アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"hakaret"辞典でのトルコ語の意味

辞典
辞典
section

トルコ語でHAKARETの発音

hakaret play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

トルコ語でHAKARETはどんな意味ですか?

トルコ語辞典で«hakaret»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

侮辱

Hakaret

ハカレは歓声に反する犯罪です。 一部の国の刑事制度において罰を要する行為と定義されている。 トルコ刑法第125条では、評判、名誉、敬意を損なう可能性のある「動詞、事件、肯定または約束」があります。 いくつかの管轄区域では、犯罪被害者の地位または地位を与えるために、刑事訴訟および異なる捜査手続きの採用につながっています。 トルコでの侮辱の告発は、公務員に対する義務のために訴訟が処理されなければ、被害者の訴状に依存する。 たとえ名誉毀損がボード上で働く公務員に委任されたとしても、理事会を構成するすべてのメンバーは侮辱されたとみなされる。 犯罪が人間の反応や相互の対処として不公平に行われた場合、それは刑罰だけでなく刑でもあります。 あなたが意図的に傷害犯罪への反応として侮辱された場合、フランチャイズは処罰されません。 Hakâret, şerefe karşı işlenen bir suç olup; bazı ülkelerin ceza sistemlerinde cezayı gerektiren bir eylem olarak tanımlanmıştır. Türk Ceza Kanunu'nun 125. maddesinde "bir kimsenin onur, şeref ve saygınlığına zarar verebilecek bir fiil, olgu, yakıştırma veya söz" olarak tanımlanmaktadır. Kimi hukuk sistemlerinde suçun mağdurunun görevi ya da konumu verilecek cezada artırıma ve farklı soruşturma usullerinin benimsenmesine neden olmuştur. Türkiye'de hakaret suçu, kamu görevlisine karşı görevinden dolayı işlenmediği takdirde dava açılması mağdurun şikayetine bağlıdır. Kurul halinde çalışan kamu görevlilerine görevlerinden dolayı hakaret suçunun işlenmesi halindeyse, kurulu oluşturan tüm üyelere hakaret edilmiş sayılır. Suçun haksız bir fiile tepki olarak veya kişiler arasında karşılıklı olarak işlenmesi halinde cezada indirime gidilebileceği gibi, ceza verilmeyebilir de. Eğer kasten yaralama suçuna bir tepki olarak hakaret edilmişse, faile ceza verilmez.

トルコ語辞典でのhakaretの定義

触れたり、言葉や行動を減らしたりすることはありません。 hakaret Onur kırma, onura dokunma, küçültücü söz veya davranış.
トルコ語辞典で«hakaret»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HAKARETと韻を踏むトルコ語の単語


akaret
akaret
baret
baret
beşaret
beşaret
cesaret
cesaret
dış ticaret
dış ticaret
emaret
emaret
esaret
esaret
hararet
hararet
hem ziyaret hem ticaret
hem ziyaret hem ticaret
iadeiziyaret
iadeiziyaret
ibaret
ibaret
imaret
imaret
işaret
işaret
kefaret
kefaret
maharet
maharet
mefharet
mefharet
nezaret
nezaret
sadaret
sadaret
sefaret
sefaret
şetaret
şetaret

HAKARETのように始まるトルコ語の単語

hak getire
hâk ile yeksan etmek
hak kazanmak
hak kuşu
hak vermek
hak yemek
hak yerini bulur
hak yolu
hakan
hakanlık
hakaret etmek
hakaret görmek
hakaret saymak
hakaretamiz
Hakas
Hakasça
hakça
hakçası
hakem
hakem heyeti

HAKARETのように終わるトルコ語の単語

adabımuaşeret
ahiret
ahret
asgarî ücret
avret
aşiret
basiret
bekâret
cari ücret
dolgun ücret
fetret
fitret
gayret
gofret
taharet
taret
ticaret
vezaret
ziyaret
çıplak ücret

トルコ語の同義語辞典にあるhakaretの類義語と反意語

同義語

«hakaret»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HAKARETの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語hakaretを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのhakaretの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«hakaret»という単語です。

トルコ語翻訳家 - 中国語

侮辱
1,325百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - スペイン語

insulto
570百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 英語

insult
510百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

अपमान
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

إهانة
280百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ロシア語

оскорбление
278百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

insulto
270百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

অপমান
260百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - フランス語

insulte
220百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - マレー語

penghinaan
190百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

Beleidigung
180百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 日本語

侮辱
130百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 韓国語

모욕
85百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

ngenyek
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

sự sỉ nhục
80百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - タミル語

அவமானம்
75百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

अपमान
75百万人のスピーカー

トルコ語

hakaret
70百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - イタリア語

insulto
65百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

zniewaga
50百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

образа
40百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

insultă
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

προσβολή
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

belediging
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

förolämpning
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

fornærmelse
5百万人のスピーカー

hakaretの使用傾向

傾向

用語«HAKARET»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«hakaret»の使用頻度を示しています。

トルコ語文献、引用文、hakaretに関するニュースでの使用例

例え

«HAKARET»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からhakaretの使いかたを見つけましょう。hakaretに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
İfade Özgürlüğü Adına Hakaret: Hz. Resulüllahsav Aleyhinde ...
Kaba ve adi bir dil, iğrenç benzetme, İslam talimatlarının ve Resulullah'ınsav çarpıtılmış asil karakterinin tanıtımı, İslam'ın ve Resulullah'ınsav olumsuz propagandası, dine küfredici, değerlere hakaret edici eleştiri... Bütün bunlar konuşma ...
Hz. Mirza Masrur Ahmed, 2012
2
Ceza Hukuku: I 5237 Sayılı Türk Ceza Kanunu II 5252 Sayılı ...
Kişiye onu toplum nazarında küçük düşürmek amacına yönelik olarak belli bir siyasî kanaatin isnad edilmesi hâlinde de hakaret suçu oluşur. Örneğin, bir kişiye “faşist”, “komünist” veya “mürteci” demekle, hakaret suçu işlenmiş olur. Bir kişiye ...
Erdal Noyan, 2005
3
Jandarma Meslek İçi Sınavlarına Hazırlık: Jandarma İhtisas ... - Sayfa 62
Amir ve Üste Hakaret (As.Cez.K.md.85): Askerî Ceza Kanunu'nun 85'nci maddesine göre; bir amire veya üste hakaret eden üç aydan bir seneye kadar hapis cezası ile, hakaret hizmet esnasında yahut hizmete yönelik bir muameleden dolayı ...
İbrahim UĞURER, 2014
4
Sohbet Atmosferi: - Sayfa 56
Soru: Mukaddesata hakaret edildiği yerde tavrımız ne olmalıdır? Evvela, ben bu hususta herhangi bir cedelleşmeye girmeyi şahsen tecviz etmem. Kanunda mukaddesata hakaretin tecziyesini âmir hükümler var. Mukaddesata hakaret eden ...
M.Fethullah Gülen, 2015
5
Kardeşlik Zamanı:
Hakaret etmek, son derece yanlış ve kötü bir davranıştır. Çoğu zaman kendini, duygu ve düşüncelerini anlatamamaktan kaynaklanır. Buyönü ile acziyetini örtbas etme gayretkeşliğidir. Haklıolduğu konusunda emin olmayanveya haksız ...
Hilal Kara, ‎Abdullah Kara, 2014
6
Ahmed Feyzi Kul-Nur'un İlk Avukatı:
Zira davacının şahsına hakaret için, şimdiye kadar kendisiyle aramızda hiçbir münasebeti hayatiye cereyan etmemiştir. Hâlâ şahsını tanımıyoruz ve görmedik de. Bu takdirde hakaret için ne gibi bir âmil mevcut olabilir? Bu sebeplerebinaen ...
Ahmed Özer, 2014
7
Sen Tanrı Mısın?: Kendini Hissetme Duygusu ve Muhtariyeti ...
Hakkında bilgi istediğim kişi “A”ların dünyasında gerçekten iyi bilinen hümanist bir insan olsa, hümanist bir tanrı olsa, ama onu sorduğum bu kişiye de bir yerde hakaret etmiş olsa ve ben onu sorsam ne der? Bu sefer ona “iyi “demez. Niye?
Yılmaz Dündar, 2013
8
Müdafaalarım
O kelime ki, içinde böyle menfi ve sabit bir kıymet hükmü yoktur, o kelime hakaret kelimesi değildir. Belâ, hakaret değildir. İştikakları şunlardır: İbtila, mübtela ve saire... Uğranılan şey demektir. Sümerbank'a mübtela olduğumuzu söylemek, ...
Necip Fazıl Kısakürek, 2015
9
Küresel Sorunlara Karşı Ulusal Tavır:
Hiç kimse İslam dinine hakaret etmemeli. Ancak, Müslümanlar da başkalarının dinlerin hakaret etmemelidir. Eleştiri, istesek de istemesek de yapılacaktır. İslam, bütün eleştiriler cevap verecek kadar anlaşılır ve açıktır. İslam'ı bilmeyenler ...
Muhsin Kadıoğlu, 2014
10
O Razı İse - Huzurdan Esintiler - 3:
Ayrıca toplum nezdindeki resmî veyagayri resmî mevkileri ve kabulleri itibarıyla lider diye nitelendirebileceğimiz kişiler vardır ki, bunlara yapılan hakaretler son tahlilde sıradan kişilere yapılan hakaretlerden ayrı mütalaa edilmiştir hukuk ...
Ahmet Kurucan, 2015

用語«HAKARET»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhakaretという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Fatih Terim'e hakaret eden doktora ceza!
Türkiye Futbol Direktörü Fatih Terim'e sosyal paylaşım sitesi üzerinden hakaret içerikli paylaşımda bulunduğu gerekçesiyle hakkında açılan davada, Kalp ve ... «Hürriyet, 9月 15»
2
'Gerekçe, Cumhurbaşkanı'na hakaret olarak belirlenmiş'
Güven, “Dergiye yönelik toplatma kararıyla ilgili gerekçe Cumhurbaşkanına hakaret olarak belirlenmiş. Fakat Cumhurbaşkanına hakaret tek başına bir derginin ... «Doğan Haber Ajansı, 9月 15»
3
Sümeyye Erdoğan'a 'hakaret' iddiasına 4 yıla kadar hapis istemi
Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan'ın kızı Sümeyye Erdoğan'a sosyal paylaşım sitesi üzerinden birden fazla hakaret içerikli paylaşımlarda bulunduğu ... «Hürriyet, 9月 15»
4
Erdoğan'a hakaret ettiği gerekçesiyle elektronik kelepçeli ev hapsi …
EDİRNE'nin İpsala İlçesi'nde Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan'a kendisine ait Facebook hesabından hakaret ettiği gerekçesiyle tutuksuz yargılanmak ... «Hürriyet, 9月 15»
5
Cumhurbaşkanı'na hakaret iddiasına 2 tutuklama
Cumhurbaşkanı Erdoğan'ın avukatı, sosyal paylaşım sitelerinden Cumhurbaşkanı hakkında hakaret içerikli ifadeler yazdığı gerekçesiyle Anıl Deniz Baki, ... «Mynet Haber, 9月 15»
6
Hayatını kaybeden askerin yakını 'Erdoğan'a hakaret'ten tutuklandı
Hınıs ilçesinde jandarmada ifade verdikten sonra adliye sevk edilen İpek, savcılık tarafından sorgulandıktan sonra “Cumhurbaşkanına hakaret suçundan” ... «İMC TV, 9月 15»
7
Sümeyye Erdoğan'a hakaret eden kişi serbest
Hakkında Hakaret suçu kapsamında soruşturma başlatıldığı öğrenilen Çaydan iddia ile ilgili İstanbul Cumhuriyet Savcısı Umut Tepe tarafından sorgulandı. «Sabah, 8月 15»
8
Hz. Muhammed'e hakaret içeren videolara erişim engellendi
Video paylaşım sitesi YouTube, mahkeme kararı doğrultusunda Hazreti Muhammed'e hakaret içerdiği belirtilen 12 videoya Türkiye'den erişimi engelledi. «Sabah, 6月 15»
9
Erdoğan'a hakaret iddiasıyla tutuklandı
Cumhurbaşkanı Tayyip Erdoğan'a hakaret iddiasıyla bir gazeteci daha hapse atıldı. YouTube'da bulunan bir videonun Erdoğan'a tehdit ve hakaret içerdiği ... «Zaman Gazetesi, 5月 15»
10
Cumhurbaşkanına hakaret eden MHP'li kadın gözaltına alındı
Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan Uşak programını tamamlayıp kentten ayrılmak üzereyken, MHP Uşak Merkez İlçe Yönetim Kurulu Üyesi Seher Kayıhan, ... «İhlas Haber Ajansı, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Hakaret [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/hakaret>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
tr
トルコ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z