"çiğ"辞典でのトルコ語の意味

トルコ語でÇIĞの発音

çiğ

トルコ語でÇIĞはどんな意味ですか？

露

Çiy

その結果、大気境界層における空気区画の現在の蒸気圧は、表面温度の飽和蒸気圧よりも高いので、空気中の水蒸気は冷たい表面上に凝縮され、液相は通過する。 曇った夜の春の放射能損失は、地面と接触する薄い空気層の冷却を大きくします。この場合、通常、温度、温度、圧力条件も適切です。 地面/物体温度が氷点下にある場合、結露は汚れに置き換えられます。 デューは気象科学の降雨カテゴリーに分類されない。 気象学的観測ではなく、観測として報告されている。 春または夏には、午前中に植物体に水滴が形成され、庭には植物の葉に水滴が形成される。 これらの液滴は雨滴ではなく、夜の冷却によって空気中の水蒸気の凝縮によって形成される液滴である。

Çiy, atmosferik sınır tabakadaki hava parselinin aktüel buhar basıncının, yüzeyin sıcaklığına ait doymuş buhar basıncından daha yüksek olması sonucu, havadaki su buharının soğuk bir yüzey üzerinde yoğunlaşarak sıvı faza geçmesidir. Bahar aylarında bulutsuz gecelerde gerçekleşen radyasyon kaybı, yeryüzeyine temas eden ince bir hava tabakasında fazlaca soğumaya neden olur ve çiy de genellikle bu durumda -nem, sıcaklık ve basınç koşulları da uygunsa- gerçekleşir. Yer/cisim sıcaklığı donma seviyesinin altında ise, çiy yerine kırağı gerçekleşir. Çiy, meteoroloji biliminde yağış kategorisine girmez. Hatta klimatolojik rasat cetvellerinde meteorolojik hadise değil, müşahede olarak rapor edilir. İlkbahar veya yaz mevsiminde sabahları cisimlerin üzerinde, bahçedeki bitkilerin yapraklarında su damlacıkları oluşur. Bu damlacıklar yağmur damlası değildir, geceleri havanın soğumasıyla havada bulunan su buharının yoğuşarak oluşturduğu damlacıklardır.

トルコ語辞典でのçiğの定義

未調理品または未調理品。 不適切かつ不適当です。 年齢が必要とする知恵と成熟にアクセスできない /（色、光のため）目を邪魔する、目を沈める。

çiğ Pişmemiş veya az pişmi ş. / Yersiz ve yakışıksız. / Yaşının gerektirdiği görgüye ve olgunluğa erişmiş olmayan. / (Renk, ışık için) Gözü rahatsız eden, göze batan.

ÇIĞの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のçiğを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのçiğの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«çiğ»という単語です。

• トルコ語翻訳家 - 中国語: 生
• トルコ語翻訳家 - スペイン語: crudo
• トルコ語翻訳家 - 英語: raw
• トルコ語翻訳家 - ヒンディー語: कच्चा
• トルコ語翻訳家 - アラビア語: الخام
• トルコ語翻訳家 - ロシア語: сырье
• トルコ語翻訳家 - ポルトガル語: cru
• トルコ語翻訳家 - ベンガル語: কাঁচা
• トルコ語翻訳家 - フランス語: brut
• トルコ語翻訳家 - マレー語: mentah
• トルコ語翻訳家 - ドイツ語: roh
• トルコ語翻訳家 - 日本語: 生
• トルコ語翻訳家 - 韓国語: 날것의
• トルコ語翻訳家 - ジャワ語: raw
• トルコ語翻訳家 - ベトナム語: sống
• トルコ語翻訳家 - タミル語: மூல
• トルコ語翻訳家 - マラーティー語: कच्चा
• トルコ語: çiğ
• トルコ語翻訳家 - イタリア語: crudo
• トルコ語翻訳家 - ポーランド語: surowy
• トルコ語翻訳家 - ウクライナ語: сировину
• トルコ語翻訳家 - ルーマニア語: brut
• トルコ語翻訳家 - ギリシャ語: ακατέργαστη
• トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語: rou
• トルコ語翻訳家 - スウェーデン語: rå
• トルコ語翻訳家 - ノルウェー語: rå

«ÇIĞ»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からçiğの使いかたを見つけましょう。çiğに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Erciyastan kopan çığ - Sayfa 51

Behçet Kemal Çağlar. -Dökün malını yere, boşaltın vagonları. . _Belki gelir müdür bey. . _Peki biraz daha dur. _Hadi canım. . (Ve vagon boşalır şangır şungur. .) _5_ (Bir tabanca sesiyle birden açılır perde. . (Sahne iki kısıındır ve iki zeminde de ...

Behçet Kemal Çağlar, 1932

Çiğ beslenmenin enerjisi: 124 organike tarifle hayatınuza ...

Offers 25 recipes for trail mixes, parfaits, energy bars, juice blends, smoothies, soups, vegetable chips, zippy dips, candies, and cookies that combine raw ingredients in delicious snacks which are chock-full of nutrients and long-term ...

Stephanie L. Tourles, ‎Senem Davis, ‎Esra Etleç, 2011

Meyve kitabı - Sayfa 338

Uyg. fiğ "bir bitki adı" (ELITS), çığ "göçebelerin sele sazı, çığ otu ile yaptıkları çadır örtüsü" (DLT IV), çağ. çığ "kamış". Kamış, bilindiği gibi "sulak ve nemli yerlerde yetişen, sert gövdeli, boğumlu bitkilere verilen genel ad'dır Bu bakımdan, "nemli ...

Emine Gürsoy-Naskali, ‎Dilek Herkmen, 2006

Sevgilerde: Kendi Seçtiği Şiirleri

Çiğnenir--çok çiğ çağ--ayaklar altındayabansı. Sağlam olabilirdi, saplaraldattı bizi: Üzüm çöpleri,armutsapları, çekirdek, çok çiğ Önceden düşünemedik, çok çiğ çağ! Renkler,oldu bir kere, geçti,renkler Düşünmekgerekti başlarken, senbuna ...

Behçet Necatigil, 2014

Kutlu Bir Öğretmen: M. Ragıp Öncel'in İbretli Hayatı

Beynimizin kıvrımlarında kopan duygu fırtınasının sarsıntısıyla âdeta sendelemişken salona ellerinde çiğ köfteyle ev sahibimizin girmesi havayı birden değiştirmişti. Bu hüzünlü ortamı dağıtmak istercesine, – Manevi ziyafet bitti, şimdi maddi ...

Halit Ertuğrul, 2015

Eski Sokak: Seçme Şiirler

Değil ele güneçıkacak, değil asılacakduvarlarda. Çiğnenir–çok çiğçağ–ayaklar altındayabansı. Sağlam olabilirdi,saplar aldattıbizi: Üzüm çöpleri,armutsapları, çekirdek, çok çiğ Önceden düşünemedik, çok çiğ çağ! Renkler, oldu bir kere, geçti ...

Behçet Necatigil, 2014

Sütlü mü, Köpüklü mü?: Hayatınızı değiştirecek 120 karar

Çiğ. mi,. pişmiş. mi? Çiğ meyve, sebzeve kuruyemişyemek kulağa “doğal” ve dolayısıyla sağlıklı gelebilirama şimdilerde moda olan ve pişmiş yemeğe hiç izin vermeyen çiğ yemek diyetine ne demeli? Almanlar'ın yaptığı bir çalışmaya göre çiğ ...

Hilly Janes, 2013

Yûnus Divanı: - Sayfa 217

217. Mahfillerde. Çiğ. Olma. Yort ey gönül sen bir zaman asûde fâriğ hoş yürü Korkma kayırma kimsedengussa ve gamdan boşyürü Hakikate bakarısan nefsin sana düşman yeter Var imdi ol nefsin ile vuruştokuş savaş yürü Nefstir eri yolda ...

Turan Karataş, 2014

用語«ÇIĞ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からçiğという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Siyah pelerin giyip, çiğ et bırakıyor

Kimliği belirsiz pelerinli bir kişinin oyun parklarına çiğ et bırakması şaşkınlık yarattı. Kasaba sakinlerinin pelerinli kişi nedeniyle tedirginlik yaşadığı belirtildi. «Hürriyet, 8月 15»

Çiğ süt fiyatı yerinde sayıyor

Türkiye Ziraat Odaları Birliği (TZOB) Genel Başkanı Şemsi Bayraktar, çiğ süt fiyatlarının sanayicilerin uzlaşmaz tutumu nedeniyle bir yıldır yerinde seyrettiğini ... «Aydınlık Gazetesi, 7月 15»

İbrahim Tatlıses'ten hastane odasında çiğ köfte partisi

ABD'de tedavisi süren ünlü sanatçı İbrahim Tatlıses, Türkiye'den çiğ köfte getirtti. ... fotoğrafta Tatlıses'in ABD'de kaldığı hastaneye çiğ köfte getirttiği görüldü. «Sabah, 4月 15»

Çiğ balık yiyerek hayatta kalmış

ABD'de yaklaşık 2 aydır kayıp olan denizcinin çiğ balık yiyerek ve yağmur suyu içerek hayatta kalmayı başardığı öğrenildi. «Milliyet, 4月 15»

MUŞ'TAKİ ÇIĞ FACİASI

Mahsur kalanları kurtarmak için çalışan karayollarına ait 3 adet iş makinesinin üzerine çığ düştü. Bu esnada çığ altında kalan bir iş makinesinde bulunan Dursun ... «Milliyet, 2月 15»

ZİGANA DAĞI'NDAKİ ÇIĞ FELAKETİNİN 6.YILI

Gümüşhane'nin Torul ilçesi sınırlarındaki Zigana Dağı'nda 2009 yılında meydana gelen çığ felaketinde hayatını kaybeden 10 dağcı için anma programı ... «Milliyet, 1月 15»

İbrahim Tatlıses: 'Ben yemediğim şeyi kimseye yedirmem'

AYDIN'ın Kuşadası İlçesi'nde, Tatlıses Çiğ Köfte'nin üçüncü yılı gecesinde kameralar karşısına geçen ve 'çiğ köfte ile lahmacun dışında soru sormayın' uyarısı ... «Akşam, 1月 14»