"flok"辞典でのトルコ語の意味

トルコ語でFLOKの発音

flok

トルコ語でFLOKはどんな意味ですか？

群れ

Flok

いくつかの帆船にはメインセイルと小さな帆があります。 フロックは、帆船が風上を移動するのを容易にします。 フリッパーはフロッカーと呼ばれます。 船上では、正面帆は群れとセノワに分かれています。 群れとジェノバの違いは完全に空間的な違いです。 これによると、前景が十字架を渡っている場合、ジェノバと呼ばれ、十字架と頭骨の間にあれば、それは群れと呼ばれます。

Bazı yelkenli teknelerde ana yelkenin yanı sıra flok adı verilen küçük yelken de bulunur. Flok, yelkenli teknenin rüzgar üstüne doğru seyrini kolaylaştırır. Floğu kullanan tayfaya ise flokçu adı verilir. Teknelerde ön saha yelkenleri flok ve cenova olmak üzere ikiye ayrılır. Flok ve cenova arasındaki fark tamamen alansal bir farktır. Buna göre ön saha yelkeni çarmıh ayaklarını geçiyorsa Cenova olarak adlandırılır, şayet çarmıh ayakları ile baş ıstralya arasında kalıyorsa flok olarak adlandırılmaktadır.

トルコ語辞典でのflokの定義

フロック船の玉座に引かれた三角の帆。

flok Geminin cıvadrasına çekilen üçgen yelken.

FLOKの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のflokを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのflokの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«flok»という単語です。

• トルコ語翻訳家 - 中国語: 震
• トルコ語翻訳家 - スペイン語: choque
• トルコ語翻訳家 - 英語: shock
• トルコ語翻訳家 - ヒンディー語: झटका
• トルコ語翻訳家 - アラビア語: صدمة
• トルコ語翻訳家 - ロシア語: шок
• トルコ語翻訳家 - ポルトガル語: choque
• トルコ語翻訳家 - ベンガル語: flocking
• トルコ語翻訳家 - フランス語: choc
• トルコ語翻訳家 - マレー語: tertarik
• トルコ語翻訳家 - ドイツ語: Schock
• トルコ語翻訳家 - 日本語: ショック
• トルコ語翻訳家 - 韓国語: 충격
• トルコ語翻訳家 - ジャワ語: berkelompok
• トルコ語翻訳家 - ベトナム語: sốc
• トルコ語翻訳家 - タミル語: மொய்க்க
• トルコ語翻訳家 - マラーティー語: flocking
• トルコ語: flok
• トルコ語翻訳家 - イタリア語: shock
• トルコ語翻訳家 - ポーランド語: szok
• トルコ語翻訳家 - ウクライナ語: шок
• トルコ語翻訳家 - ルーマニア語: șoc
• トルコ語翻訳家 - ギリシャ語: σοκ
• トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語: skok
• トルコ語翻訳家 - スウェーデン語: chock
• トルコ語翻訳家 - ノルウェー語: sjokk

«FLOK»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からflokの使いかたを見つけましょう。flokに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Flik e Flok ... ballo fantastico in due parti e sei ... - Sayfa 8

'/-f Mentre Flik e Nella rimasti soli colla Nonna, tendono a confortarla, comparisce l' amico Flok, che informato dell' avvenuto si duole non potervi rimediare. La sua attenzione si ferma al ritratto d' una giovi-' netta, che sente essere quel della ...

Paolo TAGLIONI, 1862

Middle English Dictionary - Sayfa 315

5.3: Fede se the flok of God. .not. .as hau- ynge lordshipe in the clergie, but maad foorme, or en- saumple, of the flok. (al4l5) Wycl.Lantern 97/5: Neibir lording in be clergie but mad in forme to profite of be flok. 2. (a) Clerical status or office; ...

Hans Kurath, ‎Robert E. Lewis, 1959

A Lexical Concordance to the Works of Geoffrey Chaucer: E-L

0 For to knowe at what houre of the day, or of the night, shal be flod or ebbe. flock's — 'flod n. flok n. [<MED<1)>; <OED> s.v. flock sb.'] flock of birds or domesticated fowl; group of people [See flok-mele adv.] 2: flok[l], flokkes[l] A. GP 824 And ...

Akio Oizumi, 2003

用語«FLOK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からflokという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Min generation er blevet en flok tvivlsomme begivenheds-shoppere

Min generation er blevet en flok tvivlsomme begivenheds-shoppere. Nutidens unge er så bange for at forpligte sig til noget, at man ikke kan stole på deres svar ... «Politiken.dk, 10月 15»

Kerteminde Forsyning har en sms-besked som orienterer …

Med sig på scenen i Rudme har Povl Dissing medbragt sin flok af sønnerne Rasmus Dissing, (tangenter, vokal) og Jonas Dissing (guitar, mundharpe, perc, ... «Fyens Stiftstidende, 9月 15»

Vega-aktuelle Beaty Heart: Vi er en flok hæmningsløse labradorhunde

Den 20. oktober åbner Vega dørene for ny koncertaften, Vegas New Crush. En aften tilegnet otte internationale navne, som ifølge Vega kommer til at præge ... «GAFFA.dk, 9月 15»

Klam video: Sådan er det at blive ædt af en flok gribbe

Klam video: Sådan er det at blive ædt af en flok gribbe ... Har du nogen sinde overvejet, hvordan det vil være at blive fortærret af en flok hæmningsløse gribbe? «Avisen.dk, 9月 15»

En flok politisk korrekte, bornerte nypuritanere

Ammende kvinder har fået cafégæster til at kløjes i caffe latten, ligesom et par silikoneattributter på siden af busser i flere år har skabt ramaskrig. Og nu kan vi så ... «Dagbladet Information, 8月 15»

Pigment, Flok ve Varak Baskı Çeşitleri

En iyi baskı teknikleri arasında yer alan varak baskı veya flok baskı için, Akel Tekstil firmasının, sizlere en iyi modelleri sunuyor olması ve motifleri oldukça etkili ... «Genç Duyu, 7月 15»

Amerikas første indianere ankom i flok for 23.000 år siden

Amerikas første indianere ankom i flok for 23.000 år siden. Man har længe været i tvivl om, hvordan og hvornår indianerne kom til Amerika. Nu giver ny forskning ... «Ekstra Bladet, 7月 15»

Aldrig set før: Flok på 50 hajer spottet ved Englands sydkyst

Et hidtil uset antal hajer blev onsdag spottet i nærheden af den sydengelske by Selsey. En flok på omkring 50 hajer, der tilhører glathajfamilien og kan blive 1,5 ... «TV2, 7月 15»

it-firmaer løfter i flok

Safari og store oplevelser i Kenya – Oplev det ægte Afrika på en rejse til Kenya! Limpopo-Travel.dk. Odense: Peter Revsbech direktør i Ordbogen.com og ... «Fyens Stiftstidende, 6月 15»

Faith No More – En flok 50-årige mænd behøver ikke være kedelige

Roskilde Festival 2009. Faith No More er på deres The Second Coming Tour – deres første i over ti år, og i vanlig fandenivoldsk stil opstår der på scenen et ... «GAFFA.dk, 5月 15»