アプリをダウンロードする
educalingo
büsbütün

"büsbütün"辞典でのトルコ語の意味

辞典

トルコ語でBÜSBÜTÜNの発音

büsbütün


トルコ語でBÜSBÜTÜNはどんな意味ですか?

トルコ語辞典でのbüsbütünの定義

徹底的に、完全に、完全に、徹底的に。


BÜSBÜTÜNと韻を踏むトルコ語の単語

başı bütün · bütün · bütün bütün · dini bütün · tütün · yaprak tütün · yavaş tütün

BÜSBÜTÜNのように始まるトルコ語の単語

bürüm · bürümcek · bürümcük · bürüme · bürümek · bürünme · bürünmek · büryan · büryan pilâvı · büryancı · büst · bütan · bütçe · bütçe açığı · bütçe yılı · bütçeleme · bütçelemek · büten · bütün · bütün bütün

BÜSBÜTÜNのように終わるトルコ語の単語

Neptün · ala gün · artık gün · açık tribün · bodur tavuk her gün · boğazına düşkün · bugün · bugüne bugün · bükün · canına düşkün · canına tükürdüğümün · dördün · düğün · götün götün · köftün · kürtün · tün · çökkün · çözgün · üstün

トルコ語の同義語辞典にあるbüsbütünの類義語と反意語

同義語

«büsbütün»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BÜSBÜTÜNの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語büsbütünを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのbüsbütünの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«büsbütün»という単語です。
zh

トルコ語翻訳家 - 中国語

彻头彻尾
1,325百万人のスピーカー
es

トルコ語翻訳家 - スペイン語

completamente
570百万人のスピーカー
en

トルコ語翻訳家 - 英語

downright
510百万人のスピーカー
hi

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

सर्वथा
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

بصراحة
280百万人のスピーカー
ru

トルコ語翻訳家 - ロシア語

совершенно
278百万人のスピーカー
pt

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

francamente
270百万人のスピーカー
bn

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

পুরাপুরি
260百万人のスピーカー
fr

トルコ語翻訳家 - フランス語

carrément
220百万人のスピーカー
ms

トルコ語翻訳家 - マレー語

sama sekali
190百万人のスピーカー
de

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

regelrecht
180百万人のスピーカー
ja

トルコ語翻訳家 - 日本語

紛れもありません
130百万人のスピーカー
ko

トルコ語翻訳家 - 韓国語

곧은
85百万人のスピーカー
jv

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

kabeh
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

hoàn toàn
80百万人のスピーカー
ta

トルコ語翻訳家 - タミル語

முற்றிலும்
75百万人のスピーカー
mr

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

पूर्णपणे
75百万人のスピーカー
tr

トルコ語

büsbütün
70百万人のスピーカー
it

トルコ語翻訳家 - イタリア語

assolutamente
65百万人のスピーカー
pl

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

gruntownie
50百万人のスピーカー
uk

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

абсолютно
40百万人のスピーカー
ro

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

de-a dreptul
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

εντελώς
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

ronduit
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

rent
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

downright
5百万人のスピーカー

büsbütünの使用傾向

傾向

用語«BÜSBÜTÜN»の使用傾向

büsbütünの一般的な使い方と傾向を主に検索します
トルコ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«büsbütün»で最も広く使用されている表現です。

トルコ語文献、引用文、büsbütünに関するニュースでの使用例

例え

«BÜSBÜTÜN»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からbüsbütünの使いかたを見つけましょう。büsbütünに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kur'an Tercüme Teknikleri:
Sekizinci Misal: (İsrâ, 17/29) ار ا وإ ك و Yukarıdaki âyet-i kerîme, özellikle de altı çizili kısım lafzen yani kelimelerin sözlük anlamlarından hareketle tercüme edildiğinde “Ve elini boynuna bağlanmış kılma ve onu büsbütün de açma. Sonra fazlaca ...
Doç. Dr. Yunus EKİN,Yrd. Doç. Dr. Hüseyin AKYÜZOĞLU, 2015
2
Die Lieder des Papageien: populäre Gedichte in der ... - Sayfa 246
42: Ib Firkete: Kisa Sa^lar - 2 - 14silbig, 7+7 Seni böyle görünce dü§üverdim sevince, Büsbütün güzelle§tin sa?lanni kesince! Arkanda kivnhyor u?lan ince, ince, Büsbütün güzelle§tin sa?lanni kesince! Basina kücük, büyük, imrenerek bakinsin ...
Gisela Procházka-Eisl, 2005
3
Tanrı Kulundan Dinlediklerim
Tanzimat seciyesinin ilerilere doğru büründüğü ifade, artık bir kemiyet çerçevesi içinde küçülüp büyümek, daralıp genişlemek ve keyfiyette büsbütün hafif kalmaktır. Batı dünyasının tahlilsiz, teftişsiz, iç ve dış mihenklere vurulmadan imtihansız ...
Necip Fazıl Kısakürek, 2014
4
Bir Destandır Çanakkale:
“Geçide vardıkları zaman İngiliz büsbütün 'stop!' deyip durdu. Sırtını parmaklığa dayıyor, başını havaya kaldırıyor, yüzüne inen karlara gizli bir şeyler söyler gibi hafif hafif dudaklarını oynatıyordu. “Mehmet bu sefer büsbütün telâşlandı, ...
Vehbi Vakkasoğlu, 2000
5
Yayinlari - 42. sayı - Sayfa 91
2 — İşten uzaklaştırmanın, faaliyeti büsbütün durduracak tarzda olması: İşçileri işten uzaklaştırmanın, lokavt teşkil etmesi için, iş yerinde faaliyetin büsbütün durmasına sebep olacak tarzda yapılması gerekir. Binaenaleyh faaliyetin kısmen ...
Ankara Üniversitesi. Banka ve Ticaret Hukuku Araştırma Enstitüsü, 1964
6
Gençlik ve Arkadaşlık:
Bunda büsbütün haksız sayılmazlar. Ancak, endişelerinden kurtulmak için azarlama ve şiddet yolunu seçmelerinde haksızdırlar. Çünkü bu dönemde şiddet gençlerin düşüşünü ve kayışını hızlandırır. İstenmeyen yollara daha çabuk itilmesine ...
İhsan Atasoy, 2003
7
Beydâvî Tefsîri (Muhtasar) - 1.Cild: - Sayfa 115
Bunlardan birincisi Kurlân, ikincisi ise Allah”ın gönderdiği bütün kitaplardır. lšâzğ ?l .ensšll's .4331) .ft-ğ'š'ß til/s élll-ğ Et'ýfs “Kim Allahlı, meleklerini, kitaplarını, peygamberlerini ve ahiret gününü inkâr ederse, doğru yoldan büsbütün sapmış olur ...
Doç. Dr. Şadi EREN, 2014
8
Medcezir: Üstün Buluş - Sayfa 14
Kendi yaşadığı coğrafyanın fikriyatına büsbütün uzak, fakat Rus ve Batı klâsiklerinin neredeyse tamamını okumuş bir kitab kurdu ve laf cambazı olan Kübra hemen mukabele etti: — O kaba ve küstahça davranışının üzerine çekeceğin incecik ...
Ebubekir Erdoğdu, 2015
9
Mektubat: İmam-ı Rabbani - Mektubat - Sayfa 189
М5-51175у5 köle olmakdan büsbütün kurtulmak, mutlak fenâ ile oldugu bildirilmekdedir: Gönderdiginiz mektûb geldi. Bütün ni'metleri gönderen Allahü tealaya hamd ve sükr olsun ki, kendini arayanlari sikinti ve üzüntü içinde tutmak65611.
İmam-ı Rabbani, 2011
10
İman Ve İslam Atlası
Peşinden aklı büsbütün iflas ettirecek kadar donduran Şeyhi Ekber'e karşılık, her şeyin hak ve keyfiyetini kıvamlayan ve bütün gerçekleri yerli yerine oturtan, ikinci binin yenileyicisi İmamı Rabbâni ve yolundakiler... Derken, bu dâvanın ne ...
Necip Fazıl Kısakürek, 2014

用語«BÜSBÜTÜN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbüsbütünという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Porno film setlerinde çektiği fotoğraflardan sergi açtı
Özer Öztürk YA İÇİNDESİNDİR ÇEMBERİN YA DA BÜSBÜTÜN DIŞINDA... Korkmadığını, saldırıların yıldıramadığını her satırında, her köşesinde okuruna ... «Hürriyet, 10月 15»
2
Türkiye'de Alfabenin Değiştirildiği Dönem ve Said Nursi
Her şeyden sarf-ı nazar bizim kütüphanelerimizi dolduran mukaddes kitaplarımız, tarihlerimiz ve binlerce cilt asarımız bu lisanla yazılmış iken büsbütün başka bir ... «Risale Ajans, 10月 15»
3
Gelecek korkusu sarıyor
Ahmet Hamdi Tanpınar, “Ne içindeyim zamanın ne de büsbütün dışında” diyor. Yaşadığı anı bilen her insan zamanın içindedir; anı algılayamayanlar ise onun ... «Cumhuriyet, 9月 15»
4
MHP: Sözcü gazetesi tetikçiliğini pekiştirdi
Yalçın, 'Ne yazık ki Sözcü bu anlayışla medyadaki “tetikçi gazete” konumunu pekiştirirken zaten sarsılmış durumdaki saygınlığını da büsbütün zedelemektedir. «Yeni Akit Gazetesi, 9月 15»
5
Dünya Savaşları bitmedi! Fuat Bol
Birincisi malum; Osmanlı topraklarında keşfedilen petrol yüzünden çıktı ve gayesi; Osmanlı Devleti'ni büsbütün ortadan kaldırmak, onun sahip olduğu petrol ... «Türkiye, 8月 15»
6
“Yolunu şaşıran şehir”!..
Nahid Sırrı Örik, İstanbul'un plansız yenileşmeleriyle eski, öz İstanbul semtlerinin büsbütün yitip gideceğine yeriniyor. Gerçekten öyle olmamış mı? Yetmiş yıl ... «Radikal, 8月 15»
7
Dört yazı boyunda...
Olmayan sosyal demokrasinin büsbütün tükenişi değil, Türkiye'nin tüketilişi. Ama tesadüf değildi. İnönü'nün partinin başından ayrılması, Karayalçın dönemi, ... «Sabah, 8月 15»
8
Türkiye Basın Özgürlüğünde 180 Ülke Arasında 149. Sırada
Halgand, “Büsbütün saf değiliz. Suçlamaların hâlâ karara bağlanmamış olduğunu biliyoruz. Bu gazeteciler her an tekrar hapse geri dönebilir.” şeklinde konuştu. «Onedio, 2月 15»
9
Adnan Kahveci'nin katili Erhan Göksel mi? Hasan Bülent Kahraman …
Kısa sürede büsbütün dost olduk. Müthiş bir yayın faaliyeti içindeydi. Telif, tercüme sayısız kitap bastı ve o zaman çok hoşuna giden sözümle dile getireyim, ... «SuperHaber.tv, 2月 15»
10
Erhan Göksel katil mi?
Kısa sürede büsbütün dost olduk. Müthiş bir yayın faaliyeti içindeydi. Telif, tercüme sayısız kitap bastı ve o zaman çok hoşuna giden sözümle dile getireyim, ... «Aktuel Dergisi, 2月 15»
参照
« EDUCALINGO. Büsbütün [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/busbutun>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA