アプリをダウンロードする
educalingo
etek silkmek

"etek silkmek"辞典でのトルコ語の意味

辞典

トルコ語でETEK SILKMEKの発音

etek silkmek


トルコ語でETEK SILKMEKはどんな意味ですか?

トルコ語辞典でのetek silkmekの定義

スカートシェイクスカートシェイク。


ETEK SILKMEKと韻を踏むトルコ語の単語

acemilik çekmek · acı çekmek · acısını çekmek · ad çekmek · afyon çekmek · ah çekmek · ahbaplığa dökmek · ahıra çekmek · akıntıya kürek çekmek · alâka çekmek · alın teri dökmek · angarya çekmek · arık çekmek · açlık çekmek · ağ çekmek · ağzının kokusunu çekmek · ağır çekmek · omuz silkmek · silkmek · yaka silkmek

ETEK SILKMEKのように始まるトルコ語の単語

eteği düşük · eteği kirlenmek · eteğindeki taşı dökmek · eteğine düşmek · eteğine yapışmak · etek · etek bezi · etek dolusu · etek kiri · etek öpmek · etekleme · eteklemek · etekleri tutuşmak · etekleri zil çalmak · etekleyiş · eteklik · etelemek betelemek · eten · etene · etenelenme

ETEK SILKMEKのように終わるトルコ語の単語

avans çekmek · avurtları çökmek · ayak çekmek · ayaza çekmek · ayağını çekmek · ayrı baş çekmek · azap çekmek · babasına çekmek · bakla dökmek · bankadan çekmek · bayrak dikmek · bayrak çekmek · baş çekmek · başı çekmek · başına dikmek · beli çökmek · belini bükmek · besiye çekmek · besmele çekmek · bıçak çekmek

トルコ語の同義語辞典にあるetek silkmekの類義語と反意語

同義語

«etek silkmek»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ETEK SILKMEKの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語etek silkmekを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのetek silkmekの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«etek silkmek»という単語です。
zh

トルコ語翻訳家 - 中国語

裙子耸肩
1,325百万人のスピーカー
es

トルコ語翻訳家 - スペイン語

encogiéndose de hombros falda
570百万人のスピーカー
en

トルコ語翻訳家 - 英語

skirt shrug
510百万人のスピーカー
hi

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

स्कर्ट कंधे उचकाने की क्रिया
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

تنورة تتغاضى
280百万人のスピーカー
ru

トルコ語翻訳家 - ロシア語

юбка пожал плечами
278百万人のスピーカー
pt

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

saia encolher de ombros
270百万人のスピーカー
bn

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

সিল্ক স্কার্ট
260百万人のスピーカー
fr

トルコ語翻訳家 - フランス語

jupe haussement
220百万人のスピーカー
ms

トルコ語翻訳家 - マレー語

skirt sutera
190百万人のスピーカー
de

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

Rock Schulterzucken
180百万人のスピーカー
ja

トルコ語翻訳家 - 日本語

スカート肩をすくめる
130百万人のスピーカー
ko

トルコ語翻訳家 - 韓国語

스커트 어깨를 으쓱
85百万人のスピーカー
jv

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

rok sutra
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

váy nhún
80百万人のスピーカー
ta

トルコ語翻訳家 - タミル語

பட்டு பாவாடை
75百万人のスピーカー
mr

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

रेशीम परकर
75百万人のスピーカー
tr

トルコ語

etek silkmek
70百万人のスピーカー
it

トルコ語翻訳家 - イタリア語

gonna alzata di spalle
65百万人のスピーカー
pl

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

spódnica wzruszenie ramion
50百万人のスピーカー
uk

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

спідниця знизав плечима
40百万人のスピーカー
ro

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

Fusta din umeri
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

φούστα σήκωμα των ώμων
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

romp skouers
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

kjol axelryckning
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

skjørt skuldertrekk
5百万人のスピーカー

etek silkmekの使用傾向

傾向

用語«ETEK SILKMEK»の使用傾向

etek silkmekの一般的な使い方と傾向を主に検索します
トルコ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«etek silkmek»で最も広く使用されている表現です。

トルコ語文献、引用文、etek silkmekに関するニュースでの使用例

例え

«ETEK SILKMEK»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からetek silkmekの使いかたを見つけましょう。etek silkmekに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 147
Etek öpmek: 1) (Eskiden) Büyük bir kimsenin katına çıkıp saygısını belirtmek için eğilip eteğini öpmek. 2) Dalkavukluk etmek, yaltaklanmak. Etek pisliği: Çirkin, uygunsuz, yolsuz ilişki. Bak. Etek kiri. Etek silkmek: Tiksinerek uzaklaşmak. Bak.
Asım Bezirci, 1990
2
Türk folklor araştırmaları - 13. cilt - Sayfa 5936
ETEK : "Belden aşağı giyilen elbise." Etek öpmekle dudak aşınmaz. Eksik etek. El etek öpmek. Etek dolusu. Etek silkmek. Eteği ayağına dolaşmak. Eteği belinde. Eteğine yapışmak. Eteğini göstermez. Etekleri tutuşmak. Etekleri zil çalmak.
İhsan Hinçer, 1970
3
Mensucat folkloru - Sayfa 54
Etekleri zil çalıyor. Deyimler : — Eteği belinde. Hamarat kadın, — Eteği düşük. Pasaklı kadın, — Eteğine düşmek veya eteğine sarılmak. Yalvarıp yakarmak, sığınmak, iltica etmek, — Etek öpmek. Yataklanmak, — Etek silkmek. Bir şeyden ilgiyi ...
Ahmet Seyfettin Şimşek, 1969
4
Örnekleriyle türkçemizin açıklamalı büyük deyimler sözlüǧü ...
1 ETEK PİSLİĞİ (Kiri) : Yolsuz ve çirkin ilişki. ETEK SİLKMEK YA DA EL ETEK ÇEKMEK : Bir şeyden vaz geçmek, gösteregeldiği ilgiyi kesmek. ETEKLERİ TUTUŞMAK : Aşırı telâşa düşmek. ETEKLERİ ZİL ÇALMAK : Sevinmek. «Sirke gideceği ...
Hamidoğlu Fethi Gözler, 1975
5
Türk atalar sözü hazinesi - Sayfa 371
(ÖÂA.) Eteğine yapışmak. (ÖÂA.) Eteğini göstermez. (ÖÂA.) Etek dolusu. (AVP.) (ÖÂA.) Etekleri tutuşmak. (Ş.) (ÖÂA.) Etekleri zil (ıslık) çalmak. (AVP.) Etek öpmek. (ÖÂA.) Etek silkmek (bir şeyden). (ÖÂA.) Eti butu yerinde. (ÖÂA.) Eti ne butu ne?
İsmail Hilmi Soykut, 1974
6
Çaǧdaş Türkiye Türkçesindeki fiillerin durum ekli ... - Sayfa 253
... silkip kolunu silkti sag elini silkerek bo§ cüzdanimi silkerek cânan dedigin lâseyi silk +den boynundan silk silk-ele- sil- ... 0 omuz silkiyoruz omuz silken +e silkiyoruz onlara +de gözlerinin önünde silkerek +den/0 (birs eyden) etek silkmek ...
Tahir Kahraman, 1996
7
Örnekleriyle Cumhuriyet şiirinde deyimler - Sayfa 104
Arif Damar El etek çekmek (bir şeyden): Vazgeçmek, el çekmek, el yumak, el etek silkmek. Ölülere ne gökyüzünün mavisinden? Açık hava, öten kuş, yemşeyil kır... El etek çekmişler bir kere hepsinden, Gözlerini kör etmişler, kulaklarını sağır.
M. Ali Tanyeri, 2006
8
Türkçede organ isimleriyle kurulmuş deyimler - Sayfa 202
... davranmak (Ö.D.S.) El çabukluğu: Hilesini kimseye sezdirmeyecek bir çabukluk (A.D.S.) Hokkabazlık (L.O.) El çek-: Yapmakta olduğu bir işi artık yapmama durumuna geçmek Krş. El etek çekmek, El etek silkmek (A.D.S.) İçtinâp, istinkâf(L.O-) ...
Hatice Şahin, 2004
9
Örnekleriyle Türk halk şiirinde deyimler - Sayfa 81
El yumak: Vazgeçmek, el etek çekmek, el etek silkmek. Vuslat eri oían ki§i gerek varliktan el yuya i§bu yola giden ki§i bir görelüm yarak nedür Yunus Emre, 13. yy. El'aman çagirmak: Bikip usandigi. rahatsiz oldugu seyden. ki§iden çok yakimr ...
M. Ali Tanyeri, 1996
10
Türkçede mecazlar sözlüğü: 700 sınıfa ayrılmış 5000 madde - Sayfa 64
Çekip gitmek, ilgisizlikle gitmek. Elini ayagim kesmek, Elini etegini çekmek, yahut Elini yüzünü yikamak, Etek silkmek (Bir §eyden - ), o seyle olan ilgisini kesmek. Hava ho§ olmak (Birine göre - ), bir seyin olmasiyle olmamasi arasmda onca fark ...
Mehmet Ali Ağakay, 1949
参照
« EDUCALINGO. Etek silkmek [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/etek-silkmek>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA