アプリをダウンロードする
educalingo
batıcı

"batıcı"辞典でのトルコ語の意味

辞典

トルコ語でBATICIの発音

batıcı


トルコ語でBATICIはどんな意味ですか?

トルコ語辞典でのbatıcıの定義

西洋人


BATICIと韻を踏むトルコ語の単語

abartıcı · aldatıcı · alçaltıcı · anlatıcı · atıcı · aydınlatıcı · ağlatıcı · beyazlatıcı · ferahlatıcı · parlatıcı · satıcı · seyyar satıcı · tınlatıcı · yadırgatıcı · yaratıcı · yaşatıcı · yumuşatıcı · yıpratıcı · çatıcı · ıslatıcı

BATICIのように始まるトルコ語の単語

batı · batı bloku · Batı Türkçesi · batıcılık · batık · batıl · batıl inanç · batıl itikat · batılı · batılılaşma · batılılaşmak · batılılaştırma · batılılaştırmak · batılılık · batın · Batınî · Batınîye · batırık · batırılma · batırılmak

BATICIのように終わるトルコ語の単語

arıtıcı · ayartıcı · bayıltıcı · bağıntıcı · bunaltıcı · damıtıcı · daraltıcı · dağıtıcı · denizaltıcı · elektrikli ısıtıcı · fışkırtıcı · hırıltıcı · iç ısıtıcı · kabartıcı · kahvaltıcı · kızartıcı · kışkırtıcı · çoğaltıcı · çıldırtıcı · ısıtıcı

トルコ語の同義語辞典にあるbatıcıの類義語と反意語

同義語

«batıcı»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BATICIの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語batıcıを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのbatıcıの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«batıcı»という単語です。
zh

トルコ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

トルコ語翻訳家 - スペイン語

punción
570百万人のスピーカー
en

トルコ語翻訳家 - 英語

pricking
510百万人のスピーカー
hi

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

चुभन
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

الوخز
280百万人のスピーカー
ru

トルコ語翻訳家 - ロシア語

покалывание
278百万人のスピーカー
pt

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

picada
270百万人のスピーカー
bn

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

খোঁচানো
260百万人のスピーカー
fr

トルコ語翻訳家 - フランス語

piquage
220百万人のスピーカー
ms

トルコ語翻訳家 - マレー語

penusukan
190百万人のスピーカー
de

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

Stech
180百万人のスピーカー
ja

トルコ語翻訳家 - 日本語

穿刺
130百万人のスピーカー
ko

トルコ語翻訳家 - 韓国語

따끔 따끔 찌름
85百万人のスピーカー
jv

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

pricking
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

sự làm dấu
80百万人のスピーカー
ta

トルコ語翻訳家 - タミル語

ஊசி குத்துவதற்கு
75百万人のスピーカー
mr

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

pricking
75百万人のスピーカー
tr

トルコ語

batıcı
70百万人のスピーカー
it

トルコ語翻訳家 - イタリア語

pizzicore
65百万人のスピーカー
pl

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

kłucia
50百万人のスピーカー
uk

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

поколювання
40百万人のスピーカー
ro

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

intepaturi
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

τσίμπημα
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

prik
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

prickning
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

pricking
5百万人のスピーカー

batıcıの使用傾向

傾向

用語«BATICI»の使用傾向

batıcıの一般的な使い方と傾向を主に検索します
トルコ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«batıcı»で最も広く使用されている表現です。

トルコ語文献、引用文、batıcıに関するニュースでの使用例

例え

«BATICI»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からbatıcıの使いかたを見つけましょう。batıcıに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ahmet Ağaoğlu ve rol değişikliği: yüzyıl dönümünde batıcı ...
Ağaoğlu, Ahmet, 1869-1939; journalists; biography; Turkey; politics and government; 20th century.
Ufuk Özcan, 2002
2
Modernleşme ve Batıcılık
Murat Belge, Uygur Kocabaşoğlu. Atay, Oğuz 510 Ateist varoluşçuluk 445 Ateizm 433 Atılgan, Yusuf 510 Atina demokrasisi 301, 494 Atina 476-477, 612 Atlantik Avrupası 408 Atsız Mecmua 179 Atsız, Hüseyin Nihal 157-158, 178 Attika ...
Murat Belge, ‎Uygur Kocabaşoğlu, 2002
3
Bediüzzaman Teolojisinde Gündelik Hayat:
[102] Nilgün Toker, Serdar Çetin, “Batıcı Siyasi Düşüncenin Karakteristikleri ve Evreleri: 'Kamusuz Cumhuriyet'ten 'Kamusuz Demokrasi'ye,” Modern Türkiye'de SiyasiDüşünce, c. 3, Modernleşmeve Batıcılık içinde(ed. Uygur Kocabaşoğlu) ...
Ali Bedir, 2014
4
Ne Türk İslam, Ne Kürt İslam Sentezi SADECE İSLAM: Hüküm ...
28 Şubat'tan önce liberal batıcı, kapitalist batıcı, sosyalist batıcı vardı. 28 Şubat'tan sonra listeye Müslüman batıcılar da eklendi. İlahiyata pardesüeyle giren kız öğrenciler, etek-ceketle ya da etek-pantolonla mezun oldu. Öğrenciye ilim yerine ...
İhsan Şenocak, ‎Halid İstanbullu, ‎Mahmud Sami Gülcü, 2013
5
Alternatif büyüme stratejisi: iktisat politikası yazıları - Sayfa 24
Gene de, Batıcı-reformcu concensus içinde 1950 ortalarından itibaren belirginleşen ciddi çatlak ve kutuplaşmanın, çok zayıf da olsa, bir iktisadi içeriği var. Giriş-deneme yazısının başında belirttiğimiz bir hipoteze de bu şekilde ışık tutabiliriz: ...
Asaf Savaş Akat, 1983
6
İttihat ve Terakki'de milliyetçilik din ve kadın tartışmaları
BATICI AKIM* 1) ABDULLAH CEVDET: İttihat Terakki'nin en önemli teoris- yeni ve Kürt kökenli bu siyaset adamının dine bakışım iki aşamada incelemek gerek. İlki; genç bir Tıbbiye öğrencisinin Batılı düşünürlere hayran, görece alıcı, edilgen ...
Faik Bulut, 1999
7
Rusya'nın Putin'inden, Putin'in Rusyasına: Parçalanmış bir ... - Sayfa 41
Çünkü halk Batı'ya olan tepkisini bu seçimlerde sandığa yansıtmış ve yaklaşan başkanlık seçimlerinde Batıcı bir liderin tercih edilmeyeceği çıkan sonuçlardan anlaşılmıştır. Bu bağlamda yeni bir düzene geçmenin zorunluluğunu hisseden ...
Osman Berat Çelebi, 2011
8
Hümanizm ve Atatürk devrimleri - Sayfa 203
Süreç şöyleydi: Osmanlıcı, Osmanlıcı-İslâmcı, Batıcı, İslâmcı, Şeriatçı, Milliyetçi (Ulusçu), Türkçü, Toplumcu (Sosyalist), İştirakçi, Adem-i Merkeziyetçi, Batıcı-Türkçü, Batıcı-İslâmcı, Batıcı-Toplumcu, Ümmetçi, İslâmcı-Milliyetçi, İslâmcı-Türkçü, ...
Yümni Sezen, 1997
9
Hümanizn ve Türkiye - Sayfa 307
Süreç şöyleydi: Osmanlıcı, Osmanlıcı-lslâmcı, Batıcı, islâmcı, Şeriatçı, Milliyetçi (Ulusçu), Türkçü, Toplumcu (Sosyalist), iştirakçi ... Türkçü-Milliyetçi, Batıcı-Milliyetçi görüşleri, Osmanlının son zamanlarından gelen ve bugün de bir kısmının devam ...
Yümni Sezen, 2005
10
Göçmenlerin kimlik arayışı: konuk işçilikten yerleşik ... - Sayfa 114
Doğuşlarına göre Türk özörgütlerini sınıflandıracak olursak, Batıcı örgütler ile İslami örgütler arasında dikkate değer farklılıklar bulunduğunu görmekteyiz. İslami örgütler kendiliğinden ortaya çıkan geniş tabanlı kitle örgütleri iken Batıcı örgütler ...
Kadir Canatan, 1990

用語«BATICI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbatıcıという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Normalleşmekten korkmayalım (2)
Bu hâl, Batı'nın da, herkesin de olan derdi; Batı'yı aşan bir zenginleşmeyle çözecek yerde, Batı'nın çok gerisinde ve uzağında kalan güyâ Batıcı olan bir ... «Zaman Gazetesi, 9月 15»
2
Yüzer: Materyalist ve batıcı eğitimden vazgeçilmeli
Eğitim sisteminin ancak Milli Görüş'ün prensipleri ve Saadet Partisi'nin programıyla düzeleceğini dile getiren Yüzer, Batıcı, materyalist ve taklitçi eğitimden ... «Hudut Gazetesi, 9月 15»
3
Ömer Lekesiz
Nitekim bugün, geleneksel sanatlar adı altında yaygınlaşan İslam medeniyetine mahsus sanatların, batıcı-solcu, sağcı sanatçılarca kes-yapıştır, kolaj yöntemiyle, ... «Yeni Şafak, 9月 15»
4
Milli ve yerli olmak neden küfür gibi geldi?
Haliyle, milli ve yerli olma teklifi, batıcı akıma dahil olanlar için duyulmak bile istenmeyen bir imtiyaz kaybını ifade eder. Erdoğan'ın bu kadar nefret çekmesi ise, ... «Yeni Şafak, 9月 15»
5
Barış iradesi kimin elinde?
İslam milletini sömürgeleştiren Batıcı modernleşme projeleri, onların siyasal uzantıları, Batıcıların doğurduğu sorunlar yine Batıcı karşı siyasal projelerle, yerel ve ... «Haber7.com, 9月 15»
6
Barışın düşmanları
Dünyanın hiçbir yerinde Türkiye'deki batıcı aydınlar kadar kendi milletine ve insanlarına, kültür ve tarihine, medeniyet ve coğrafyasına yabancı bir ülke yoktur. «Haber7.com, 8月 15»
7
Bodrum'u domuzlar bastı!
Batıcı laik hayat tarzının sembol yerlerinden Bodrum'u domuzlar bastı. Parklarda ve bina aralarında dolaştı. Görenler korktu. Onlar ise insanları umursamadı. «Yeni Akit Gazetesi, 8月 15»
8
Müslümanlar, Batıcılar ve Küçük Amerikacılar
Batıcı Türkler, Küçük Amerika olmak için Kürtlere ya da Araplara siz olmayın diyebilir mi? Kürtler, niçin Küçük Amerika olmasın? Küçük Amerika olmak istemenin ... «Haber7.com, 8月 15»
9
Markar Esayan: 'Seni başkan yaptırmayacağız' sözü millete parmak …
Batıcı/laikçi bürokratik akımın en önemli özelliği, aşağıdan yukarı gerçek bir halk hareketi tezinin ortaya çıkmasını önleme fonksiyonudur. Hatta varoluşu adeta ... «T24, 8月 15»
10
Star yazarı: Ak Parti döneminde 'altın çağlarını' yaşayan STK'lar …
"Batıcılar, Müslüman Anadolu'nun ruh köküne düşman gençlik (hâşâ) 'yaratmak' amacıyla 'Köy Enstitüleri' adını verdikleri fesad okullarını kurdular. Anadolu'nun ... «T24, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Batıcı [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/batici>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA