アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"eteği belinde"辞典でのトルコ語の意味

辞典
辞典
section

トルコ語でETEĞI BELINDEの発音

eteği belinde play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

トルコ語でETEĞI BELINDEはどんな意味ですか?

トルコ語辞典で«eteği belinde»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

トルコ語辞典でのeteği belindeの定義

スカートKıvrakとハマラット(女性)のウエストに。 eteği belinde Kıvrak ve hamarat (kad ın).

トルコ語辞典で«eteği belinde»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ETEĞI BELINDEと韻を踏むトルコ語の単語


adamın alacası içinde
adamın alacası içinde
akabinde
akabinde
aleyhinde
aleyhinde
anası yerinde
anası yerinde
ateşler içinde
ateşler içinde
ağzı burnu yerinde
ağzı burnu yerinde
balık etinde
balık etinde
baş kırılır fes içinde
baş kırılır fes içinde
beraberinde
beraberinde
beyninde
beyninde
boy bos yerinde
boy bos yerinde
canı cebinde
canı cebinde
cürmümeşhut hâlinde
cürmümeşhut hâlinde
demir üzerinde
demir üzerinde
elinde
elinde
ense kulak yerinde
ense kulak yerinde
hâlinde
hâlinde
kantarı belinde
kantarı belinde
kendi hâlinde
kendi hâlinde
koro hâlinde
koro hâlinde

ETEĞI BELINDEのように始まるトルコ語の単語

eteği ayağına dolaşmak
eteği düşük
eteği kirlenmek
eteğindeki taşı dökmek
eteğine düşmek
eteğine yapışmak
etek
etek bezi
etek dolusu
etek kiri
etek öpmek
etek silkmek
etekleme
eteklemek
etekleri tutuşmak
etekleri zil çalmak
etekleyiş
eteklik
etelemek betelemek
eten

ETEĞI BELINDEのように終わるトルコ語の単語

eti budu yerinde
ezberinde
fi tarihinde
gaybubetinde
giyimi kuşamı yerinde
gözleri ışık içinde
günün birinde
hâli tavrı yerinde
hâli vakti yerinde
indinde
inde
kalıbı kıyafeti yerinde
kan revan içinde
kan ter içinde
kelle kulak yerinde
kendinde
keyfi yerinde
koyun can derdinde
kâğıt üzerinde
maiyetinde

トルコ語の同義語辞典にあるeteği belindeの類義語と反意語

同義語

«eteği belinde»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ETEĞI BELINDEの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語eteği belindeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのeteği belindeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«eteği belinde»という単語です。

トルコ語翻訳家 - 中国語

裙腰
1,325百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - スペイン語

cintura de la falda
570百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 英語

skirt waist
510百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

स्कर्ट कमर
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

تنورة الخصر
280百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ロシア語

юбка талии
278百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

saia de cintura
270百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

কোমরের কাছে স্কার্ট
260百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - フランス語

jupe taille
220百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - マレー語

skirt di pinggang
190百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

Rocktaille
180百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 日本語

スカートのウエスト
130百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 韓国語

치마 허리
85百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

rok ing bangkekan
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

váy eo
80百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - タミル語

இடுப்பில் பாவாடை
75百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

कंबर परकर
75百万人のスピーカー

トルコ語

eteği belinde
70百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - イタリア語

gonna a vita
65百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

spódnica talii
50百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

спідниця талії
40百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

fusta talie
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

φούστα της μέσης
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

romp middellyf
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

kjol midja
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

skjørt midje
5百万人のスピーカー

eteği belindeの使用傾向

傾向

用語«ETEĞI BELINDE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«eteği belinde»の使用頻度を示しています。

トルコ語文献、引用文、eteği belindeに関するニュースでの使用例

例え

«ETEĞI BELINDE»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からeteği belindeの使いかたを見つけましょう。eteği belindeに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Büyük Umutlar:
İşteClara'nın babası!” Bu arada yukarıdan ürkütücü homurtular işitmeye başlamış olduğumdan belli kiduyduğumkaygı yüzümede vurmuştu. ... Ben böyle deyince Herbert, “Mrs. Whimple eteği belinde, tambirev hanımıdır,” dedi. “Clara'cığıma ...
Charles Dickens, 2014
2
Örnekleriyle türkçemizin açıklamalı büyük deyimler sözlüǧü ...
ETEK SİLKMEK YA DA EL ETEK ÇEKMEK : Bir şeyden vaz geçmek, gösteregeldiği ilgiyi kesmek. ETEKLERİ TUTUŞMAK : Aşırı telâşa düşmek. ETEKLERİ ZİL ÇALMAK : Sevinmek. «Sirke gideceği için etekleri zil çalıyor.» ETEĞİ BELİNDE ...
Hamidoğlu Fethi Gözler, 1975
3
Türk ata sözleri - Sayfa 133
Eti benim kemiği senin. (350) 3331. ETEK öpmekle ağız aşınmaz. 3332. Eteği belinde tırandaz. (336) 3333. Etekleri ıslık çalar. (334) 3334. Etekleri tutuştu. (Ş. 335) 3335. Etekleri tutuşur fırsat geçer. 3336. Etekleri zil çalıyor. 3337. EDEN bulur.
Mustafa Nihat Özön, 1952
4
Oliver Twist:
Bu hanımcağızın şu arada yaptığı bu önemliveciddi işe yaraşır,eteği belinde bir havası vardı.Oliver çorbayı şaşılacak bir çabuklukla bitirdi.Sonkaşığı anca yutmuştu kikapıya usulca vuruldu.Mrs.Bedwin, “Girin,” deyince Mr. Brownlow içeri girdi.
Charles Dickens, 2014
5
Türk folklor araştırmaları - 13. cilt - Sayfa 5936
ETEK : "Belden aşağı giyilen elbise." Etek öpmekle dudak aşınmaz. Eksik etek. El etek öpmek. Etek dolusu. Etek silkmek. Eteği ayağına dolaşmak. Eteği belinde. Eteğine yapışmak. Eteğini göstermez. Etekleri tutuşmak. Etekleri zil çalmak.
İhsan Hinçer, 1970
6
Erzurum halk masalları üzerinde araştırmalar: metinler ve ... - Sayfa 183
Dünyada kimse galmamış. Herkeş gelen gelmiş, zümrüt demiş, altın demiş, yagut demiş, ne demişse heş kimse bilememiş. Bir günün birinde eli elinde, etegi belinde bir derviş gelmiş. Demiş, «Padişahım senin elindekini diyim mi?» «Söyle.
Bilge Seyidoğlu, 1975
7
Mensucat folkloru - Sayfa 53
Ankara Etnografya Müzesinde l.ci salon camekânları içinde, üstüfe ve sevaiden üç etek entariler, Üsküdar - Selimiye ... Eteği belinde tırandaz. — Eteği lekeli. — Etek öpmekle ağız aşınmaz. — Etekleri ıslık çalar. — f - . — Etekleri tutuştu.
Ahmet Seyfettin Şimşek, 1969
8
Osmanlı edebiyat araştırmaları - Sayfa 98
Karışıklık benim (kapımda) eteği belinde hizmetçimdir. Osmanlı şiirinde aşığın en belirgin özelliği yaka yırtığıdır. Âşık, aşk derdi ve huzursuzluğu ile inlerken giysisini paralar. Giysinin ilk ele geçen yeri yakasıdır. Bu tasavvurdan hareketle âşık, ...
Metin Akkuş, 2000
9
Bunadi bu adam - Sayfa 141
Kadının bir adı onlarca «Eksik etek» olduğuna göre, onun eteği, başında oluşunun anlamı da hemen çıkıverir ortaya. Eteği belinde kadın, çalışkan, 'arka eteğinde namaz kılınan kadın da her bakımdan temizdir. Eteklerin zil çalması kadına ...
Rifat Ilgaz, 1972
10
Türk atalar sözü hazinesi - Sayfa 371
İsmail Hilmi Soykut. Eşek cilvesi. (ÖÂA.) Eşek kadar olmak. (ÖÂA.) Eşek kuyruğu gibi ne uzar, ne kısalır. (ÖÂA.) Eşek sudan gelinceye kadar dövmek (AVP.) (ÖÂA.) Eşek şakası. (ÖÂA.) Eşiğini aşındırmak. (ÖÂA.) Et bağlamak. (ÖÂA.) Et can ...
İsmail Hilmi Soykut, 1974

用語«ETEĞI BELINDE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からeteği belindeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tadı ile tuzu ile Sille…
Elbet böyle yazılıverdiği gibi kolay değil, eteği belinde avrat olsa gerek Sille hatunları… Hamur tatlıları faslında, yazılı kaynaklarda olmayan bık bık ve un ... «Zaman Gazetesi, 6月 15»
2
Halime'yi samanlıkta bastılar...
Kasabanın kaymakamı, ileri gelenleri kısa sürede yayılacak olan dedikoduları duymakta ve eteği belinde, donu elinde, zilli Halime'nin yeni âşığı teğmeni bu ... «Açık Gazete, 4月 13»
3
O sesin ev halleri
Müthiş bir konsantrasyon içinde; hani eteği belinde dediğimiz huylulardan. Çocuklarına, yuvasına karşı müthiş korumacı, kollamacı, anaç bir kadın. «Sabah, 2月 12»

参照
« EDUCALINGO. Eteği belinde [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/etegi-belinde>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
tr
トルコ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z