アプリをダウンロードする
educalingo
eteği kirlenmek

"eteği kirlenmek"辞典でのトルコ語の意味

辞典

トルコ語でETEĞI KIRLENMEKの発音

eteği kirlenmek


トルコ語でETEĞI KIRLENMEKはどんな意味ですか?

トルコ語辞典でのeteği kirlenmekの定義

汚れて(女性のために)名誉で触れること。


ETEĞI KIRLENMEKと韻を踏むトルコ語の単語

aksilenmek · alevlenmek · ateşlenmek · bedirlenmek · beklenmek · belenmek · belgelenmek · belirlenmek · bellenmek · beneklenmek · benimsenmek · benlenmek · bereketlenmek · berelenmek · beslenmek · bestelenmek · betelenmek · betimlenmek · bezenmek · beğenmek

ETEĞI KIRLENMEKのように始まるトルコ語の単語

eteği ayağına dolaşmak · eteği belinde · eteği düşük · eteğindeki taşı dökmek · eteğine düşmek · eteğine yapışmak · etek · etek bezi · etek dolusu · etek kiri · etek öpmek · etek silkmek · etekleme · eteklemek · etekleri tutuşmak · etekleri zil çalmak · etekleyiş · eteklik · etelemek betelemek · eten

ETEĞI KIRLENMEKのように終わるトルコ語の単語

bilenmek · bileğine güvenmek · bilgilenmek · bilinçlenmek · bilmezlenmek · bitlenmek · biçimlenmek · boğazı düğümlenmek · boğazında düğümlenmek · böbürlenmek · böceklenmek · böcelenmek · bölümlenmek · bütünlenmek · büyüklenmek · büyülenmek · celâllenmek · cemilenmek · cephelenmek · cerahatlenmek

トルコ語の同義語辞典にあるeteği kirlenmekの類義語と反意語

同義語

«eteği kirlenmek»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ETEĞI KIRLENMEKの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語eteği kirlenmekを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのeteği kirlenmekの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«eteği kirlenmek»という単語です。
zh

トルコ語翻訳家 - 中国語

受污染的裙子
1,325百万人のスピーカー
es

トルコ語翻訳家 - スペイン語

Para falda contaminada
570百万人のスピーカー
en

トルコ語翻訳家 - 英語

To contaminated skirt
510百万人のスピーカー
hi

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

दूषित स्कर्ट को
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

ل تنورة الملوثة
280百万人のスピーカー
ru

トルコ語翻訳家 - ロシア語

Для загрязненной юбки
278百万人のスピーカー
pt

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

Para saia contaminada
270百万人のスピーカー
bn

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

দূষিত স্কার্ট করার
260百万人のスピーカー
fr

トルコ語翻訳家 - フランス語

Pour jupe contaminé
220百万人のスピーカー
ms

トルコ語翻訳家 - マレー語

Untuk skirt tercemar
190百万人のスピーカー
de

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

kontaminierte Rock
180百万人のスピーカー
ja

トルコ語翻訳家 - 日本語

汚染されたスカートへ
130百万人のスピーカー
ko

トルコ語翻訳家 - 韓国語

오염 된 스커트
85百万人のスピーカー
jv

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

Kanggo rok sing kakontaminasi
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

Để váy bị ô nhiễm
80百万人のスピーカー
ta

トルコ語翻訳家 - タミル語

மாசுப்பட்ட பாவாடை செய்ய
75百万人のスピーカー
mr

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

दूषित परकर करण्यासाठी
75百万人のスピーカー
tr

トルコ語

eteği kirlenmek
70百万人のスピーカー
it

トルコ語翻訳家 - イタリア語

Per gonna contaminata
65百万人のスピーカー
pl

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

Aby zanieczyszczonej spódnicy
50百万人のスピーカー
uk

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

Для забрудненої спідниці
40百万人のスピーカー
ro

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

Pentru a fusta contaminat
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

Για μολυσμένο φούστα
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

om besmette romp
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

Till förorenad kjol
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

til forurenset skjørt
5百万人のスピーカー

eteği kirlenmekの使用傾向

傾向

用語«ETEĞI KIRLENMEK»の使用傾向

eteği kirlenmekの一般的な使い方と傾向を主に検索します
トルコ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«eteği kirlenmek»で最も広く使用されている表現です。

トルコ語文献、引用文、eteği kirlenmekに関するニュースでの使用例

例え

«ETEĞI KIRLENMEK»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からeteği kirlenmekの使いかたを見つけましょう。eteği kirlenmekに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dergisi - 13-14. ciltler - Sayfa 186
Topuklara kadar tamamiyle düz olarak inen bu entarilerde eteğe bolluk vermek maksadıyla koltuk altından itibaren yanlara birer veya ... (Fotoğ : IX) Etek-Ceketten müteşekkil takım elbiseler. ... Bu şerit eteği kirlenmek ve yıpranmaktan korur.
Ankara Üniversitesi. Dil ve Tarih-Coğrafya Fakültesi, 1955
2
Derename ya da Hâce Fesâd ve Söz Ebesi - Sayfa 19
D '-< rf--.,} ... . , Damam m takbil etmek : «Etek öpmek» Dameni pür-hun olmak : îffet eteği kirlenmek. Dediği gibi çıkmak : Tâlimin etmek. Derd-i zeh : Oğlan burusu, oğlan doğururken a- naların çektiği buru ve ağn. yay kirişi ye oğlan burusu. - .
Sabit Alaeddin Ali, ‎Turgut Karacan, 1990
3
İletişim çağında aydın kirlenmesi - Sayfa 165
İşte bunun içindir ki, CHP üstünde durmaktayım" diyerek, iktidarı ele geçirecek güç kimdeyse onun eteğinde olduğunu, bunun doğal sonucu olarak, dün ak dediğine bugün kara, dün evliya dediğine bugün alçak, hırsız diyen bir yazındırık ...
Cengiz Özakıncı, 1995
4
Türkisch für Sie: Wortschatz, Schlüssel - Sayfa 57
... -kri (*düsünce) yalniz gok agik olsun istemem gabuk kirlenir kirlenmek koyu yesil yahut lacivert Yildiz Magazasmda yildiz magaza gegen ay eteklik (kumas) etek, -egl kendim diktim -i dikmek, -er beg"enecek misin? -i begenmek güle güle giy!
Margarete I. Ersen-Rasch, 1980
5
Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 373
İskoç erkekleri de etek giyermiş. 3 eteğin, giysinin alt yanı, alt kenarı, ör. Eteğin çamur olmuş. 4 çadır, kanepe örtüsü, perde gibi kumaştan yapılan şeylerin yere yakın olan, yere sarkan uç bölümü, ör. Perdelerin eteği kirlenmiş. 5 dağ, tepe ...
Ali Püsküllüoǧlu, 1994
6
Çatal matal kaç çatal - Sayfa 55
Dışarda kalan bir gömleğimin eteği olsun ! İstasyonda kalan ... Yeşilköy'de yeniden kapı açıldığı zaman yalnız gömleğimin eteği girebilmişti içeri. Ne inen, ne binen ! ... Hava bile kirlene kirlene ya pışmış kalmıştı ciğerlerimize. Ne oksijen, ne ...
Rıfat Ilgaz, 1972
7
Dördüncü bölük - Sayfa 144
DANTELLÍ MENDÍL Tren Florya'dan kalktigi zaman pantolonumun üstüne sali- verdigim gömlegin etegi, trenin kapisina sikismisti. Ben içeriye girmistim ya. ... Hava bile kirlene kirlene yapismi§ kalmisti cigerlerimize. Ne oksijen, ne iyot!... Yalniz ...
Rıfat Ilgaz, 1992
8
Kilit - Sayfa 53
O şaşkınlık içinde kızın kirlenen eteklerini silkeliyordu. Kız, ayağının boşluğa gittiğini hissetmişti ama düşmesi bu çocuğun yüzünden mi yoksa ayağının kaymasından mı bilemiyordu. Yalnız bildiği bir şey vardı; bir koku, çocuğun kokusu...
Mustafa Necati Sepetçioğlu, 1973
9
Kalenin eteğinde ; Pulsuz tavla: roman - Sayfa 86
Topların bulunduğu yere girmek için bir delikten geçmek gerekiyordu, Alimallah Şah da, Fahrettin Paşa da iri kıyımdılar. Paşa bunları düşünerek : «Görürsünüz Şehinşah Hazretleri ama, üstünüz kirlenir.» dedi. Şah, ille de görmek istiyordu.
Mehmed Kemal, 1984
10
Türk folklor araştırmaları - 17. cilt - Sayfa 8105
(Fare) 215 — Fatma hatun atlanır Etekleri katlanır. (Lahana) 216 — Altmıştır yaşı Çe<tikçe ... (Kiraz) 223 — Dağdan gelir dağlı kadın Elleri ayakları kınalı kadın Akça giyer kirlenmez Arapça söyler anlanmaz. (Leylek) 224 — Hindistan'dan gelir ...
İhsan Hinçer, 1976
参照
« EDUCALINGO. Eteği kirlenmek [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/etegi-kirlenmek>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA