アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"fesatçı"辞典でのトルコ語の意味

辞典
辞典
section

トルコ語でFESATÇIの発音

fesatçı play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

トルコ語でFESATÇIはどんな意味ですか?

トルコ語辞典で«fesatçı»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

トルコ語辞典でのfesatçıの定義

邪魔、不快、不満、悲惨。 fesatçı Ara bozucu, karışıklık çıkaran, ordubozan, müfsit.

トルコ語辞典で«fesatçı»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FESATÇIと韻を踏むトルコ語の単語


atçı
atçı
baharatçı
baharatçı
edebiyatçı
edebiyatçı
fütuhatçı
fütuhatçı
fırsatçı
fırsatçı
hacamatçı
hacamatçı
hafriyatçı
hafriyatçı
hasatçı
hasatçı
hırdavatçı
hırdavatçı
icatçı
icatçı
iktisatçı
iktisatçı
mukaddesatçı
mukaddesatçı
pusatçı
pusatçı
rasatçı
rasatçı
sıhhî tesisatçı
sıhhî tesisatçı
tesisatçı
tesisatçı
yapsatçı
yapsatçı
ıskatçı
ıskatçı
ıslahatçı
ıslahatçı
ıtriyatçı
ıtriyatçı

FESATÇIのように始まるトルコ語の単語

fes
fes rengi
fesahat
fesat
fesat karıştırmak
fesat kumkuması
fesata vermek
fesatçılık
fesatlık
fesh etmek
feshedilme
feshedilmek
feshetme
feshetmek
fesih
fesini havaya atmak
fesleğen
festekiz
festfut
festival

FESATÇIのように終わるトルコ語の単語

icraatçı
idareimaslahatçı
ihracatçı
ilâhiyatçı
imdatçı
inatçı
infiratçı
inşaatçı
ittihatçı
içtimaiyatçı
kalafatçı
konuk sanatçı
levazımatçı
mefruşatçı
mezatçı
meşrubatçı
müracaatçı
nakliyatçı
nazariyatçı
ruhiyatçı

トルコ語の同義語辞典にあるfesatçıの類義語と反意語

同義語

«fesatçı»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FESATÇIの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fesatçıを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのfesatçıの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«fesatçı»という単語です。

トルコ語翻訳家 - 中国語

争论的
1,325百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - スペイン語

faccioso
570百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 英語

factious
510百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

अराजक
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

مثير للشقاق
280百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ロシア語

фракционный
278百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

faccioso
270百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

দলাদলি-প্রবণ
260百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - フランス語

factieux
220百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - マレー語

memecahbelah
190百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

händelsüchtig
180百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 日本語

党派的な
130百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 韓国語

당파적인
85百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

factious
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

thuộc về đảng phái
80百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - タミル語

சுமுகமாகப்
75百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

पक्षाशी बंडखोरी करणारा
75百万人のスピーカー

トルコ語

fesatçı
70百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - イタリア語

fazioso
65百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

warcholski
50百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

фракційний
40百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

scizionist
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

φιλοκοματισμός
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

eiesinnig
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

GRÄLSJUK-
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

fraksjonsdannende
5百万人のスピーカー

fesatçıの使用傾向

傾向

用語«FESATÇI»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«fesatçı»の使用頻度を示しています。

トルコ語文献、引用文、fesatçıに関するニュースでの使用例

例え

«FESATÇI»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からfesatçıの使いかたを見つけましょう。fesatçıに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Az gittik, uz gittik - Sayfa 268
FESATÇI SALİ HA Vaktiyle Saliha adında çok bilmiş bir kadın varmış. Kadına Fesatçı Saliha derlermiş. Bu bir paşanın hanımına ders verirmiş. O hanım da bir sakayı severmiş. Fesatçı Saliha bunu duymuş. Bir gün gene ders vermeye gitmiş ...
Pertev Nailî Boratav, 1969
2
Hobbit. Türkische Ausgabe: Oradaydik ve simdi buradayiz - Sayfa 28
"Bırakın da Thorin konuşsun!" Thorin konuşmaya işte böyle başladı. "Gandalf, cüceler ve Bay Baggins! Burada, dostumuz ve fesatçı yoldaşımız, bu son derece seçkin ve gözüpek hobbitin evinde toplanmış bulunuyoruz -ayak parmaklarındaki ...
John Ronald Reuel Tolkien, 2008
3
Sen - Sayfa 67
Meme Alan'lı gecelerde, dalgaların sırtında konağıma, cinlerin, cadıların, canavarların yurduna vardığımda Fesatçı Beko'un peşine düşerdim. Onun peşıne düşerdim, Beko'nun, Fesatçı Be- ko'nun, Botan Mîrînin dalkavuğunun peşine düşerdim ...
Mehmed Uzun, 2006
4
(1845 - 1890). - Sayfa 238
Burada bir zamanlar İzmit şimendiferinde memur Bilezikçi ile İstanbul'da Fenerler İdaresi eski görevlilerinden Keresteci adlı iki fesatçı daha vardır. Bir Rum kaçak daha olup İngiltere polisi tarafından aranmaktadır. Bu şahıs, İstanbul ya da ...
Başbakanlık Osmanlı Arşivi (Turkey), ‎Yusuf Sarınay, 2004
5
Mısır'a Doğru:
... uğuldamaya başlamıştı. “Dükoğlunu paralasak gerektir!” “Fesadına âlet etti bizi...” “Ocağın namusunu lekeledi...” “Billah paralamak gerektir!” “Yeniçeri ocağı, Peygamber ocağıdır, fesatçıları başımızda istemezük. “İstemezüüük...” “Böyle fesatçı.
Yavuz Bahadıroğlu, 2000
6
Ankara tarihi: Ankaranin Türkiye eline gec̣tiƯgi ilk ... - 2. cilt - Sayfa 121
nize nefyolunan fesatçı papasların bundan sonra geri gelmemeleri ve bir takımı iradei seniye ile menfalarına gidecek iken, şimdiye kadar Antal- yada ikamet edenlerin gitmelerinin tekidedilmesi mümkün olmadığı halde, bunların ekserisi ...
Abraham Galanté, 1950
7
Abdülhamit Hanʾ ın muhtıraları: belgeler - Sayfa 202
satla fesatçılara yakınlaştırmak isteyenlerden (Burada Hud sûresinin «Zâlimlere yaklaşmayın ki, vücudunuza ateş yapışmasın. Sizin Allah'tan başka dos tunuz yoktur.- Zalimlere yakınlaştıktan sonra size hiç kimse yardım edemez.» mealindeki ...
Abdülhamid II (Sultan of the Turks), ‎Mehmet Hocaoğlu, 1989
8
Cihanı yutmaya hazırlanan sinsi canavar: Yahudi - Sayfa 319
Fakat roket sırlarının da atom bombası sırları gibi Sovyetlerin eline düşmesi hakikati her zaman ortada kalmaktadır. öyleyse, «Bütün milletleri kaplayan bir milletlerüstü fesatçılık var mıdır?» sualine kati bir «Evet!» den başka cevap veremeyiz.
Louis Marschalkó, 1971
9
Mem u Zin (Türk ve Dünya Edebiyatından Seçmeler-30):
Ey fitneci, ey fesatçı! Ey Mem ve Zin'in şerefine leke süren, yaralarını dağlayan! Ey İblis, kopardığın kıyamet yetmez mi!? Oyunlarınla Mem'i benden kopardın sonunda. İşte bu kadar kötü bir düşmansın. Utanmadan hâlâ karşıma çıkıyorsun.
Ahmed-i XANİ, 2015
10
Rüya Tabirleri:
Bir kimsenin rüyadaçivi görmesi,din vedünya şereflerinden sabır ve sebata işâret eder. Rüyada görülen çivi, fesatçı bir toplulukla sohbet eden insanlara da işârettir. Rüyada çokçiviyi bir aradagörmek, kuvvetvemenfaateişârettir. Bazen rüyada ...
Ali Budak, ‎Yusuf Belbağı, 2014

用語«FESATÇI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfesatçıという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Devleti Ermenistan, mezarlıkları Türkiye
Fesatçı dediler ve katledildikçe düşman oldular kendi kanlarında. Şimdi halen yankılanıyor sesleri nefretle, sanki ölen onlar değil de haykıranlarmış gibi. «Radikal, 10月 15»
2
Allah'ın gazabı er geç nifakçıları bulacaktır
İslam kültüründe bu ayrılıkçı ve inkârcıların geneline; “nifakçı veya fesatçı” deniliyor. Nifak ve fesatçılara karşı sessiz kalmak ise zulme rıza olarak görülüyor. «Yeni Akit Gazetesi, 9月 15»
3
Bu zamanın Sedd-i Zülkarneyn'i: Risale-i Nur
Hazret-i Zülkarneyn'in, Ye'cüc ve Me'cüc denilen bozguncu, fitne ve fesatçı, mütecaviz, vahşî, saldırgan, yağmacı, yıkıcı ve zalim iki kabilenin şerrinden ve ... «Yeni Asya, 9月 15»
4
Dağlıca'da neler oluyor?
... sormayacak mı benim oğlum ölmediyse nerede diye çıkmayacak mı haberi medyada ben size kara cahil diye boşa demiyorum. fesatçı propagandacı seni. «Mynet Haber, 9月 15»
5
Tatvan belediyesi basında çıkan iddiaları yalanladı
İsimlerini kullanmamalarının bir diğer amacı ise, bizim tek bir belge göstermemiz durumunda yargı ve halk nezdinde fitne ve fesatçı olarak tanınacaklarının ... «Doğru Haber, 7月 15»
6
Muharrem İnce: "Kazanınca milletin anasını ağlattılar"
Bir gün Esad'cı oluyorlar bir gün fesatçı oluyorlar. Bunlar ayakkabı mağazası gibi, her numara var bunlarda. Bunlar iki şey olamıyorlar. Bir adam olamıyorlar bir ... «Mynet Haber, 5月 15»
7
Hoca'nın ekibi fesatçı çıktı
Antalya Büyükşehir Belediyesi'nin 2013 yılında yaptığı ana cadde ve bulvarların genel temizliği ve katı atık toplama işi ihalesine fesat karıştırıldığı iddialarıyla ... «Sabah, 5月 15»
8
Deli divaneler
Bölgenin o zamanki komutanı iyi birisi olduğu için maksatlı ve garazlı şikayetlere önem vermiyordu. Bu hasetçi-fesatçı insanlar daha üstlere şikayet etmişler. «Zaman Gazetesi, 2月 15»
9
Namussuzlar ve Namuslular!
“Arkadaşlar, eğer bir memlekette, namus sahipleri de en az kötü insanlar, fesatçılar kadar sabırlı olmazsa, o memleket mutlaka batar.” ***. İsmet Paşa bu cümleyi ... «Cumhuriyet, 1月 15»
10
Bir Kardeşlik Hikayesi Ali Gaffar Okkan" Paneli
Coş, ayrımcı, fitneci ve fesatçı yaklaşımları çok iyi bildiklerini dile getirerek, "Fitneciler hangi kıyafet ve şapkayla çıkarsa çıksın, milletimiz onları tanıyor. Onların ... «Haberler, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Fesatçı [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/fesatci>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
tr
トルコ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z