アプリをダウンロードする
educalingo
bakışma

"bakışma"辞典でのトルコ語の意味

辞典

トルコ語でBAKIŞMAの発音

bakışma


トルコ語でBAKIŞMAはどんな意味ですか?

トルコ語辞典でのbakışmaの定義

インタビュー仕事を見る。


BAKIŞMAと韻を踏むトルコ語の単語

akışma · alışma · andırışma · apışma · atışma · ayrılışma · ayrışma · aytışma · azışma · bıkışma · bırakışma · kakışma · kalkışma · sıkışma · takışma · tıkışma · yakışma · yıkışma · çakışma · çıkışma

BAKIŞMAのように始まるトルコ語の単語

bakır pası · bakır rengi · bakır sülfat · bakır taşı · bakır tuzu · bakırcı · bakırcılık · bakırlaşma · bakırlaşmak · bakırlı · bakış · bakış açısı · bakış atmak · bakışık · bakışıksız · bakışım · bakışımlı · bakışımsız · bakışımsızlık · bakışmak

BAKIŞMAのように終わるトルコ語の単語

barışma · bağrışma · bağırışma · danışma · dayanışma · dayatışma · haykırışma · kapışma · karışma · katışma · kaçışma · kırpışma · kırışma · kıyışma · çalışma · çarpışma · çatışma · çağrışma · çırpışma · çığrışma

トルコ語の同義語辞典にあるbakışmaの類義語と反意語

同義語

«bakışma»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BAKIŞMAの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bakışmaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのbakışmaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«bakışma»という単語です。
zh

トルコ語翻訳家 - 中国語

视图
1,325百万人のスピーカー
es

トルコ語翻訳家 - スペイン語

La vista
570百万人のスピーカー
en

トルコ語翻訳家 - 英語

the view
510百万人のスピーカー
hi

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

राय
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

وجهة نظر
280百万人のスピーカー
ru

トルコ語翻訳家 - ロシア語

вид
278百万人のスピーカー
pt

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

a vista
270百万人のスピーカー
bn

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

এক নজরে আপ
260百万人のスピーカー
fr

トルコ語翻訳家 - フランス語

la vue
220百万人のスピーカー
ms

トルコ語翻訳家 - マレー語

up pandang
190百万人のスピーカー
de

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

die Aussicht
180百万人のスピーカー
ja

トルコ語翻訳家 - 日本語

見ます
130百万人のスピーカー
ko

トルコ語翻訳家 - 韓国語

보기
85百万人のスピーカー
jv

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

up marketing
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

Quan điểm
80百万人のスピーカー
ta

トルコ語翻訳家 - タミル語

பார்வையில் அப்
75百万人のスピーカー
mr

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

दृष्टीक्षेपात अप
75百万人のスピーカー
tr

トルコ語

bakışma
70百万人のスピーカー
it

トルコ語翻訳家 - イタリア語

il punto di vista
65百万人のスピーカー
pl

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

widok
50百万人のスピーカー
uk

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

вид
40百万人のスピーカー
ro

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

punctul de vedere
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

η θέα
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

die uitsig
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

utsikten
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

utsikten
5百万人のスピーカー

bakışmaの使用傾向

傾向

用語«BAKIŞMA»の使用傾向

bakışmaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
トルコ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bakışma»で最も広く使用されている表現です。

トルコ語文献、引用文、bakışmaに関するニュースでの使用例

例え

«BAKIŞMA»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からbakışmaの使いかたを見つけましょう。bakışmaに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rüya Meslekler: İmaj Danışmanı Olmak: - Sayfa 184
İnsanlar göz göze bakışma, göz süzme, bir anlık bakış, gözlerini yere indirme gibi şekillerle ilişkiye bilerek veya bilmeyerek anlamlar katar. İletişimde bakışlar; iletişimdeki amaca, diğer kişiyle olan ilişkinin doğasına, duygulara, beklentilere, güç ...
Rüya Meslekler, 2013
2
Apo'nun ayetleri: Beyrut günlüğü - Sayfa 176
Leyla'nın söyledikleri doğruydu; hem bakışma hem de stratejik konuşlanma (!) vardı. Benim anlayışıma göre değil ama önderlik çizgisine göre bu bir suçtu. "Kutsal Akademi topraklan" üzerinde göz zinası yapılıyor, dersler dolayısıyle savaş ...
M. Selim Çürükkaya, 2005
3
İbrahim Ethem
Karşılıklı bakışma...) İBRAHİM ETHEM — (Öfkeli) Hicretten yüz şu kadar yıl sonra size mi kaldı bu ağacı meydana çıkarmak?.. (Sükût... Uzun durak... Karşılıklı bakışma...) İKİNCİ DERVİŞ — Sultanım, ben söyleyeyim... İBRAHİM ETHEM — Söyle ...
Necip Fazıl Kısakürek, 2014
4
Edep Ya Hû:
O kısacık bakışma ânının beni nasıl etkilediği, hangi düşüncelere sürüklediği aklımdan çıkmamaktadır. Neden bu kadar sarsıldığıma o vakitler akıl erdirememiştim. Karmakarışık duygular içindeydim. Âlempenâh padişahımızı karşımda kanlı ...
Mehmet Anıl, 2014
5
Siyah Pelerinli Adam
Gölgeli ve düşünceli bir yüz... Nişanlı, elinde çay fincanı, uzakta... Karşılıklı bakışma...) YÜZBAŞI – İçmeyeceğim! Siz için! (Sağdan çıkıveren kız kardeş... Kızkardeş manzarayı görür görmez kalakalır.) NİŞANLI – (Kızkardeşe) Ooo! Hoş geldin!
Necip Fazıl Kısakürek, 2014
6
Reis Bey
Uzun bakışma... Bar kızları, gözleri Dadıda, Reis Beyin karşısında ve merdivenin dönemeç tarafındaki sandalyelere ilişirler. Otel Kâtibi ve Yeldirmeli Kadın, ayaktalar... Bakışma devam ediyor, çıngırak... Kapı kapanır. Dadı yaklaşıp durur.
Necip Fazıl Kısakürek, 2014
7
Şiiri yeniden okumak: - Sayfa 252
Sanki her iki nazar da öz' üne dönmüş, işlevini sürdürmekte, öz göz'üyle kendi kendine veya birbirine bakmakta, 'bakışma'ktadır. "Bir Bakışmanın Hikâyesi" nin anlamı da gücü de, bu kurguda, bu yeni bakış açısında ve açık'ta oluşmaktadır.
Hasan Akay, 2003
8
Eşcinsel erkekler: yirmibeş tanıklık - Sayfa 44
Bir masaya oturuyorsunuz ve çevrenizdeki insanlara bakışmaya başlıyorsunuz. Bu bakışma noktasında, mutlaka biriyle bakışlarınız sabitleşiyor ve uzun süreli bir bakışma davet anlamına geliyor. Beraber bir masaya gidiyorsunuz veya dışarı ...
Murat Hocaoğlu, 2002
9
Zamana düşen çığlık: Tanpınar'ın şiirinin epistemolojik ... - Sayfa 170
Oysa rüyada bir denklem söz konusudur. Rüyada gördüğüm şeyler benim onları gördüğüm kadar görür."2°8 Yukarıdaki ifadelerden de anlaşılacağı üzere aura'nın oluşması karşılıklı bakışma esprisine dayanmaktadır. Bu tek taraflı bakışma ve ...
Ali İhsan Kolcu, 2008
10
Dar sokaklardaki duman - Sayfa 145
Bu bakışma şimşeklendi, sendeletti ikisini de tepeden tırnağa. Vücutları bu bakışmalardan doğan elektrik akımlarıyla sarsıldı. Sönmüş lâmbalarının hepsini yaktı, karanlıklarını yok etti. Dakikalarca süren ve birbirilerini beğendiklerini, seçtiklerini ...
Muzaffer Buyrukçu, 1992

用語«BAKIŞMA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbakışmaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
TSK: Türk milleti daha dindar olmalıdır
Atatürk'ün din ve laikliğe bakışma yer verilen eserde, Atatürk'e ait, "Laiklik asla dinsizlik değildir. Ayrıca sahte dindarlık ve büyücülükle mücadele kapısını açtığı ... «Gerçek Gündem, 8月 15»
2
Genelkurmay'dan 'Atatük ve Laiklik' Konulu Çizgi Roman
Atatürk'ün din ve laikliğe bakışma yer verilen eserde, Atatürk'e ait, "Laiklik asla dinsizlik değildir. Ayrıca sahte dindarlık ve büyücülükle mücadele kapısını açtığı ... «Haberler, 8月 15»
3
Öznenin inadı ve Barış Bloku
Aslında yeni değil bu bakışma, bir tarihsel sürecin bizi getirdiği nokta. Ve bu barış için direniş çatısı altında el ele vermek, belki de doğu ve batıdaki direnişleri hiç ... «T24, 8月 15»
4
DERGİ - Bakışma yoluyla köpekle bağ kurmak
DERGİ - Bakışma yoluyla köpekle bağ kurmak. Zoe Gough BBC Earth. 6 Temmuz 2015. Paylaş. Köpeğin gözlerinin içine bakmak anne ile çocuğu arasındaki ... «BBCTurkce.com, 7月 15»
5
CİNSEL HAYATTA MUTLU OLAN ÇİFTLERİN 10 SIRRI
Bu bazen bir mesajlaşma, bazen bir bakışma, bazen de erotik bir masaj olabiliyor. Erotik hisleri birbirine hatırlatıp, hayatlarının bir parçası yapan çiftlerin seks ... «Milliyet, 6月 15»
6
İzleyici şoke oldu!
Aralarında bakışma da mı olmadı? - Efsane böyle bitmez. - Erhan Hoca, bu milletin hayaliyle oynamasın. - Stalin, o bıyık modelini Katerina'dan mı aldı? «Vatan, 5月 15»
7
Çevrilemeyen Sözcükler
İki kişinin deli gibi isteyip de bir türlü harekete geçemediği o bakışma anı. Fernweh (Almanca) Hiç gitmediğiniz bir yeri özleme hissi. Hanyauku (Namibia Dili ) «CNN Türk, 3月 15»
8
“Kadın oyuncularla çalışmak zaten zor” mu?
Mehmet Binay:Özellikle böyle olsun istiyoruz. sinema oyunculuğunun o klasik, omuz, plan, bakışma ve konuşma durumunun çok ötesinde olması gerektiğini ... «Milliyet, 3月 15»
9
OKULA GİDEN ÖĞRENCİYİ HASTANELİK ETTİLER
Bu sırada aramızda bakışma yüzünden tartışma çıktı. M.A., kuru sıkı tabancayla bana doğru ateş açıp daha sonra da tabancanın kabzası ile kafama vurup beni ... «Milliyet, 3月 15»
10
NEDEN BAKTIN CİNAYETİ
Bu arada İsmail Akyol ile Ferdi O. barda birbirlerine bakmaya başladı. Bakışma uzun süre devam edince Akyol masadan kalkıp Ferdi O.'yu dışarı çağırdı. Akyol ... «Milliyet, 1月 15»
参照
« EDUCALINGO. Bakışma [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/bakisma>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA