アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"esaret"辞典でのトルコ語の意味

辞典
辞典
section

トルコ語でESARETの発音

esaret play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

トルコ語でESARETはどんな意味ですか?

トルコ語辞典で«esaret»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
esaret

奴隷

Kölelik

奴隷は人の財産と財産です。 他人の財産、奴隷、その人またはその従人。 スレーブの所有者はマスターまたはmevlaと呼ばれます。 場合によっては、執事と召使いも奴隷です。 女性の奴隷は後釜と呼ばれます。 Kölelik, bir insanın başka birinin malı ve mülkü olması. Başka bir kişinin malı ve mülkü olan kişiye köle, memlûk veya kul; köle sahibine ise efendi veya mevla denir. Bazı durumlarda uşak ve hizmetçi de köle anlamına gelir. Kadın kölelere cariye denir.

トルコ語辞典でのesaretの定義

捕虜奴隷、捕虜、捕虜。 支配下にいないでください。 ヨーク。 esaret Kölelik, tutsaklık, esirlik. / Hakimiyet altında bulunma. / Boyunduruk.
トルコ語辞典で«esaret»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ESARETと韻を踏むトルコ語の単語


akaret
akaret
baret
baret
beşaret
beşaret
cesaret
cesaret
dış ticaret
dış ticaret
emaret
emaret
hakaret
hakaret
hararet
hararet
hem ziyaret hem ticaret
hem ziyaret hem ticaret
iadeiziyaret
iadeiziyaret
ibaret
ibaret
imaret
imaret
işaret
işaret
kefaret
kefaret
maharet
maharet
mefharet
mefharet
nezaret
nezaret
sadaret
sadaret
sefaret
sefaret
şetaret
şetaret

ESARETのように始まるトルコ語の単語

esami
esamisi okunmamak
esans
esarette kalmak
esas
esas duruş
esas vaziyet
esas vaziyete geçmek
esasa bağlamak
esasen
esası olmamak
esa
esaslandırma
esaslandırmak
esaslanma
esaslanmak
esaslı
esassız
esatir
esatirî

ESARETのように終わるトルコ語の単語

adabımuaşeret
ahiret
ahret
asgarî ücret
avret
aşiret
basiret
bekâret
cari ücret
dolgun ücret
fetret
fitret
gayret
gofret
taharet
taret
ticaret
vezaret
ziyaret
çıplak ücret

トルコ語の同義語辞典にあるesaretの類義語と反意語

同義語

«esaret»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ESARETの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語esaretを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのesaretの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«esaret»という単語です。

トルコ語翻訳家 - 中国語

奴隶制度
1,325百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - スペイン語

esclavitud
570百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 英語

slavery
510百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

दासत्व
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

عبودية
280百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ロシア語

рабство
278百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

escravidão
270百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

বন্দিদশা
260百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - フランス語

esclavage
220百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - マレー語

kurungan
190百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

Sklaverei
180百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 日本語

奴隷制
130百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 韓国語

노예 제도
85百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

panangkaran
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

chế độ nô lệ
80百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - タミル語

கூண்டில்
75百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

कैदी म्हणून नेले
75百万人のスピーカー

トルコ語

esaret
70百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - イタリア語

schiavitù
65百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

niewolnictwo
50百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

рабство
40百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

sclavie
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

σκλαβιά
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

slawerny
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

slaveri
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

slaveri
5百万人のスピーカー

esaretの使用傾向

傾向

用語«ESARET»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«esaret»の使用頻度を示しています。

トルコ語文献、引用文、esaretに関するニュースでの使用例

例え

«ESARET»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からesaretの使いかたを見つけましょう。esaretに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bir gemi kâtibinin esaret hatıraları
Hasan Basri Efendi; diaries; World War, 1914-1918; naval operations; Turkish personal narratives.
Hasan Basri Efendi, ‎Ziver Öktem, ‎Cemile Moralıoğlu Kesim, 2009
2
Liderlere Özel: Seçkin Yazlar ve Bilgiler
Evet,çok büyükbir atasözü 'Cesaretin bittiği yerde esaret başlar.' diye. İştebusöz, çokaçık birşekilde insana büyük bir mesaj veriyor; yani kısaca bizlere cesaretiniz yoksa, toplum, ülke, devlet, birey olarak o zaman siz esaret altına er veya geç ...
Önder Demir, ‎Fikret Kilic, 2014
3
Özgür Kızlar:
Şöhretin. Ardındaki. Esaret. ONLAR AKTRİSLERE özendi. “Özgür kız” olmaktı emelleri. Şöhret olacak, çok para kazanacaklardı.Sonra gönüllerinceyaşayacaklardı. Kendilerinin neyi eksikti? Güzellik, boy pos, endam, her şey onlardaydı.
Gülay Atasoy, 2004
4
Molla Hamid Ekinci: Bediüzzaman'ın Van Hayatının En Yakın ...
Esaret. Günleri. Üstad şahsıylaalakalı harikulade hallerden bahsedilmesini istemez. Özellikle esaretle ilgili olayları anlatırken tafsilat yapmaz, kısa ve özet bilgilerle geçiştirir. Mesela, “Zaaf ve aczime binaen gelen inayeti ilahiyeyle harika bir ...
İhsan Atasoy, 2011
5
Bediüzzaman Said Nursi:
Esaret. Yılları. “ERMENİLERİN REHBERLİĞİYLE düşman [Ruslar] Dideban eteklerindeki nehir boyundan Bitlis'eakarken, Bediüzzaman'ınşehir içinde göğüs göğüse düşman süvarileriyle çarpışmış, bir ayağından yaralanıp esir edildikten sonra ...
Yavuz Bahadıroğlu, 2005
6
Bediüzzaman'ın Rusya esareti
Islam and politics; Turkey.
Ahmed Ersöz, 1998

用語«ESARET»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からesaretという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Marmara Adası'nda Esaret Sona Erdi"
Deniz taksilerin hizmete girmesiyle adada esaret sona erdi" dedi.Uğur, AA muhabirine yaptığı açıklamada, ulaşımda para harcamadan iş yaptıklarını, 250 halk ... «Haberler, 10月 15»
2
'Esaret altında geçen günler çok zordu'
Kendilerini kaçıranların hakaret etmediklerini ve kötü davranmadıklarını vurgulayan Topaloğulları, "Esaret altında geçen günler çok zordu" dedi. Topaloğulları ... «Anadolu Ajansı, 10月 15»
3
9 yıllık esaret
S.C., 17 yaşında kocasının ilk eşi ve 8 çocuğuyla yaşamak zorunda kaldı... O günden sonra da 9 yıl boyunca, akıl almaz işkenceler gördü. Elleri kabloyla ... «Hürriyet, 9月 15»
4
'Yunanistan'a götüreceğiz' yalanıyla kelepçeli esaret
Manisa'nın Şehzadeler ilçesinde hapsedildikleri bağ evinden bekçi tarafından kurtarılan 13 Suriyeli sığınmacıların, kendilerine polis süsü veren kişiler tarafından ... «Milliyet, 8月 15»
5
Mağarada 13 saatlik esaret
Zonguldak'ta sandallarının dalgalar nedeniyle alabora olmasının ardından sığındıkları mağarada 13 saat mahsur kalan 4 kişi kurtarıldı. Kozlu ilçesinde Şener ... «ntv.com.tr, 8月 15»
6
Vesayet, esaret, cesaret…
Ellerinde “Askeri Esaret Kanunu”yla on binlerce insanın çoluk çocuğuna, hayatına ve tüm haysiyetine kadar “Kibir Vesayeti”yle tahakküm edenlerde. ***. «HABERTURK, 7月 15»
7
Hidayet Karaca'dan mektup: 'Kopyala yapıştır' esaret
Hidayet Karaca'dan mektup: 'Kopyala yapıştır' esaret. Hidayet Karaca'dan mektup: 'Kopyala yapıştır' esaret. YAZIYI DİNLE. HİDAYET KARACA* HABERLER ... «Zaman Gazetesi, 7月 15»
8
Suya hasret, suya esaret!
Türkiye-Irak, Türkiye-Suriye, Irak-Suriye, Suriye-Ürdün, Ürdün-İsrail ve Suriye-İsrail adasındaki su sorunlarına IŞİD'in su üzerinden yaşattığı esaret eklendi. «Radikal, 3月 15»
9
TEM Otoyolu'nda beyaz esaret...
TEM Otoyolu'nun Edirne istikametinde, Ispartakule mevkiinde çok sayıda araç mahsur kaldı. Mahsur kalan araçlar nedeniyle otoyol trafiğe kapandı. «Milliyet, 2月 15»
10
Beyaz esaret
Kar yağışı hayatı felç etti. Bazı illerde okullar tatil edilirken, çok sayıda köy yolu kapandı. İstanbul TEM'de 28 araç birbirine girdi. Karla mücadelede 4 bin 815 ... «Sabah, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Esaret [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/esaret>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
tr
トルコ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z