アプリをダウンロードする
educalingo
fedakârlık etmek

"fedakârlık etmek"辞典でのトルコ語の意味

辞典

トルコ語でFEDAKÂRLIK ETMEKの発音

fedakârlık etmek


トルコ語でFEDAKÂRLIK ETMEKはどんな意味ですか?

トルコ語辞典でのfedakârlık etmekの定義

犠牲 耐えるために、少しだけ補うために、あきらめるために。


FEDAKÂRLIK ETMEKと韻を踏むトルコ語の単語

abandone etmek · abat etmek · ablalık etmek · abluka etmek · abone etmek · aborda etmek · acele etmek · acemilik etmek · adalete teslim etmek · adam etmek · adapte etmek · addetmek · adını kirletmek · affetmek · afişe etmek · aforoz etmek · aç gözlülük etmek · ağabeylik etmek · ağzına etmek · ağız birliği etmek

FEDAKÂRLIK ETMEKのように始まるトルコ語の単語

feda · feda etmek · feda olsun · fedaî · fedaîce · fedaîlik · fedakâr · fedakârca · fedakârlığa katlanmak · fedakârlık · fedakârlık yapmak · federal · federalist · federalizm · federalleşme · federalleşmek · federasyon · federatif · federe · feding

FEDAKÂRLIK ETMEKのように終わるトルコ語の単語

ah etmek · ah vah etmek · ahbaplık etmek · ahdetmek · ahlâksızlık etmek · ahzetmek · akdetmek · aklına yelken etmek · akort etmek · aksetmek · aksilik etmek · aktarma etmek · aktüalitesini kaybetmek · akıl etmek · akıl öğretmek · akıllılık etmek · akılsızlık etmek · akın etmek · akıncılık etmek · akşamcılık etmek

トルコ語の同義語辞典にあるfedakârlık etmekの類義語と反意語

同義語

«fedakârlık etmek»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FEDAKÂRLIK ETMEKの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fedakârlık etmekを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのfedakârlık etmekの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«fedakârlık etmek»という単語です。
zh

トルコ語翻訳家 - 中国語

牺牲
1,325百万人のスピーカー
es

トルコ語翻訳家 - スペイン語

a sacrificar
570百万人のスピーカー
en

トルコ語翻訳家 - 英語

to sacrifice
510百万人のスピーカー
hi

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

बलिदान करने के लिए
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

للتضحية
280百万人のスピーカー
ru

トルコ語翻訳家 - ロシア語

пожертвовать
278百万人のスピーカー
pt

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

sacrificar
270百万人のスピーカー
bn

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

বলিদান
260百万人のスピーカー
fr

トルコ語翻訳家 - フランス語

à sacrifier
220百万人のスピーカー
ms

トルコ語翻訳家 - マレー語

berkorban
190百万人のスピーカー
de

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

zu opfern
180百万人のスピーカー
ja

トルコ語翻訳家 - 日本語

犠牲にします
130百万人のスピーカー
ko

トルコ語翻訳家 - 韓国語

희생
85百万人のスピーカー
jv

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

kanggo kurban
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

hy sinh
80百万人のスピーカー
ta

トルコ語翻訳家 - タミル語

தியாகம் செய்ய
75百万人のスピーカー
mr

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

अर्पण करण्यासाठी
75百万人のスピーカー
tr

トルコ語

fedakârlık etmek
70百万人のスピーカー
it

トルコ語翻訳家 - イタリア語

a sacrificare
65百万人のスピーカー
pl

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

poświęcać
50百万人のスピーカー
uk

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

пожертвувати
40百万人のスピーカー
ro

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

să-și sacrifice
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

να θυσιάσει
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

om op te offer
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

att offra
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

å ofre
5百万人のスピーカー

fedakârlık etmekの使用傾向

傾向

用語«FEDAKÂRLIK ETMEK»の使用傾向

fedakârlık etmekの一般的な使い方と傾向を主に検索します
トルコ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fedakârlık etmek»で最も広く使用されている表現です。

トルコ語文献、引用文、fedakârlık etmekに関するニュースでの使用例

例え

«FEDAKÂRLIK ETMEK»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からfedakârlık etmekの使いかたを見つけましょう。fedakârlık etmekに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Saadet Asrında Fedakarlık ve Sabır (Sahabe Hayatından - 4):
Hep Fedakârlık Etmek Üzere Hazreti Enes (radıyallahuanh) şöyledemişti: “Ensar ve Muhâcir, çok soğuk bir sabah vakti hendek kazıyorlardı. Bu işi, onlar hesabına yapacak köleleri de yoktu. Peygamber Efendimiz hendek kazılan yere çıkıp ...
Yusuf KARAGÖL, 2014
2
Alman İdeolojisi
334. sayfada “Stirner”, “Komünistler”in “mülkiyet sorununu dostane bir biçimde çözmek” istediklerine inanıyor; hatta 413. sayfada onlara, insanlara fedakârlık, kapitalistlere de kendilerini inkâr etme çağrısı yaptırıyor!39* Babeuf dönemindenberi ...
Karl Marx, ‎Friedrich Engels, 2014
3
Meclisi Mebusan zabıt ceridesi - 3. sayı,2. cilt - Sayfa 47
İstanbuldan Bulgarlann toplannı işittiğimiz halde bu kadar senedir payitahtı azamet kurduğumuz İstanbulun kapısına kadar düşman geldiği halde, bugün de fedakarlık etmek devresinde bulunmuyorsak, ne zaman bulunacağız? Bahusus ...
Turkey. Meclis-i Mebusan, 1991
4
Esir şehrin insanları - Sayfa 133
Zengin adam, zengin adama hiçbir zaman fedakârlık edemez ki... Oysa bir insan, dünyada, diğer insanların fedakârlığına nasıl muhtaçsa, öteki insanlara karşı fedakârlık etmek ihtiyacını da bazı aynı şiddetle duyar. Ahmet çay paralarını verip ...
Kemal Tahir, 2007
5
Zihin Harmanı (Prizma-7):
olmalıdır? Bizce fedakârlık, insanın nefsi, malı, onuru hatta izzeti adına bir kısım şeylerden vazgeçmesi, onları ... Tabiîki, bütün bu fedakârlıklar, ulvî bir davayı bayraklaştırmak, yüce İslâm hakikatinin ufkumuzda şehbal açmasınıtemin etmek için ...
M. Fethullah GÜLEN, 2014
6
Cambridge Learner's Dictionary English-Turkish with CD-ROM
... ete movement towards the direetion that is in front of you ileriye doğru hareket/hamle 2 forvvard planning/thinking, ete ... backslash. forvvent / TD:'went/ post tense of forgo vazgeçmek, feragat etmek, 'fedakârlık etmek' fiilinin ikinci hali fossil ...
Cambridge University Press, 2009
7
Kurtuluş Savaşı ve Atatürk dönemi - 2. cilt - Sayfa 573
Belki bu fedakârlığa razı olunabilmesi için, barışın imzalanmasına engel olan köklü ve önemli meselelerin daha çözümlenmemiş ve ... 6- Aleyhimize olan meselelerde fedakârlık etmek, lehimize çözümü zarurî olan meseleleri olumlu bir sonuca ...
Abdullah Özkan, ‎Necdet Zeybek, ‎Kemal Kara, 2005
8
KARAKTER VE DAVRANIŞLARDA DİKKAT EDİLECEKLER: Çocuklara ...
(5/16) Fedakarlık; Bir birliğin ve topluluğun dağılmaması, içine fitne girmemesi için hakkından vazgeçmektir. Fedakarlık; Bir ... Benden dolayı kimseye, özellikle İslam dinine ve davasına zarar gelmesine müsaade etme! Nerede (ailede ...
Salim AKARSU, 2014
9
Atatürk'ün bütün eserleri - 20. cilt - Sayfa 276
en nihayet kendi lehlerinde fedakârlığa mecbur etmek kararındadırlar. Yunanlıların askeri harekât ile maksatlarını elde etmelerine dahi razı olmadıklarından, maksatlarını bize baskı yoluyla yaptırmakla Yunanlıları memnun ve sakin bir hale ...
Kemal Atatürk, 2007
10
Sultan I. Kılıç Arslan:
Ama bazı şeylerden fedakârlık etmek gerekiyorsa bunu yapmak zorundayız. Babamız bu yolda canından fedakârlık etmedi mi? Gerekirse sen de kayınpederinden...” Onun busözleri Kılıç Arslan'ın yüreğine paslı bir mızrakgibi battı, içiyandı.
Hasan Bayraktar, 2015

用語«FEDAKÂRLIK ETMEK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfedakârlık etmekという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
En Çok Okunanlar
Bir şeyden fedakârlık etmek, birinden feragat etmek, bazı şeylerden vazgeçmek, bazılarına boyun eğmek, katlanmak, susmak, sesini duyuramamak, acizliğine ... «Şalom, 10月 15»
2
Oy hesabı ile güç hesabına kurban edilen barış!
Yeraltında neler döndüğünü tam bilemiyoruz ama gördüğümüz, iktidarlarından ve güçlerinden fedakârlık etmek istemeyenlerin bunun bedelini insanlara ve bu ... «Halkın Gazetesi Birgün, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Fedakârlık etmek [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/fedakarlik-etmek>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA