アプリをダウンロードする
educalingo
dizginleme

"dizginleme"辞典でのトルコ語の意味

辞典

トルコ語でDIZGINLEMEの発音

dizginleme


トルコ語でDIZGINLEMEはどんな意味ですか?

トルコ語辞典でのdizginlemeの定義

再統合再統合作業。


DIZGINLEMEと韻を踏むトルコ語の単語

belinleme · benzinleme · bütünleme · desenleme · dinleme · direnleme · dirgenleme · düzenleme · erginleme · esenleme · esinleme · frenleme · girenleme · günleme · hidrojenleme · inleme · jelâtinleme · kefenleme · kesinleme · çemenleme

DIZGINLEMEのように始まるトルコ語の単語

dizgesel · dizgesiz · dizgi · dizgi yeri · dizgici · dizgicilik · dizgin · dizgin vurmak · dizgine gelmek · dizginini çekmek · dizginini kesmek · dizginlemek · dizginlenme · dizginlenmek · dizginleri · dizginleri ele almak · dizginleri gevşetmek · dizginleri koparmak · dizginleri salıvermek · dizginsiz

DIZGINLEMEのように終わるトルコ語の単語

affeyleme · afişleme · akçöpleme · apreleme · arşivleme · ateşleme · naftalinleme · oksijenleme · perçinleme · röntgenleme · sakinleme · serinleme · sezinleme · vazelinleme · vitrinleme · yelkenleme · zenginleme · ödünleme · önleme · ünleme

トルコ語の同義語辞典にあるdizginlemeの類義語と反意語

同義語

«dizginleme»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DIZGINLEMEの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dizginlemeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのdizginlemeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«dizginleme»という単語です。
zh

トルコ語翻訳家 - 中国語

缰绳
1,325百万人のスピーカー
es

トルコ語翻訳家 - スペイン語

refrenar
570百万人のスピーカー
en

トルコ語翻訳家 - 英語

rein
510百万人のスピーカー
hi

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

लगाम
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

كبح
280百万人のスピーカー
ru

トルコ語翻訳家 - ロシア語

сдерживать
278百万人のスピーカー
pt

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

rédea
270百万人のスピーカー
bn

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

নিয়ন্ত্রিত করা
260百万人のスピーカー
fr

トルコ語翻訳家 - フランス語

rêne
220百万人のスピーカー
ms

トルコ語翻訳家 - マレー語

mengekang
190百万人のスピーカー
de

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

Zügel
180百万人のスピーカー
ja

トルコ語翻訳家 - 日本語

手綱
130百万人のスピーカー
ko

トルコ語翻訳家 - 韓国語

고삐로 다루다
85百万人のスピーカー
jv

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

rein
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

kềm chế
80百万人のスピーカー
ta

トルコ語翻訳家 - タミル語

லகான்
75百万人のスピーカー
mr

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

लगाम
75百万人のスピーカー
tr

トルコ語

dizginleme
70百万人のスピーカー
it

トルコ語翻訳家 - イタリア語

briglia
65百万人のスピーカー
pl

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

wodza
50百万人のスピーカー
uk

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

стримувати
40百万人のスピーカー
ro

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

frâu
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

ηνίο
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

toom
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

tygla
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

tøyle
5百万人のスピーカー

dizginlemeの使用傾向

傾向

用語«DIZGINLEME»の使用傾向

dizginlemeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
トルコ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dizginleme»で最も広く使用されている表現です。

トルコ語文献、引用文、dizginlemeに関するニュースでの使用例

例え

«DIZGINLEME»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からdizginlemeの使いかたを見つけましょう。dizginlemeに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Köpek “Ceketsiz Baron”: Piyon-er ♙♟ Fetullah Gülen - Sayfa 255
Gülen İslam'ı Dizginleme Piyonudur Piyon ♙♟”er” satranç oyunundaki en zayıf ve sayıca en fazla olan taştır. Bir taktik savaş oyunu olarak satrançta piyonlar, bu taktik savaşında en yalın asker olan piyadeyi temsil eder. Dünya Siyonist ...
Özden Aydın, 2015
2
Başlangicindan bugüne özgürlük düsüncesi - Sayfa 129
Yapabildikleri sadece bir düzenleme va dizginleme işidir. Peki, bu düzenleme ve dizginleme îşi bir gücü gerektirmez mi? Başka bir deyişle, gücsüz bir ilke nasıl düzenleyebilir ve dizginleyebilir?.. İşte, Geist kavramının iyice anlaşılmasında en ...
Orhan Hançerlioğlu, 1966
3
İçimizdeki Düşman:
Terbiye ıslah etme, yola getirme, dizginleme mânâlarını ifade eder. Nefsin terbiyesinden murat, onun gayrı meşruisteklerini dizginlemek, heristediğini yapmamak ve kontrol altına almaktır. Tezkiye ise hem temize çıkarmak için savunmak, ...
Bekir Dündar, 2014
4
Azerbaycan Türkçesi sözlüğü - 1. cilt - Sayfa 453
Atı dizginleme. Gantarğalamag f. 1 - Dizginlemek. 2 - mec. Engel olmak, bir şeyi yapmasına engel olmak, hakimiyeti altına almak, dizginlemek. Gantarğalanma is. Dizginlenme. Gantarğalanmag f. Dizginlenmek, gem vurulmak. Gantarğalı sıf.
Seyfettin Altaylı, 1994
5
Mahşer: Ahiret Hesabına Hazırlanan Genç
Nefsi. Dizginlemek. LİSE İKİYE GEÇTİĞİ GÜNLERDE ANNESİ, Mahşer'i evlendirmeye kalkmıştı. Henüz16 yaşındaydı. Böylesine önemlibir kararıverecek olgunlukta değildi, duygularını yönetmeyi tam olarak öğrenmiş değildi,aileyi geçindirme ...
Ali Erkan Kavaklı, ‎Faruk Güneş, 2014
6
İmlâ kılavuzu - Sayfa 92
... dograyiç dokunulmak dizgici dogru dokunulmazlik,-gi dizgin dogruca dokunuç dizginleme dogrucu dokurcun dizginlemek dogruculuk,-gu dokutma dizginlenme dogru dürüst dokutmak dizginlenmek dogrulamak dokuz dizginsiz dogrultmak ...
Hasan Eren, 1985
7
Merhaba Ey Muharrir!: Ahmet Mithat üzerine eleştirel yazılar - Sayfa 100
ndisi hem başkası olmayı amaçlayan, başkasının baskın olduğu bir çağda başkasından yararlanmak ama ona kapılmamak, ona yönelik arzuları dizginlemek isteyen bu çiftdeğerli ideal-tutumun fiilî hali şu acı itirafla ifade ...
Nükhet Esen, ‎Erol Köroğlu, 2006
8
İmlâ kılavuzu - Sayfa 98
gi divanhane dizgesiz dirsekleme divaniâli dizgi dirseklemek divaxuharp,-bi dizgici dirseklik,-gi divanl diz gin disiplin divik,-gi dizginleme disiplinli divit dizginlemek disiplinsiz divitin dizginlenme disk divlek,-gi dizginlenmek diskalifiye Divri^i ...
Atatürk Kültür, Dil, ve Tarih Yüksek Kurumu (Turkey), 1988
9
Siyasal sistem arayışları ve yürütmenin güçlendirilmesi: ... - Sayfa 31
E. Demokrasi, Rekabeti Serbestleştirme ve Ancak Adaletle Dizginleme Sürecidir Günümüzde kullanılan yaygın anlamıyla demokrasi (liberal demokrasi) terimi, II. Dünya Savaşı'ndan sonra, Batı toplumlarında varolan siyasal kurumları, ...
K. Halûk Yavuz, 2000
10
Tasavvuf Terapisi:
[86] Nefis, kendisinin temel ihtiyaçlar diyebileceği ihtiyaçlarını engelleyen her şeyidüşman kabul ettiği için onu sorgulama, dizginleme veengelleme durumuolan muhasebevasıtasıyla eğitim sürecine alınabilir. İbadetlerde, nefsi terbiye etmeve ...
Esma Sayın, 2014

用語«DIZGINLEME»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdizginlemeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dünyada et fiyatları düşerken Türkiye'de zamlar devam ediyor
Türkiye, et fiyatlarındaki artışı dizginlemek için yeniden ithalat silahına sarıldı. 2014'ün ilk 8 ayında 81 milyon dolarlık canlı büyükbaş ve küçükbaş ithal edilirken ... «Zaman Gazetesi, 10月 15»
2
ABD 10 Yıllık Düşük Faiz Döneminde Yol Ayrımında
Faiz artırım sürecinde Fed, enflasyonu dizginleme amacına ulaştıysa da ekonomiyi yavaşlattığı için işsizlik yükselmeye başlarken, bu durum kredilerin geri ... «TurkishNY, 9月 15»
3
BÜYÜKŞEHİR MECLİSİNDE ÜÇ PARTİNİN ORTAK GÜNDEMİ …
Yapılan saldırıların kamu gücüne güveni sarstığını belirten Senirli, milletin öfkesini dizginleme konusunda zorlandıklarını ve önlem alınmazsa bu ateşin her yeri ... «Milliyet, 9月 15»
4
Times: "Suruç saldırısı Erdoğan'a uyarı olmalı"
Saldırının IŞİD tarafından gerçekleştirildiğinin düşünüldüğü vurgusuyla başlayan yazıda, bu durumun Türkiye'nin güney sınırındaki kaosu dizginleme yaklaşımı ... «Sözcü, 7月 15»
5
Seni başkan yaptırmadık
Şehir uyanıyor. Dört bir yandan korna sesleri yankılanıyor. 'Biz çağrımızı yaptık' diye sürdürüyor Kışanak: 'Ama halkın coşkusunu da dizginlemek zor olacak. «Halkın Gazetesi Birgün, 6月 15»
6
Obama'nın istihbarat reformuna Kongre engeli
Kimi siyasetçiler de reformun NSA'i dizginleme konusunda yeterli olmadığı eleştirisinde bulunuyor. NSA, dünyada milyonlarca insanın telefon ve internet ... «STAR, 5月 15»
7
Alevi'ye ders, otistiğe dua ve Denizgöründü
Anarşist gençleri dizginleme, onların başkaldırı şalterlerini kapama aracı... 30 yıldır din kültürü ve ahlak dersi adıyla ilköğretimin 4'üncü sınıfından lise sona ... «Halkın Gazetesi Birgün, 5月 15»
8
Bülent Korucu
Ekonominin dinamizmi ve sıhhatinin önemli göstergelerinden biri dolaşımdaki paranın miktarı. Talep enflasyonunu dizginlemek üzere nakdi azaltıcı ve tüketim ... «Aksiyon, 4月 15»
9
Merkez Bankası'nın rezervleri işte böyle eridi
2 lira 65 kuruşa kadar yükselen doları dizginleme görevini alan Merkez Bankası piyasalara her gün dolar sattı. Hal bölye olunca Merkez Bankası'nın rezervleri ... «Ulusal Kanal, 3月 15»
10
Demirtaş, Kemalistlerin sızması
Kandil'in, Öcalan'ı dizginlemesi umuduyla Demirtaş'tan yana çıkması, Kürt siyasetinde yeni bir güç merkezinin oluşmasını sağladı. Bu merkez, artık Öcalan'a ... «Akşam, 3月 15»
参照
« EDUCALINGO. Dizginleme [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/dizginleme>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA