アプリをダウンロードする
educalingo
bağlama

"bağlama"辞典でのトルコ語の意味

辞典

トルコ語でBAĞLAMAの発音

bağlama


トルコ語でBAĞLAMAはどんな意味ですか?

カップリング

Baglamaまたはsazは、トルコ民族音楽で広く使用されている弦楽器の一種です。 地域やその大きさによって、kopuz、cura、saz、caguri、dombra、ikitelli、tambura、tarなどのさまざまな名前で知られています。 これは、使用されている技術に従って、プレクトルームまたは指で演奏されます。 指で弾く技法は、破片やタトゥーと呼ばれています。 一般的には、底に2本の鋼鉄、竹1本、中央に2本の鋼鉄、鋼鉄1枚、竹1枚が合計7枚あります。 それはTezeneで演奏されます。

トルコ語辞典でのbağlamaの定義

リンクビジネスリンク。 3組の弦でサックスを弾き、プレクトラムで演奏する。 建物の壁をつなぐ梁、梁など。

BAĞLAMAと韻を踏むトルコ語の単語

adaklama · adımlama · afallama · aforozlama · afsunlama · afyonlama · açkılama · açıklama · açılama · açımlama · ağlama · dağlama · kemer bağlama · kuşak bağlama · loğlama · lığlama · sağlama · yağlama · zağlama · çağlama

BAĞLAMAのように始まるトルコ語の単語

bağlaç · bağlaç grubu · bağlaç öbeği · bağlaçlı · bağlaçlı tamlama · bağlaçlı yan cümle · bağladığı yerde otlamak · bağlam · bağlama zarf fiili · bağlamacı · bağlamacılık · bağlamak · bağlamalık · bağlamsal · bağlamsal anlam · bağlanak · bağlanım · bağlanış · bağlanma · bağlanmak

BAĞLAMAのように終わるトルコ語の単語

agulama · aharlama · ahlama · ahırlama · akaçlama · aklama · akortlama · akşamlama · alacalama · alalama · alazlama · alaşımlama · alfabetik sıralama · alçılama · ağaç kaplama · ağaçlama · ağılama · ağırlama · ağıtlama · ağızlama

トルコ語の同義語辞典にあるbağlamaの類義語と反意語

同義語

«bağlama»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BAĞLAMAの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bağlamaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのbağlamaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«bağlama»という単語です。
zh

トルコ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

トルコ語翻訳家 - スペイン語

conexión
570百万人のスピーカー
en

トルコ語翻訳家 - 英語

connecting
510百万人のスピーカー
hi

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

को जोड़ने
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

يربط
280百万人のスピーカー
ru

トルコ語翻訳家 - ロシア語

соединяющий
278百万人のスピーカー
pt

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

conectando
270百万人のスピーカー
bn

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

সংযোজন
260百万人のスピーカー
fr

トルコ語翻訳家 - フランス語

connexion
220百万人のスピーカー
ms

トルコ語翻訳家 - マレー語

gandingan
190百万人のスピーカー
de

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

Anschluss
180百万人のスピーカー
ja

トルコ語翻訳家 - 日本語

接続します
130百万人のスピーカー
ko

トルコ語翻訳家 - 韓国語

연결
85百万人のスピーカー
jv

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

kopling
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

kết nối
80百万人のスピーカー
ta

トルコ語翻訳家 - タミル語

இணைப்பு
75百万人のスピーカー
mr

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

सांधा
75百万人のスピーカー
tr

トルコ語

bağlama
70百万人のスピーカー
it

トルコ語翻訳家 - イタリア語

collegamento
65百万人のスピーカー
pl

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

podłączenia
50百万人のスピーカー
uk

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

з´єднує
40百万人のスピーカー
ro

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

conectare
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

σύνδεση
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

verbind
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

ansluta
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

tilkobling
5百万人のスピーカー

bağlamaの使用傾向

傾向

用語«BAĞLAMA»の使用傾向

bağlamaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
トルコ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bağlama»で最も広く使用されている表現です。

トルコ語文献、引用文、bağlamaに関するニュースでの使用例

例え

«BAĞLAMA»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からbağlamaの使いかたを見つけましょう。bağlamaに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Geziantep: Gaziantep gezi notları - Sayfa 119
nebakan Usta nasırlaşmış elleri ile bağlama yaparken misafir oluyoruz kendisine. Derme çatma dükkanında yıllardır bağlama yapıyor. Gençliğinde arkadaşları gezip tozarken o bu işe sarılmış. Eskiler; bağlama yapmayı ve bağlama çalmayı ...
Hasan Mahir, 2008
2
WPF (WİNDOWS PRESENTATİON FOUNDATİON): Uzmanından WPF!
Uygulamalarda veriyi saklamak ve istenildiğinde aktarmak, veri bağlama (Data Binding) işlemleri ile mümkün olmaktadır. Kısaca veri bağlama, iki farklı noktadaki verileri eş zamanlı olarak aktarma işlemidir. WPF ile veri bağlama işlemlerine ...
Ahmet Ali Süzen, 2011
3
Bağlamada düzen ve pozisyon - Sayfa 58
Bağlama düzeni adının, bağlama sazından kaynaklandığı düşüncesi ağırlık kazanmaktadır. Hattâ diğer düzenlerin bu düzenin değiştirilmesiyle (bozulmasıyla) meydana geldiğini söyleyenler bile vardır. Bağlama düzeni çok bilinen Üst tel Orta ...
İrfan Kurt, 1989

用語«BAĞLAMA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbağlamaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
'Afrika'yı dünyaya bağlama bakımından birinciyiz'
Türk Hava Yolları (THY) Genel Müdürü Temel Kotil, THY'nin Afrika'daki en etkili ve etkin havayolu olduğunu belirterek, "Afrika'yı dünyaya bağlama bakımından ... «TRT Haber, 9月 15»
2
Bağlama Atölyesinde Çebiş Besliyor
Kentte küçük yaşlardan itibaren bağlama imalatı yapan halk ozanı Şentürk İyidoğan'a bir süre önce Kangal İlçesi'ne bağlı Afşar Köyü'nde oturan arkadaşı Ali ... «Aktif Haber, 9月 15»
3
Tutkal kullanmadan bağlama üretecek
SİVAS'ta kendi atölyesinde el yapımı bağlama üretimi yapan halk ozanı Şentürk İyidoğan, 8 yıl önce hiç tutkal kullanmadan ürettiği bağlamaların yenisini ... «Vatan, 8月 15»
4
Bağlama da çalsa dinleyen bulunmayacak!”
Bağlama da çalsa dinleyen bulunmayacak!” Seçim öncesinde Selahattin Demirtaş PR'ı yapan Hürriyet yazarı Ahmet Hakan, "Bağlama çalsa bile dinleyen ... «Takvim, 8月 15»
5
Erciş'te Bağlama Kursuna Yoğun İlgi
Van'ın Erciş Halk Eğitimi Merkezi Müdürlüğü bünyesinde açılan bağlama kursuna öğrenciler yoğun ilgi gösteriyor. Erciş Halk Eğitim Merkezi Müdürü Nihat Kıyan ... «diyadinnet.com Ağrı Haber Merkezi, 8月 15»
6
YEŞİL KONAK'TA GİTAR VE BAĞLAMA KURSUNA KATILAN …
Kurs döneminin sonunda popüler gitar ve bağlama ile bilinen eserleri çalmayı öğrenen kursiyerlere başarı belgeleri Yeşil Konak'ta düzenlenen törenle teslim ... «Milliyet, 8月 15»
7
Görme Engelli Eğitmen 3 Bin 500 Kişiye Bağlama Öğretti
Çocukluğunda müziğe ilgi duyan İleri, daha sonra arkadaşlarının vasıtasıyla bağlama ile tanıştı. Bir süre sonra bağlama çalmayı öğrenen Erdal İleri, bunu ... «Aktif Haber, 7月 15»
8
"Asırlık çınar"ın bağlama sevdası
Eskişehir'de marangoz çırağıyken bağlama çalmayı öğrenen ve kendine özel "baston bağlama" tekniğini geliştiren 93 yaşındaki Kalaycı, ilerleyen yaşına ... «TRT Haber, 7月 15»
9
YOZGAT GENÇLİK MERKEZİ TARAFINDAN AÇILAN BAĞLAMA VE …
Okulların tatil olmasıyla birlikte Yozgat Gençlik Merkezi Müdürlüğü tarafından çocuk ve gençlerin boş zamanlarını değerlendirmeleri için açtıkları bağlama ve ... «Milliyet, 6月 15»
10
GÜNDÜZ BİSİKLET TAMİRCİLİĞİ GECE İSE BAĞLAMA
Balıkesir'in Ayvalık ilçesinin dünyaca ünlü Sarımsaklı mevkiinde yaşayan Haydar Gedikli, gündüzleri bisiklet tamirciliği, geceleri ise bağlama eğitmenliği yapıyor. «Milliyet, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Bağlama [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/baglama>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA