アプリをダウンロードする
educalingo
elden çıkmak

"elden çıkmak"辞典でのトルコ語の意味

辞典

トルコ語でELDEN ÇIKMAKの発音

elden çıkmak


トルコ語でELDEN ÇIKMAKはどんな意味ですか?

トルコ語辞典でのelden çıkmakの定義

失業する


ELDEN ÇIKMAKと韻を踏むトルコ語の単語

acıkmak · acısı çıkmak · adam içine çıkmak · adı deliye çıkmak · adı kötüye çıkmak · adı çıkmak · ahbap çıkmak · ahı çıkmak · aklı zıvanadan çıkmak · aklı çıkmak · aklından çıkmak · akraba çıkmak · aksilik çıkmak · akıldan ç ıkmak · alacaklı çıkmak · alaya çıkmak · açığa çıkmak · açığı çıkmak · ağzından dirhemle çıkmak · ağzından çıkmak

ELDEN ÇIKMAKのように始まるトルコ語の単語

eldeli · elden · elden ağıza yaşamak · elden almak · elden ayaktan düşmek · elden bırakmamak · elden çıkarmak · elden düşme · elden düşürmemek · elden ele · elden ele dolaşmak · elden ele geçmek · elden geçirmek · elden gel · elden gelmemek · elden gitmek · elden kaçırmak · elden kaçmak · elden ne gelir · elden vefa

ELDEN ÇIKMAKのように終わるトルコ語の単語

Allah´ın binasını yıkmak · alıcı çıkmak · alış verişe çıkmak · anlaşmazlık çıkmak · arka kapıdan çıkmak · arka çıkmak · askıya çıkmak · aslı çıkmak · ateş çıkmak · ateşi çıkmak · ava çıkmak · aynı kapıya çıkmak · ayyuka çıkmak · ayıkmak · baltası kütükten çıkmak · balığa çıkmak · baskın çıkmak · başa çıkmak · başına iş çıkmak · başına çıkmak

トルコ語の同義語辞典にあるelden çıkmakの類義語と反意語

同義語

«elden çıkmak»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ELDEN ÇIKMAKの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語elden çıkmakを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのelden çıkmakの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«elden çıkmak»という単語です。
zh

トルコ語翻訳家 - 中国語

不可收拾
1,325百万人のスピーカー
es

トルコ語翻訳家 - スペイン語

de las manos
570百万人のスピーカー
en

トルコ語翻訳家 - 英語

out of hand
510百万人のスピーカー
hi

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

हाथ से बाहर
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

خارج عن السيطرة
280百万人のスピーカー
ru

トルコ語翻訳家 - ロシア語

из рук
278百万人のスピーカー
pt

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

fora de mão
270百万人のスピーカー
bn

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

নাগালের বাইরে
260百万人のスピーカー
fr

トルコ語翻訳家 - フランス語

d´emblée
220百万人のスピーカー
ms

トルコ語翻訳家 - マレー語

Mendaki
190百万人のスピーカー
de

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

aus der Hand
180百万人のスピーカー
ja

トルコ語翻訳家 - 日本語

手を離れて
130百万人のスピーカー
ko

トルコ語翻訳家 - 韓国語

즉석에서
85百万人のスピーカー
jv

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

Climb
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

ra khỏi bàn tay
80百万人のスピーカー
ta

トルコ語翻訳家 - タミル語

கை வெளியே
75百万人のスピーカー
mr

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

हात बाहेर
75百万人のスピーカー
tr

トルコ語

elden çıkmak
70百万人のスピーカー
it

トルコ語翻訳家 - イタリア語

di mano
65百万人のスピーカー
pl

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

od ręki
50百万人のスピーカー
uk

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

з рук
40百万人のスピーカー
ro

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

din mână
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

από το χέρι
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

uit die hand van
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

ur handen
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

ut av hånden
5百万人のスピーカー

elden çıkmakの使用傾向

傾向

用語«ELDEN ÇIKMAK»の使用傾向

elden çıkmakの一般的な使い方と傾向を主に検索します
トルコ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«elden çıkmak»で最も広く使用されている表現です。

トルコ語文献、引用文、elden çıkmakに関するニュースでの使用例

例え

«ELDEN ÇIKMAK»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からelden çıkmakの使いかたを見つけましょう。elden çıkmakに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi
elden alıp eteğe salmak: 1. Dile düşmek, adı çıkmak, ağza düşmek, dedikodu konusu olmak, hakkında dedikodu yapılmak. 2. Sevmek, hoşlanmak, beğenmek. elden ayakdan çıkmak: 1. Kendini kaybetmek, kendinden geçmek,bayılmak. 2.
Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014
2
Cephede Bayram (Çanakkale Destanı-2):
... iyice elden çıkmak üzereydi. Yeniden eğildi yavrusuna. Terlemişti. Ateşi,Akdağ'ın karlarını eritirdi. Karakışın üşütemediğiyüreğini, soğukbirtitreme aldı.Birdaha inlediFadime Kadın.Bu kez inilti boğazında düğümlendi, dudaklarına ulaşamadı.
Arif AKPINAR, 2014
3
Bir Destandır Çanakkale:
Tahttan indirilmiş ve Selanik'e sürgüne gönderilmiş olan Abdülhamid Han, Balkan Savaşı bozgunu üzerine elden çıkmak üzere olan Selanik'ten alınarak İstanbul'a getirilmişti. Eski sultan, Beylerbeyi Sarayında gözetim altında tutuluyor ve ...
Vehbi Vakkasoğlu, 2000
4
Örnekleriyle türkçemizin açıklamalı büyük deyimler sözlüǧü ...
ELDE AVUÇTA BİR ŞEY KALMAMAK : Elde bulunan mal ve parasmı çeşitli sebeplerle elden çıkarmak, malı ve parası kalmamak ... «Fenerbahçe'nin galip geleceği elde bir ama kaç gol atacağım tahmin etmek güç. ... ELDEN ÇIKMAK : Satmak.
Hamidoğlu Fethi Gözler, 1975
5
Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 432
13 (nsz) elden çıkmak, yok olmak. ör. Koskoca mağaza gitti, şimdi büfeye kaldılar. 14 (nsz) belli bir süre dayanmak, eskimemek, ör. Ayakkabı iki yıl gitti. 15 (nsz) alıcısı bulunmak, satılmak, ör. Pamuk bugünlerde kaçtan gitmekte, bilen var mı?
Ali Püsküllüoǧlu, 1994
6
Türkçenin nakısları: atasözleri, deyimler, tekerlemeler, ... - Sayfa 74
174 Elden çıkmak. Sâhip olunan bir şeyi herhangi bir yolla kaybetmek. "Garb Ocakları da nihayet elimizden çıkmıştı." İEK, s. 207; KK, s. 29 Elden ele dolaşmak (Bir şey). Uyandırdığı alâka dolayısıyla pek çok kimse tarafından kullanılmak veya ...
Kâzım Yetiş, ‎Sâmiha Ayverdi, 1993
7
Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 41
3) Bir iş yapılırken aksatacak başka bir şey ortaya çıkmak. Araya/aralığa gitmek: 1) İşe yaramaz duruma gelmek, harcanmak. Boşa gitmek. 2) Karışıklıkta elden çıkmak, yok olmak. Araya koymak: Bir işin gerçekleşmesi için sözü geçen birinin ...
Asım Bezirci, 1990
8
Son saraylı: Şehzade Osman Ertuğrul Efendi - Sayfa 13
4 sene önce Sultan I-Iamid'e ilan ettirdikleri İkinci Meşrutiyet'in hemen sonrasında Bosna-Hersek ve Bulgaristan elden çıkmış, Avrupa kıtasında 148 bin kilometrekare vatan toprağı kaybedilmişti. Kuzey Afrika'daki topraklarımızı sömürge ...
İbrahim Pazan, 2009
9
Osmanlı sosyal ve ekonomik düzeni - Sayfa 227
İkinci Selim padişah olduğunda, Yemen'in büyük bir kısmı Türk egemenliğinden çıkmış, Zeydî imamının liderlik ettiği arapların eline geçmişti. Yemen'deki Türk hâkimiyeti giderek sahillere ... Yemen'in elden çıkmak üzere olduğu anlaşılınca ...
Necdet Sevinç, 1985
10
Kuruluşundan kurtuluşuna bağlantıları ile Saimbeyli - Sayfa 194
Jandarma^ öldürülen Saimbeyli'deki işgal yöneticileri ise, gerek birbmerindert kopuklukları, gerek Feke'nin elden çıkışı, fvfağâra'nın dâ elden çıkmak üzere oluşu yüzünden soruna eğitemediler;.- Üstelik, Pagnık Karakolunun Ermeni çavuşüdö ...
Mustafa Onar, 1989

用語«ELDEN ÇIKMAK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からelden çıkmakという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Yeni bir Yavuz Sultan Selim mi gerek?
Yavuz'un döneminde Anadolu bir mezheb kavgası içindedir, neredeyse Anadolu elden çıkmak üzeredir, ara sıra Trabzon valiliği sırasında akınlarla Anadoluya ... «Risale Haber.com, 9月 15»
2
ORC son seçim anket sonuçları CHP'yi üzecek
... kişiler o dönemde toparkların genişlettiler,, sen git doğuya bak devlet varmı oralarda asker polis yok,, pkk düzeni sağlıyor douğ güney doğu elden çıkmak üzre. «Internet Haber, 4月 15»
3
"Husiler İran'a ideolojik olarak bağlı"
Arap Birliği'nin geçtiğimiz hafta aldığı ortak ordu kurma kararını da değerlendiren Alani, "Lübnan, Suriye ve Irak'ı kaybettikten sonra ve Yemen'de elden çıkmak ... «TRT Haber, 4月 15»
4
Hamzaçebi: 'Riva Deresi'nın devlet korumasına ihtiyacı var!'
Riva Deresi elden çıkmak üzeredir..." Haber Merkezi. Anahtar Kelimeler: Beykoz Haber, Riva Deresi, CHP, TBMM, Akif Hamzaçebi, Balık, Ölüm, Nilüfer Çayı, ... «Dost Beykoz, 3月 15»
5
Bu Defa Attila Geliyor!
Ele geçirilen ya da elden çıkmak üzere olan şehirleri tamamen yakıp yerle bir edebilmek de mümkün olacak. Tek tek savaşlar önemli olsalar da, Creative ... «Technopat, 9月 14»
6
Erdoğan ve Davutoğlu'nun gizli ajandasında ne var
Bu liyakatsizlik sonucu Balkanlar elden çıkmak üzereydi. Mustafa Kemal'in karargahta anlaşamadığı cahil alaylı askerlerdi. Fakat istifa etmedi çünkü ufukta umut ... «Odatv, 8月 14»
7
Facebook'taki paylaşım memura soruşturma nedeni
... ve amerika yarattığınız eserinizle ne kadar övünseniz az dır.bop projesinde ılımlı islam diye yutturmaya çalıştığınız türkiye elden çıkmak üzeredir haberiniz ola. «BloombergHT, 5月 13»
8
Türkiye bu fotoğrafı konuşuyor!
... olaylar şemdinliyle hakkariyle sınırlı kalsa neyse,bölge elden çıkmak üzere; ... Şanlıurfaspor evinde kaybetmiyor · Nusaybin'deki sokağa çıkma yasağının ... «Haber7.com, 8月 12»
9
Darende Soylu Sokaktaki Eski Evlerin Kurtarılması İstendi
Babamıza ait olan evimizin maalesef elden çıkmak üzere olduğunu görünce içim sızladı. Bizlerin gelir düzeyi de, eski tarzda yapılmış ve korunması gereken bu ... «Haber 3, 9月 11»
参照
« EDUCALINGO. Elden çıkmak [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/elden-cikmak>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA