アプリをダウンロードする
educalingo
biniş

"biniş"辞典でのトルコ語の意味

辞典

トルコ語でBINIŞの発音

biniş


トルコ語でBINIŞはどんな意味ですか?

トルコ語辞典でのbinişの定義

搭乗作業またはフォームに乗る。 乗馬。 乗馬の着衣。 高位の学者とジャニスの役人のガウン。 大学教員のガウン。


BINIŞと韻を踏むトルコ語の単語

değiniş · didiniş · diniş · finiş · fotofiniş · geriniş · geziniş · giyiniş · iniş · kiniş · seviniş · siliniş · silkiniş · siniş · tepiniş · tiksiniş · yekiniş · yumuşak iniş · çekiniş

BINIŞのように始まるトルコ語の単語

binek taşı · biner · bini · bini aşmak · bini bir paraya · binici · binicilik · binilme · binilmek · binin yarısı beş yüz · bininci · binişme · binişmek · binit · binlerce · binlik · binme · binmek · binnetice · binyıl

BINIŞのように終わるトルコ語の単語

bezeniş · beğeniş · bölümleniş · büyüleniş · debeleniş · didikleniş · dileniş · dilimleniş · direniş · dölleniş · döşeniş · edepleniş · efeleniş · eli geniş · erteleniş · eğleniş · çevreleniş · çiçekleniş · çiğneniş · çözümleniş

トルコ語の同義語辞典にあるbinişの類義語と反意語

同義語

«biniş»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BINIŞの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語binişを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのbinişの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«biniş»という単語です。
zh

トルコ語翻訳家 - 中国語

登机
1,325百万人のスピーカー
es

トルコ語翻訳家 - スペイン語

embarque
570百万人のスピーカー
en

トルコ語翻訳家 - 英語

boarding
510百万人のスピーカー
hi

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

बोर्डिंग
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

الصعود
280百万人のスピーカー
ru

トルコ語翻訳家 - ロシア語

интернат
278百万人のスピーカー
pt

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

embarque
270百万人のスピーカー
bn

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

বোর্ডিং
260百万人のスピーカー
fr

トルコ語翻訳家 - フランス語

embarquement
220百万人のスピーカー
ms

トルコ語翻訳家 - マレー語

papan
190百万人のスピーカー
de

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

Einschiffung
180百万人のスピーカー
ja

トルコ語翻訳家 - 日本語

搭乗
130百万人のスピーカー
ko

トルコ語翻訳家 - 韓国語

탑승
85百万人のスピーカー
jv

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

asrama
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

nội trú
80百万人のスピーカー
ta

トルコ語翻訳家 - タミル語

போர்டிங்
75百万人のスピーカー
mr

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

बोर्डिंग
75百万人のスピーカー
tr

トルコ語

biniş
70百万人のスピーカー
it

トルコ語翻訳家 - イタリア語

imbarco
65百万人のスピーカー
pl

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

abordaż
50百万人のスピーカー
uk

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

інтернат
40百万人のスピーカー
ro

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

îmbarcare
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

επιβίβαση
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

instap
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

boarding
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

boarding
5百万人のスピーカー

binişの使用傾向

傾向

用語«BINIŞ»の使用傾向

binişの一般的な使い方と傾向を主に検索します
トルコ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«biniş»で最も広く使用されている表現です。

トルコ語文献、引用文、binişに関するニュースでの使用例

例え

«BINIŞ»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からbinişの使いかたを見つけましょう。binişに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kentiçi Ulaşım Terimleri Sözlüğü: Dictionary of Urban ... - Sayfa 37
bilgi iletişim ağı network bilgi toplama data collection bilgi yükleme (depolama) data storage bilgi yükleme sınırı data storage capacity biniş (başlangıç) ücreti boarding (initiation) fee biniş, binme boarding biniş, yolculuk trip, ride binişpaylaşımı, ...
Zikrullah Kırmızı, Mutlu Şaduman Kolağasıoğlu, Fehime Tunalı Çalışkan, 2012
2
İstanbul ansiklopedisi: dünden bugüne - Sayfa 235
tı. Fakat daha sonra Yıldız Sarayı'ndan ayrılmadı. Biniş geleneği de unutuldu. 16. yy'dan 19. yy'a değin süren biniş geleneği, İstanbul'un imarı, çevresinde bakımlı mesire alanlarının oluşması, buralara biniş kasrı ya da biniş köşkü denen güzel ...
Turkey. Kültür Bakanlığı, ‎Türkiye Ekonomik ve Toplumsal Tarih Vakfı, 1994
3
Dersaadet'ten Harameyn'e Surre-i Hümayun:
20 aded (rub'iyye) Şeyh Ali Mu'allimi sıbyanı Halebî: 1 aded (biniş) 95 krş. 20 aded (rub'iyye) Bevvâb Hacı Ömer Çelebi ve Halebî elmücâvîr. 1 aded (biniş) 95 krş. 10 aded (rub'iyye) HacıMuhammed sancakdar Halebî:1 aded(biniş) 95 krş.
Yusuf Çağlar , ‎Salih Gülen, 2014
4
Bostancı Ocağı:
BOSTANCILARIN. GÖREVLERİ. Padişahların. Biniş. ve. Göçlerinde. Binişi Hümayun, padişahların at 310 veya sandal 311 gibi ulaşım vasıtalarıyla bir yere gitmelerine denirdi. Bostancıların binişi hümâyunla ilgili görevleri, binişte kullanılan ...
Murat YILDIZ, 2014
5
Imparatorluk seremonisi: Osmanlı'da devlet protokolü ve ... - Sayfa 184
BİNİŞ-İ HÜMÂYUN Türkçe bir deyim olan biniş, 'binmek' fiilinden türemiştir. Biniş, padişahın gezi ya da ziyaret amacıyla saraydan aynlıp İstanbul civannda bir yere gitmesi için kullanılan bir tabirdi. 'Biniş-i hümâyun , 'biniş-i saltanat' veya ...
Dündar Alikılıç, 2004
6
Birinci Üsküdar sempozyumu: - Sayfa 94
Alayı ile, hava açıksa özellikle Pazartesi ve Perşembe günleri denizden Saltanat Binişi yapmak isterdi (Çuhadâr Hafız Hızır llyas Ağa, 1987:59). Bayram, selamlık ve arz günleri dışında, padişahların şehir içinde veya dışında sık sık biniş ...
Zekeriya Kurşun, 2004
7
Osmanlı'da İmamlar ve Bir İmamın Günlüğü:
... adet 1 Müsta'mel alaca entârî, adet 4 Şâlî biniş, adet 1 Müsta'mel destâr, adet 3 Gömlek, adet 2 Don ma'auçkur, adet 2 Gırâr, çift 1 Köhne beyaz vegüğez ve turunçuçâr şâl, adet 3 Müsta'mel makreme, adet 5, çârî 5 Kaput ma'a başlık, adet 1 ...
Kemal BEYDİLLİ, 2014
8
Rast Musicology Journal / Rast Müzikoloji Dergisi: ... - Sayfa 201
Sırtına kırmızı kaput veya çuha biniş giyer, başına kırmızı renkte kavuğa destar sarar, kırmızı çuha çakşır ve ayaklarına sarı mest pabuç giyerlerdi. -Boruzenler, Zilzenler, Nakkarezenler: Başlarına yeşil renkli destarlı kavuk, sırtlarına mor, lacivert ...
Fikri Soysal, ‎Okan Murat Öztürk, ‎Esra Karaol, 2014
9
Uluslararası Üsküdar Sempozyumu V, 1-5 Kasım 2007: bildiriler
ı uğrak mekânı Küçüksu Kasrı kayık türleriyle sarayiçi/saraydışı ve suriçi/surdışmdaki olağan gezilerine biniş- i hümâyûn denmektedir.4 Mutad biniş günleri Pazartesi ve Perşembe olmakla birlikte diğer günlerde de geziye çıkılmaktadır.
Coşkun Yılmaz, ‎Üsküdar Belediye Başkanlığı, 2008
10
Nicolai Gruchii Rotomagensis, et Caroli Sigonii Mutinensis ... - Sayfa 1
Nicolas : de Grouchy, Carlo Sigonio. a NIC. GRVCHII RE SPONSIO AD BINAS CAROLI SIGONII reprehensiones . Vnam de bínís *ma— gístratuum comítijs, Alteram a* - delegc curiata., V A N ...
Nicolas : de Grouchy, ‎Carlo Sigonio, 1566

用語«BINIŞ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbinişという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Uçakta 'Orta Koltuk Sendromu' bitiyor
Havalimanında veya online olsun, yer belirleyip biniş kartı için işlem yapmakta (check-in) geciken veya uçuşa son anda karar verenlerin ya da uçak tipini ... «HABERTURK, 10月 15»
2
Öğrenci Servise Biniş Bilgisi Veliye Mesaj Atılacak
'Biniş yerine tahmini bin metre kalmıştır, varış süresi 3 dakika' diyor." VELİ SERVİSİ TAKİP EDİYOR. Eskiden ailelerin servisin tahmini geliş süresine göre yaz kış ... «Mebpersonelleri.Net, 9月 15»
3
THY'ye 'bagajını kendin teslim et' dönemi
Türk Hava Yolları, Atatürk Havalimanı'nda yolcularının biniş bankolarında uzun süre beklememesi için biniş kartlarının alındığı self check-in kiosklarının sayısını ... «HABERTURK, 9月 15»
4
Atla Tedavi ve Biniş Eğitiminde Yeni Dönem Başladı
Osmangazi Belediyesi'nin uyguladığı en önemli sosyal sorumluluk projelerinden biri olan, Otistik çocuklar at biniş eğitim programının yeni eğitim dönemi başladı ... «Haberler, 9月 15»
5
MAKÜ'de biniş töreni
Mesut MADAN/BURDUR,(DHA) - BURDUR Mehmet Akif Ersoy Üniversitesi'nde (MAKÜ) 5 öğretim üyesi profesörlüğe, 4 öğretim üyesi de doçentliğe yükseldi. «Doğan Haber Ajansı, 9月 15»
6
Rektör Korkmaz Profesör ve Doçentlere biniş giydirdi
Mehmet Akif Ersoy Üniversitesi'nde Doçent ve Profesörlük ünvanı kazananlara binişlerinin Rektör Prof. Dr. Adem Korkmaz tarafından giydirildi; Mehmet Akif ... «Burdur Gazetesi, 9月 15»
7
Yaşlılar, Ücretsiz Biniş Kartı Olmasına Rağmen Otobüse …
Gaziantep'te toplu taşıma hizmeti yapan özel halk otobüsü şoförlerinin ücretsiz biniş kartı olan yaşlıları araca almaması konusunu Etiler Mahallesi sakinleri ... «Haberler, 6月 15»
8
(ÖZEL HABER) BELEDİYE OTOBÜSLERİNE BEDAVA BİNEN …
Tekirdağ merkez ilçe Süleymanpaşa'da taşımacılık yapan özel halk otobüslerine 65 yaş üzeri kartlarla gereğinden fazla keyfi biniş yapıldığını belirten Yönetim ... «Milliyet, 5月 15»
9
Atatürk Havalimanı'nda yeni biniş bankolarının yapımı tamamlandı
2014 yılında ağırladığı yolcu sayısıyla Avrupa'nın 4'üncü büyük havalimanı olan Atatürk Havalimanı Dış Hatlar Terminali'nde biniş bankolarında yolcu kuyrukları ... «HABERTURK, 5月 15»
10
Toplu Ulaşımda Ücretsiz Biniş Bedelini Devlet Karşılayacak
BÜYÜKŞEHİR BELEDİYE BAŞKANI MENDERES TÜREL, ULAŞTIRMA DENİZCİLİK VE HABERLEŞME ESKİ BAKANI, AK PARTİ İL BAŞKANI RIZA SÜMER, ... «Hürriyet, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. Biniş [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/binis>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA