳家 - 英語

privilege
510百万人のスピーカー
hi

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

विशेषाधिकार
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

امتياز
280百万人のスピーカー
ru

トルコ語翻訳家 - ロシア語

привилегия
278百万人のスピーカー
pt

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

privilégio
270百万人のスピーカー
bn

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

সুবিধা
260百万人のスピーカー
fr

トルコ語翻訳家 - フランス語

privilège
220百万人のスピーカー
ms

トルコ語翻訳家 - マレー語

keistimewaan
190百万人のスピーカー
de

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

Privileg
180百万人のスピーカー
ja

トルコ語翻訳家 - 日本語

特権
130百万人のスピーカー
ko

トルコ語翻訳家 - 韓国語

특권
85百万人のスピーカー
jv

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

hak istimewa
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

đặc quyền
80百万人のスピーカー
ta

トルコ語翻訳家 - タミル語

சலுகை
75百万人のスピーカー
mr

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

विशेषाधिकार
75百万人のスピーカー
tr

トルコ語

ayrıcalık
70百万人のスピーカー
it

トルコ語翻訳家 - イタリア語

privilegio
65百万人のスピーカー
pl

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

przywilej
50百万人のスピーカー
uk

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

привілей
40百万人のスピーカー
ro

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

privilegiu
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

προνόμιο
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

voorreg
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

privilegium
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

privilegium
5百万人のスピーカー

ayrıcalıkの使用傾向

傾向

用語«AYRICALIK»の使用傾向

ayrıcalıkの一般的な使い方と傾向を主に検索します
トルコ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ayrıcalık»で最も広く使用されている表現です。

トルコ語文献、引用文、ayrıcalıkに関するニュースでの使用例

例え

«AYRICALIK»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からayrıcalıkの使いかたを見つけましょう。ayrıcalıkに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Söyleş benimle dedi güzel Türkçem: - Sayfa 113
Aslınabakarsanız,hepimiz ayrıcalık peşindeyiz. Bu çokhoşumuza gidiyor olmalı! Birbankada,bir toplantıda, alışverişte, pazarda, yolda, yemekte, kısaca insanın olduğu her yerde ayrıcalıklar benim olmalı bencilliği içindeyiz. İnanıyorum ki,20 lira ...
Orhan Tez, 2013
2
Orta Doğu petrolünün uluslararası politikadaki yeri - Sayfa 65
Bu anlaşma gereğince kurulan Kuvuait Oil Company, 23 Aralık 1934 de Kuveyt Şeyhi'yle, tüm Küveyt toprağını kapsayan bir ayrıcalık anlaşması yapmıştır188. Bundan sonraki gelişmelerle de, Suudi Arabistan ile Küveyt arasındaki Tarafsız ...
Şükrü S. Gürel, 1979
3
Genç İnsan ve Ramazan:
Oruç tutan kimseler, oruçtaki derinlik ve samimiyetlerine göre cennetin sekiz kapısından birisi olan “Reyyan” kapısından gireceklerdir. Bu iltifata bütün oruç tutanların mazhar olabileceğini söylemek yanlış olur. Böyle bir ayrıcalık; imsaktan iftara ...
Faruk Vural, 2014
4
Eylem ve Düşünce Açısından 20. Yüzyıl
Penceresinin önünde oturanyolcu, vagon döşemesine ilişkin olarak koltuğunun durduğunu, demiryoluyla ilişkin olarakda yürüdüğünü bilir. Yolcu hangi ilişkinliğe ayrıcalık tanırsa durumunu onunlaaçıklar; “birsaat pencerede oturdum” demesi, ...
Necip Alsan, 2013
5
Festschrift zu Ehren von Herrn ord. Prof. Dr. Ernst E. Hirsch - Sayfa 114
Şu halde imtiyaz ve muafiyetler iki şekilde sona ermektedir: _ Ayrıcalık ve muaflıkları tanımış olan makamın, teşkilâtın menfaatleri icabı bunları geri alması; _ Ayrıcalık ve muaflıklardan faydalanan şahsın kendi arzusu ile bunları kullanmaktan ...
Ankara Üniversitesi. Hukuk Fakültesi, ‎Ernst E. Hirsch, 1964
6
Türk Dili - Sayfa 125
Birbirleriyle. Karıştırılan. Sözcükler. Dilimizde, anlamları birbirinden az ya da çok ayrılan, kavramları karşılamada farklılık gösteren kimi sözcüklerin bazen birbirinin yerine kullanıldığı görülüyor. Bunlar: Ayrıntı-ayrtm, ayrıcalık-ayrım, ...
Hülya Pilanci, 2004
7
Devlette etikten etik devlete: Yasal altyapı, saydamlık ve ... - Sayfa 104
Kamu görevlilerine Anayasa ve özel kanunlarla yargısal ayrıcalıklar sağlayan ve bu konudaki evrensel uygulamalarla bağdaşmayan memur yargılama sistemi nedeniyle, işledikleri iddia edilen çıkar çatışması, hukuk dışı ve etik dışı faaliyetler ...
Türk Sanayicileri ve İşadamları Derneği (TÜSİAD), 2005
8
Lozan Barış Konferansı: Takım, cilt 1, kitap 1-2. ... - Sayfa 84
hangi bir yerel [mahallî] makamca, 29 Ekim 1914 tarihinden önce verilmiş bulunan ayrıcalıklardan (imtiyazlardan, concessions) yararlanmış bulunan Müttefik Devletler uyruklarının, bu ilk ayrıcalık sözleşmesinden ve bundan sonra yapılmış her ...
Seha L. Meray, 2001
9
Yaşayan Lozan - Sayfa 852
nci Madde uyarınca atanacak bilirkişilere sunmaya hakları olacaktır. [...] yeni ayrıcalık için bilirkişilerce saptanacak şartlar taraflardan birisine ya da ötekine uygun görünmezse, Türk Hükümeti, söz konusu ortaklıklara, eski ayrıcalıklarının sona ...
Çağrı Erhan, ‎M. Murat Baskıcı, 2003
10
Siyasal Bilgiler Fakultesi Dergisi - 17. cilt - Sayfa 336
ULUSLARARASI MEMURLARIN AYRICALIK VE DOKUNULMAZLIKLARI : Bu konuda Antlaşmada iki madde vardır: Madde 104 - 105. 105. maddenin son paragrafına dayanılarak, Genel Kurulca bir de «Sözleşme» kabul edilmiştir.
Ankara Üniversitesi. Siyasal Bilgiler Fakültesi

用語«AYRICALIK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からayrıcalıkという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ayrıcalık değil eşitlik
Kadınların ekonomik hayata katılımı sağlanmadan toplumsal gelişme mümkün değil. Bunu artık herkes dile getiriyor. Kadını, erkeği, akademisyeni, yöneticisi, ... «Yeni Asır, 10月 15»
2
'Kadınlar ayrıcalık değil, eşitlik istiyor'
Bu bir ayrıcalık değil, haktır. Kadınlar 'ayrıcalık' değil 'eşitlik' istiyor. İşte bu nedenle Sabancı Vakfı'nda yaptığımız çalışmalarda 'meselenin köklerine inmeye' ... «Kazete, 10月 15»
3
GAPSİAD: 'Doğu bölgesine pozitif ayrıcalık tanınmalı'
Güneydoğu Anadolu Profesyonel Sigorta Acenteleri Derneği (GAPSİAD) Başkanı, bölgede yaşanan olayları İlke Haber Ajansına (İLKHA) değerlendirdi. «Doğru Haber, 8月 15»
4
TRT ve AA çalışanlarına büyük ayrıcalık- Son Dakika Haberleri
Değiştirilen basın kartı yönetmeliğiyle TRT ve AA çalışanlarına ayrıcalık getirildi. Basın kartı verileceklerde aranan 'Basın İş Kanunu'na uygun iş sözleşmesi ... «BUGÜN, 8月 15»
5
TRT Ve AA Çalışanlarına Ayrıcalık
Sarı basın kartı verilecek kişilerde aranan "Basın İş Kanunu'na uygun iş sözleşmesi yapma" ve "gazetecilik faaliyeti dışında ticari, sınai veya zirai faaliyette ... «Aktif Haber, 8月 15»
6
İmam hatiplerde seçmeli derslere 'ayrıcalık' iptali
Seçmeli ders düzenlemesinin imam hatiplere ayrıcalık tanıdığına hükmeden Danıştay, tüm liselerin haftalık ders çizelgelerini iptal etti. Çizelgeler yeniden ... «Milliyet, 8月 15»
7
Başbakan talimat verdi! Ayrıcalık tanımayacaksın
Başbakan talimat verdi! Ayrıcalık tanımayacaksın. İHA | 21 Ağustos 2015 Cuma - 18: ... Kimseye ayrıcalık tanımayacaksın. Devletin onuru ve halkın menfaati neyi ... «Vatan, 8月 15»
8
Suriyeli göçmenlere ayrıcalık Kos Adası'nda tansiyonu yükseltti
Yunan makamları Pazar günü Suriyeli mültecileri kayıt ederek Kos Adası'ndan yolcu feribootuyla Yunansitan'a geçmesine izin verdi. Ancak َAfganistan, Pakistan ... «euronews, 8月 15»
9
Charles Darwin Migren miydi? Migrenli Olmak Ayrıcalık mıdır …
Biyolog, doğa tarihçisidir (1809 -1882). Evrim teorisi onun fikirleri üzerine oluşmuştur. 1859'da yayımladığı On the Origin of Species (Türlerin Kökeni Üzerine) ... «Milliyet, 8月 15»
10
İran, Türkiye'ye ayrıcalık tanıyacak
İran, Türkiye'ye ayrıcalık tanıyacak. İran, ambargo sırasında kendisine destek olan ülkelere ayrıcalık tanıyacak. İran yönetimi, Türk işadamlarına 'Bazı sektörlerde ... «Timeturk, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Ayrıcalık [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/ayricalik>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA