"곧은"辞典での韓国語の意味

韓国語で곧은の発音

곧	은
god	eun

韓国語で곧은はどんな意味ですか？

韓国語辞典での곧은の定義

まっすぐ「標高」のワウム。 お酒などを作るために水をほんの少しだけ膨れシルクなどの蒸しと持ってのたご飯を「強飯」と呼ばれ、その「強飯」の「標高」である。 薬飯を作るときにもそのように強飯を先に蒸しするので、ここでは、単語が入るされたものである。

곧은 ‘고두’의 와음. 술 등을 만들기 위해서 물을 약간만 붇고 시루 등에 찐 고들고들한 밥을 ‘고두밥’이라고 하는데 그 ‘고두밥’의 ‘고두’임. 약밥을 만들 때에도 그렇게 고두밥을 먼저 쪄서 하기 때문에 여기서 이 단어가 들어가게 된 것임.

곧은の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の곧은を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への곧은の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«곧은»という単語です。

• 韓国語翻訳家 - 中国語: 彻头彻尾
• 韓国語翻訳家 - スペイン語: absolutamente
• 韓国語翻訳家 - 英語: downright
• 韓国語翻訳家 - ヒンディー語: सर्वथा
• 韓国語翻訳家 - アラビア語: بصراحة
• 韓国語翻訳家 - ロシア語: совершенно
• 韓国語翻訳家 - ポルトガル語: francamente
• 韓国語翻訳家 - ベンガル語: নিতান্ত
• 韓国語翻訳家 - フランス語: direct
• 韓国語翻訳家 - マレー語: benar-benar
• 韓国語翻訳家 - ドイツ語: regelrecht
• 韓国語翻訳家 - 日本語: 真っ直ぐ
• 韓国語: 곧은
• 韓国語翻訳家 - ジャワ語: downright
• 韓国語翻訳家 - ベトナム語: hoàn toàn
• 韓国語翻訳家 - タミル語: கலப்பில்லாத
• 韓国語翻訳家 - マラーティー語: downright
• 韓国語翻訳家 - トルコ語: düpedüz
• 韓国語翻訳家 - イタリア語: assolutamente
• 韓国語翻訳家 - ポーランド語: gruntownie
• 韓国語翻訳家 - ウクライナ語: абсолютно
• 韓国語翻訳家 - ルーマニア語: de-a dreptul
• 韓国語翻訳家 - ギリシャ語: ευθύς
• 韓国語翻訳家 - アフリカーンス語: ronduit
• 韓国語翻訳家 - スウェーデン語: Regelrätt
• 韓国語翻訳家 - ノルウェー語: Tvers igjennom

«곧은»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から곧은の使いかたを見つけましょう。곧은に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

하나님께로 가는 곧은 길 (전통의 길)

하나님을 찾고 구하는 사람들에게 너무나 많은 길이 제시되어 있다. 그래서 기독교는 그 오랜 세월동안 정통이냐 이단이냐의 논쟁으로 치열하게 싸웠고 심지어는 수없는 사람들을 ...

이현래, 2005

촌기자의 곧은 소리

누구도 상상하지 못했던 국내 유력지의 지방지에로의 통폐합을 앞 두고 정화바람이 일고 있었는데 기자들의 목을 잘 라 갖다 바치는 악역을 담당한 이 회사의 한 간부 는 평소 곧은 소리를 잘하는 사람이나 자신과 사 적인 감정이 있는 사람들을 우선 ...

장동범, 2010

공원에서 일어난 이야기(개정판)(곧은나무 그림책 42)(양장본 HardCover)

Korean edition of "Voices in the Park" by Anthony Browne, author of PiggyBook, Zoo, King Kong and the winner of New York Times Book Review Best Illustrated Children's Book Award, the Kurt Maschler Award, the Kate Greenaway Medal, nominated ...

Anthony Browne, ‎앤서니브라운, 2007

어디 어디 숨었니(곧은나무그림책 39)

Children play hide-and-seek around the house. Illustrations also show inside a traditional Korean house.

김향금, 2005

用語«곧은»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から곧은という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

담양중 '올[All]곧은 선[善]비' 인성교육 메카로 우뚝 서다

담양중학교(교장 김성칠)의'올[All]곧은 선[善]비' 인성교육 프로젝트가 올해의 ... 은 인(仁)·의(義)·예(禮)·지(智) 덕목을 모두 갖춘 '올[All]곧은 선[善]비'상을 추구하여 ... «에듀진, 10月 15»

메나리니, '곧은' 발기부전 치료제 '고든' 출시

메나리니, '곧은' 발기부전 치료제 '고든' 출시. 필름형 시알리스 제네릭으로 36시간 약효 지속…조루와 발기부전 등 남성건강제품 강화. 기사입력시간 : 2015-09-04 ... «청년의사, 9月 15»

[세텍 메가쇼 2015 시즌2] 곧은나무, 바른 자세 도와주는 각도조절 보조 …

곧은나무(대표 서성열, www.uprightree.com)는 27일(목)부터 30일(일)까지 학여울 세텍에서 열리는 '세텍 메가쇼 2015 시즌 2(이하 세텍 메가쇼)'에 참가해 바른 자세 ... «Aving, 8月 15»

[2015 코엑스 유교전] 곧은나무, 각도조절 다용도 보조책상 세트 소개

곧은나무(대표 서성열, www.uprightree.com)는 13일(목)부터 16일(일)까지 서울 코엑스에서 열리는 '제35회 서울국제유아교육전 & 어린이유아용품전(EDUCARE ... «Aving, 8月 15»

[포토] 올 곧은 남규리 패션

[포토] 올 곧은 남규리 패션. [일간스포츠] 입력 2015.07.20 20:57. 글자크기: 글자크기 키우기 글자크기 줄이기. 배우 남규리가 20일 오후 7시 서울 코엑스 메가박스 ... «일간스포츠, 7月 15»

′더 바디쇼′ 이연, 매끈한 등라인 만드는 법 소개 "곧은 자세로 서 …

항상 어깨를 펴고 곧은 자세로 서 있기만 해도 훨씬 멋진 뒷모습을 가질 수 있을 것"이라고 강조했다. 이외에도 이날 방송에서는 이연과 함께 머슬 마니아 출신 이현민, ... «뉴스핌, 6月 15»

[사진]베스티 다혜,'반듯하게 곧은 라인'

[OSEN=정송이 기자] 11일 오후 서울 대치동 한 빌딩에서 진행된 '머리부터 발끝까지 아이돌 몸매 만들기, 베스티 다혜와 함께하는 걸그룹 요가' 출간 쇼케이스에서 ... «중앙일보, 6月 15»

“곧은 길에서 길을 잃지 않는다” 박원순, “다시 시작하자”

박 시장은 “곧은 길에서 길을 잃지 않는다는 말처럼 곧은 길 선택하고 걸어가시는 시민여러분 곁에서 걸어가겠습니다”라며 “혹시 지금 막힌길 앞에 서계신다고 생각 ... «국민일보, 5月 15»

이재오 "성완종 리스트 공직자들, 자리 내놔야"

이 의원은 이 구절의 뜻풀이를 "곧은 자를 굽은 자 위에 놓으면 백성들이 따르지만, 굽은 자를 곧은 자 위에 놓으면 백성들이 따르지 않는다"고 하며 "참으로 음미해볼 ... «프레시안, 4月 15»

“굽은 자,곧은 자 위에 놓으면 백성 안 따른다?”친이계 이재오의 선문답?

그는 '거직조저왕 즉민복(擧直錯諸枉, 則民服) 거왕조저직 즉민불복(擧枉錯諸直, 則民不服)'라는 구절을 소개하면서 “곧은 자를 굽은 자 위에 놓으면 백성들이 ... «국민일보, 4月 15»