アプリをダウンロードする
educalingo
bağ

"bağ"辞典でのトルコ語の意味

辞典

トルコ語でBAĞの発音

bağ


トルコ語でBAĞはどんな意味ですか?

ボンド

▪結合は、骨を結合するために使用される繊維の束です。 靭帯。 ▪ボンド:頑丈で滑らかで、必要に応じて簡単に解決できるロープの結び目。 ▪ノートを書くときに同じまたは異なる値のノートが並んでいることを示す弓形のマーカー。 ▪リンクは、データレコードを別のデータレコードにリンクするために使用されるデータアイテムで、最初のレコードにあり、2番目のレコードのアドレスを示します。 リンク。 ▪化学結合、原子間引力を引き起こす物理現象。 ▪バンドル▪結合組織:器官の細胞をつなぎ合わせて融合させる組織。

トルコ語辞典でのbağの定義

ボンド文字列、文字列、ストリップ、ワイヤなどの結び目のあるオブジェクトで、何かを一緒に保持するか、一緒に多くのものをまとめるために使用されます。 /巻線。 コンテキスト、デッキ、束。 興味、関係、隣のドア。 骨をつなぎ合わせて内部器官を保持する繊維束。 ぶどうの木が植えられた土地。 フルーツガーデン。

BAĞと韻を踏むトルコ語の単語

Eski Çağ · altın çağ · antik çağ · · ağır yağ · birinci çağ · bitkisel yağ · cağ · dağ · debbağ · dimağ · dördüncü çağ · ferağ · ifrağ · ikinci çağ · ince yağ · istifrağ · çağ · çırağ · İlk Çağ

BAĞのように始まるトルコ語の単語

bagetli · bağ bahçe · bağ bıçağı · bağ bozmak · bağ bozumu · bağ budamak · bağ çubuğu · bağ doku · bağ fiil · bağa · bağa bak · bağan · bağboğan · bağcı · bağcık · bağcıklı · bağcıksız · bağcılık · Bağdad´ı tamir etmek · bağdadî

BAĞのように終わるトルコ語の単語

Orta Çağ · Yakın Çağ · Yeni Çağ · kalın yağ · katı yağ · madenî yağ · otağ · sadeyağ · sarı yağ · sağ · sağyağ · sen sağ · sıradağ · sıvı yağ · yanardağ · yağ · zağ · üçüncü çağ

トルコ語の同義語辞典にあるbağの類義語と反意語

同義語

«bağ»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BAĞの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bağを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのbağの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«bağ»という単語です。
zh

トルコ語翻訳家 - 中国語

债券
1,325百万人のスピーカー
es

トルコ語翻訳家 - スペイン語

enlace
570百万人のスピーカー
en

トルコ語翻訳家 - 英語

bond
510百万人のスピーカー
hi

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

बंधन
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

رباط
280百万人のスピーカー
ru

トルコ語翻訳家 - ロシア語

связь
278百万人のスピーカー
pt

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

vínculo
270百万人のスピーカー
bn

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

ঋণপত্র
260百万人のスピーカー
fr

トルコ語翻訳家 - フランス語

lien
220百万人のスピーカー
ms

トルコ語翻訳家 - マレー語

bon
190百万人のスピーカー
de

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

Anleihe
180百万人のスピーカー
ja

トルコ語翻訳家 - 日本語

ボンド
130百万人のスピーカー
ko

トルコ語翻訳家 - 韓国語

채권
85百万人のスピーカー
jv

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

jaminan
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

phiếu
80百万人のスピーカー
ta

トルコ語翻訳家 - タミル語

பத்திர
75百万人のスピーカー
mr

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

बॉण्ड
75百万人のスピーカー
tr

トルコ語

bağ
70百万人のスピーカー
it

トルコ語翻訳家 - イタリア語

legame
65百万人のスピーカー
pl

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

więź
50百万人のスピーカー
uk

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

зв´язок
40百万人のスピーカー
ro

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

legătură
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

δεσμός
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

band
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

bindning
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

obligasjon
5百万人のスピーカー

bağの使用傾向

傾向

用語«BAĞ»の使用傾向

bağの一般的な使い方と傾向を主に検索します
トルコ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bağ»で最も広く使用されている表現です。

トルコ語文献、引用文、bağに関するニュースでの使用例

例え

«BAĞ»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からbağの使いかたを見つけましょう。bağに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bai-roʼi rnam thar ʼdra ʼbag chen mo
Biography of Indian Buddhist priest Vairocana, 8th cent.
Gʼyu-sgra-sñiṅ-po, 1995
2
14. Ulusal Turizm Kongresi: 14. Ulusal Turizm Kongresi - Sayfa 75
ristik ürün geliştirme kapsamında değerlendirilebilecek bağ ve bahçe turizmi konusunun önemi üzerinde durulmakta ve bu turizm türü hakkında bilgilere yer verilmektedir. Son bölümde ise, İç Anadolu Bölgesinde yer alan Niğde, Nevşehir ve ...
Kurtuluş Karamustafa, ‎Ömer Şanlıoğlu, ‎Kenan Güllü, 2013

用語«BAĞ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbağという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bağ evinde elleri bağlı 13 Suriyeliyi bekçinin dikkati kurtardı
Manisa'da, elleri bağlı bağ evine kapatılan Suriyeliler, bekçinin dikkati sayesinde kurtarıldı. Bekçi ile çıkan silahlı çatışmada 'umut taciri' olduğu iddia edilen bir ... «Cumhuriyet, 8月 15»
2
Bağ-Kur prim borcu olanlar için bugün neden önemli?
Ülkemizde Mart 2015 ayı istatistiklerine göre halen 3 milyonu aşkın aktif Bağ-Kur sigortalısı bulunuyor. Bunlardan Bağ-Kur prim borcu olanları için 31 Temmuz ... «Millet, 7月 15»
3
Bağ-Kur borcu olan esnaf acele etsin
12 ay ve daha fazla prim borcu olan Bağ-Kur'lu esnaf, temmuz sonuna kadar borçlarını ödemeleri durumunda, bu süre emekliliklerine eklenecek. «Hürriyet, 7月 15»
4
SSK ve Bağ-kur Emeklilerinin Temmuz Ayı Maaş Zammı Müjdelendi
Emekliler bu ay maaşlarını zamlı alıyor. Yaklaşık 9 milyon vatandaşı ilgilendiren SSK ve Bağ-kur emeklisinin maaşlarına alacakları zam oranı belli oldu. «Hürriyet, 7月 15»
5
2015 Ağustos Memur, SSK ve Bağ-Kur Emeklisi Zam Oranları Netleşti
SSK ve Bağ-Kur Emeklileri ise memur ve memur emeklilerinden farklı olarak 2015'in ilk altı ayında gerçekleşen TÜFE oranı kadar zam alacak. Bu rakam ilk beş ... «KPSS CAFE, 7月 15»
6
Bağ-Kur borcundan kurtulmak için son 1 ay!
1.3 milyon Bağ-Kur'luya prim borcundan kurtulma imkanı veren düzenleme için süreç işliyor. 30 Nisan 2015 tarihi itibariyle 12 ay ve daha fazla prim borcu olan ... «HABERTURK, 7月 15»
7
İşçi ve Bağ-Kur emeklilerine çifte zam yolda
Meclis'in seçim öncesindeki son mesai günlerinde yapılan değişiklikle hayata geçen SSK ve Bağ-Kur emeklilerine seyyanen zam Temmuz'da yürürlüğe girecek. «Hürriyet, 6月 15»
8
1.3 milyon Bağ-Kur'luya hastane kapısı açılıyor
Yaklaşık 1.3 milyon Bağ-Kur'lunun prim borcu 31 Temmuz itibarıyla siliniyor. Sosyal Güvenlik Kurumu (SGK) dilekçe ile müracaat edenlerin emeklilik ve hastane ... «Sabah, 6月 15»
9
Emekli olanlara intibak kesinlik kazanıyor
Tüm SSK ve Bağ-Kur emeklileri, Temmuz'da, bu yılın ilk 6 aylık döneminde gerçekleşen enflasyon kadar zam alacak. Uzmanlar, 6 aylık enflasyonun yani maaş ... «HABERTURK, 5月 15»
10
1.3 milyon kişi borcunu böyle sildirecek
Devlete borcu olduğu için emekli olamayan ya da hastane hizmetlerinden yararlanamayan 1.3 milyon Bağ-Kur'lunun borçlarından kurtulması için yapılacak ... «HABERTURK, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. Bağ [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/bag>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA