アプリをダウンロードする
educalingo
çiğ kaçmak

"çiğ kaçmak"辞典でのトルコ語の意味

辞典

トルコ語でÇIĞ KAÇMAKの発音

çiğ kaçmak


トルコ語でÇIĞ KAÇMAKはどんな意味ですか?

トルコ語辞典でのçiğ kaçmakの定義

場所から離れて逃げるために。


ÇIĞ KAÇMAKと韻を踏むトルコ語の単語

abdesti kaçmak · abes kaçmak · adımlarını açmak · ara açmak · aralarını açmak · arayı açmak · ateş açmak · ateş saçmak · ayraç açmak · açmak · ağzını açmak · ağzını hayra açmak · ağır kaçmak · ağız açmak · bahis açmak · baklava açmak · bayağı kaçmak · bayrak açmak · başına belâ açmak · başına iş açmak

ÇIĞ KAÇMAKのように始まるトルコ語の単語

çiğ · çiğ börek · çiğ çiğ yemek · çiğ düşmek · çiğ iplik · çiğ köfte · çiğ renkçi · çiğ renkçilik · çiğ süt emmiş · çiğ toprak · çiğde · çiğdem · çiğden vermek · çiğe · Çiğil · çiğin · çiğindirik · çiğit · çiğitli · çiğleşme

ÇIĞ KAÇMAKのように終わるトルコ語の単語

bayrakları açmak · bayramlık ağzını açmak · boğaz açmak · bucak bucak kaçmak · börek açmak · celseyi açmak · cephe açmak · cihat açmak · dar kaçmak · defter açmak · dehşet saçmak · deli bayrağı açmak · devir açmak · çağ açmak · çentik açmak · çirkin kaçmak · çiçek açmak · çorap kaçmak · çukur açmak · çığır açmak

トルコ語の同義語辞典にあるçiğ kaçmakの類義語と反意語

同義語

«çiğ kaçmak»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ÇIĞ KAÇMAKの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語çiğ kaçmakを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのçiğ kaçmakの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«çiğ kaçmak»という単語です。
zh

トルコ語翻訳家 - 中国語

原逃生
1,325百万人のスピーカー
es

トルコ語翻訳家 - スペイン語

escape de crudo
570百万人のスピーカー
en

トルコ語翻訳家 - 英語

raw escape
510百万人のスピーカー
hi

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

कच्चे भागने
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

الهروب الخام
280百万人のスピーカー
ru

トルコ語翻訳家 - ロシア語

сырье побег
278百万人のスピーカー
pt

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

fuga matéria-
270百万人のスピーカー
bn

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

কাঁচা পালাবার
260百万人のスピーカー
fr

トルコ語翻訳家 - フランス語

évasion premières
220百万人のスピーカー
ms

トルコ語翻訳家 - マレー語

melarikan diri mentah
190百万人のスピーカー
de

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

raw Flucht
180百万人のスピーカー
ja

トルコ語翻訳家 - 日本語

生のエスケープ
130百万人のスピーカー
ko

トルコ語翻訳家 - 韓国語

원시 탈출
85百万人のスピーカー
jv

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

uwal mentahan
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

thoát liệu
80百万人のスピーカー
ta

トルコ語翻訳家 - タミル語

மூல தப்பிக்கும்
75百万人のスピーカー
mr

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

कच्चा सुटलेला
75百万人のスピーカー
tr

トルコ語

çiğ kaçmak
70百万人のスピーカー
it

トルコ語翻訳家 - イタリア語

fuga greggio
65百万人のスピーカー
pl

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

surowe ucieczki
50百万人のスピーカー
uk

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

сировину втечу
40百万人のスピーカー
ro

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

evacuare brut
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

πρώτων απόδραση
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

rou ontsnapping
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

rå flykt
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

rå flukt
5百万人のスピーカー

çiğ kaçmakの使用傾向

傾向

用語«ÇIĞ KAÇMAK»の使用傾向

çiğ kaçmakの一般的な使い方と傾向を主に検索します
トルコ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«çiğ kaçmak»で最も広く使用されている表現です。

トルコ語文献、引用文、çiğ kaçmakに関するニュースでの使用例

例え

«ÇIĞ KAÇMAK»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からçiğ kaçmakの使いかたを見つけましょう。çiğ kaçmakに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 104
Çiğ çiğ yemek: Birisine öldürecek kadar kızmak: parçlayıp yiyecek kadar öfkelenmek. Çiğ düşmek/kaçmak: Yakışıksız, yersiz olmak. Uygun düşmemek. Çiğ iplik: Bükülmemiş iplik. Çiğ iplikle bağlamak: Bir işe geçici ve çürük bir çözüm yolu ...
Asım Bezirci, 1990
2
Erciyastan kopan çığ - Sayfa 12
İç ANADOLUDAN BIR SES Zengin, mamur şehirler hâkettiler mermere Emsalsiz sözlerini kaç yerde ve kaç kere Kaç yerde yalnız senin her meydan ve manzara, Tunç şeklini diktiler ağaran ufuklara. . . ‹<Fakirdik, yapamadık;›› diye acınnıak, ...
Behçet Kemal Çağlar, 1932
3
Çig̈ - Sayfa 154
... ittifak etmek ve mücadelemizi şiddetlendirmek mecburiyetindeyiz. Bu büyük cihad ile yediden yetmişe her Müslüman Türk vazifelidir. Bu vazifeden kaçmak cihada iştirâk etmemek büyük vebal ve cinayet olduğu gibi, 154 Ç I Ğ.
Hekimoğlu İsmail, 1972
4
Bütün eserleri - Sayfa 1087
İnsana kaçmak ve uzaklaşmak arzularını doğduran nal sesleri... Sonra bir lüks lambasının aydınlattığı çiğ renkli kaldırımlardan kırmızı, lâl bir at geçiyor. Bir saniye için ışıklar, meydan, sesler karışıyor ve yine bütün bunların içinde birdenbire, ...
Sait Faik, 2009
5
Kaç kişiyiz kendimizde: 1963-2007 - 1. cilt - Sayfa 192
sip diye Gevas'ta bulursun Umanmiz, kaçanmiz yok bizim, ne çok yagmur yagacak damlara ayak uykusunda siçratacak çig düsmüs gibi yankilanan bir arkadasin kanayan sesi. Acilar irdeleyecek acilar bileyecek bizi Sen herhalde Keban'da ...
Ahmet Oktay, 2007
6
Osmanlı devleti'nde belediye teşkilâtı ve belediye kanunları - Sayfa 177
Dört beş yıl vardır ki, etmekçiler hükm getürüb mazmûnında a'yan-ı şehirden bir kaç sika hâkimüll-vakt marifetiyle çaşni ... midir deyü irntihânen bir kaç yerden etmek getürüldi; kimi çiğ ve kimi kara ve ba'zı eksik bulunub, sebebinden su7al ...
Ahmet Akgündüz, 2005
7
Yedi Tepe Bir Ölüm:
Diğeri defalarca ateş açıyor rastgele ve tekbir getirerek kaçıyor. Ayının sağ ayağından kan damlıyor. Polis kıvranıyor, yalvarıyor ama boşa. ... Şimdi de çiğ çiğ yiyor. Ayının teki devletin polisini bildiğin canlı canlı yiyor. Ve her şey gözümün ...
İli Piskale, 2015
8
Kurt Kanunu - Sayfa 53
Biri curnal vermiştir, işgüzarlık edip... — Olmaz oh efendim... Yiğitliğin dokuzu kaçmak... — Bir iş mi var benim bilmediğim? — Yok hayır... Vallah billah yok... Demek istediğim yiğitliğin dokuzu... — Her yerde uygulanmaz o... Çiğ et yemedik ki ...
Kemal Tahir, 2010
9
Şirpençe:
Bursa'dan yuvarlanan bir çığ, Saruhan Sancak Beyi Şehzade Korkud'un önüne düştü. Şehzade birdençöktü. İnanmaz gözlerle, karşısında iki ... Şehzadeningözleri daldı: “Kaçmak,”diye mırıldandı. “Amcamız Cem gibikaçıp, belki de Frenklere ...
Yavuz Bahadıroğlu, 2000
10
İslamlıktan önce Türk dili ve edebiyatı - Sayfa 147
külçir- gülümsemek (kül- gülmek) taşgar- çıkarmak, uzaklaştırmak (taş- çıkmak, taşmak, kaçmak), aguk- agılanmak, ... yatıştırmak Bu ek ad da kurar: başla-taçı başkan, amir, baş, şef ilt-teçi bekçi, sevk eden, sevk edici (kişi) |-çıg (-çiğ) Bu ek ...
Nurettin Koç, 2002
参照
« EDUCALINGO. Çiğ kaçmak [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/cig-kacmak>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA