アプリをダウンロードする
educalingo
gırtlağından kesmek

"gırtlağından kesmek"辞典でのトルコ語の意味

辞典

トルコ語でGIRTLAĞINDAN KESMEKの発音

gırtlağından kesmek


トルコ語でGIRTLAĞINDAN KESMEKはどんな意味ですか?

トルコ語辞典でのgırtlağından kesmekの定義

あらゆる目的のために食べ物を切ったり、喉から切ったりして救うために。


GIRTLAĞINDAN KESMEKと韻を踏むトルコ語の単語

afi kesmek · ahkâm kesmek · aklı kesmek · aklına esmek · altın kesmek · alış verişi kesmek · ardını kesmek · asıp kesmek · ateş kesmek · ayaklarını yerden kesmek · ayaz kesmek · ayağını kesmek · baş kesmek · başında kavak yeli esmek · başından kesmek · bilet kesmek · bindiği dalı kesmek · boyun kesmek · boğazından kesmek · bıçak gibi kesmek

GIRTLAĞINDAN KESMEKのように始まるトルコ語の単語

gırla gitmek · gırnata · gırnatacı · gırt · gırt gırt · gırtlağına basmak · gırtlağına düşkün · gırtlağına kadar · gırtlağına sarılmak · gırtlak · gırtlak gırtlağa gelmek · gırtlak ünsüzü · gırtlaklama · gırtlaklamak · gırtlaklaşma · gırtlaklaşmak · gırtlaklayış · gırtlaksı · gırtlama · gırtlamak

GIRTLAĞINDAN KESMEKのように終わるトルコ語の単語

buz kesmek · ceza kesmek · dilini kesmek · dizginini kesmek · don kesmek · efil efil esmek · elektriği kesmek · elini ayağını kesmek · esmek · göbeğini kesmek · gözü kesmek · haraca kesmek · hararet kesmek · hesabı kesmek · iflâhını kesmek · ilgisini kesmek · ilişiğini kesmek · kesmek · çivi kesmek · çiçeğe kesmek

トルコ語の同義語辞典にあるgırtlağından kesmekの類義語と反意語

同義語

«gırtlağından kesmek»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GIRTLAĞINDAN KESMEKの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語gırtlağından kesmekを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのgırtlağından kesmekの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«gırtlağından kesmek»という単語です。
zh

トルコ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

トルコ語翻訳家 - スペイン語

cortar la garganta
570百万人のスピーカー
en

トルコ語翻訳家 - 英語

cut the throat
510百万人のスピーカー
hi

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

गले में कटौती
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

قطع الحلق
280百万人のスピーカー
ru

トルコ語翻訳家 - ロシア語

перерезал горло
278百万人のスピーカー
pt

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

cortar a garganta
270百万人のスピーカー
bn

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

গলা কাটা
260百万人のスピーカー
fr

トルコ語翻訳家 - フランス語

couper la gorge
220百万人のスピーカー
ms

トルコ語翻訳家 - マレー語

memotong tekak
190百万人のスピーカー
de

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

die Kehle
180百万人のスピーカー
ja

トルコ語翻訳家 - 日本語

喉を切ります
130百万人のスピーカー
ko

トルコ語翻訳家 - 韓国語

목을 잘라
85百万人のスピーカー
jv

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

Cut tenggorokan
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

cắt cổ
80百万人のスピーカー
ta

トルコ語翻訳家 - タミル語

தொண்டை வெட்டி
75百万人のスピーカー
mr

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

कंठस्नान
75百万人のスピーカー
tr

トルコ語

gırtlağından kesmek
70百万人のスピーカー
it

トルコ語翻訳家 - イタリア語

tagliare la gola
65百万人のスピーカー
pl

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

przeciąć gardło
50百万人のスピーカー
uk

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

перерізав горло
40百万人のスピーカー
ro

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

tăiat gâtul
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

κόψτε το λαιμό
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

sny die keel
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

skära halsen
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

kutte strupen
5百万人のスピーカー

gırtlağından kesmekの使用傾向

傾向

用語«GIRTLAĞINDAN KESMEK»の使用傾向

gırtlağından kesmekの一般的な使い方と傾向を主に検索します
トルコ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«gırtlağından kesmek»で最も広く使用されている表現です。

トルコ語文献、引用文、gırtlağından kesmekに関するニュースでの使用例

例え

«GIRTLAĞINDAN KESMEK»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からgırtlağından kesmekの使いかたを見つけましょう。gırtlağından kesmekに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 161
Gırtlağına basmak: Bak. Boğazına basmak. Gırtlağına kadar borca girmek: Bak. Boğazına kadar borca girmek. Gırtlağına sarılmak: Bak. Boğazına sarılmak. Gırtlağından kesmek: Bak. Boğazından kesmek. Gırtlak derdi: Bak. Boğaz derdi.
Asım Bezirci, 1990
2
Örnekleriyle türkçemizin açıklamalı büyük deyimler sözlüǧü ...
GIRTLAĞINA BASMAK : Birini zorla bir şey yapmağa zorlamak. GIRTLAĞINA KADAR BORCU OLMAK : Borcu çok fazla olmak. GIRTLAĞINDAN KESMEK : Az yiyip para biriktirmek. GİBİSİNE GELMEK : «İmiş» gibi gelmek. Öyle zannetmek.
Hamidoğlu Fethi Gözler, 1975
3
Türkçede organ isimleriyle kurulmuş deyimler - Sayfa 221
Gırtlağına kadar borcu ol-: Borç gırtlağına çıkmak (A.D.S.) Gırtlağına sarıl-: Boğazına sarılmak (A.D.S.) Gırtlağından kes-: Boğazından kesmek (A.D.S.) Gırtlağını sık-: Çok baskı yapmak, zorlamak (Ö.D.S.) Gırtlağını yırt-: Olanca gücüyle bağırmak ...
Hatice Şahin, 2004
4
Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 429
... pek çok, çok fazla. ör. Gırtlağına kadar borç etmiş, (birinin) gırtlağına sarılmak 1) boğmak istercesine kavgaya girişmek 2) bir şey için çok sıkıştırgırtlaklamak 430 mak, ardını bırakmamak, yapması için zorlamak, gırtlağından kesmek bir.
Ali Püsküllüoǧlu, 1994
5
Türkçe bilen aranıyor - Sayfa 1035
... hareket etmek • Ayağını yorganına göre uzatmak • Gırtlağından kesmek • Sandıktaki sırtımda, ambardaki karnımda (Sandıktaki sırtımda, ambardaki karnımda düşüncesiyle yaşayan kimselerin iki yakası bir araya gelmez) • Müsrif • Savurgan.
Nejat Muallimoğlu, 1999
6
Deyimler, atasözleri, beyitler ve anlamdaş kelimeler - Sayfa 287
M. ilhan Sonuç TUTUMLU-TUTUMLULUK Hesabını bilmek [Gereksiz yere para harcamamak] • Gırtlağından kesmek • Dişinden tırnağından arttırmak • İdare etmek (Bu para bizi bir hafta idare eder) • Kemeri sıkmak (y) [Normalce sarfedilenden ...
Nejat Muallimoğlu, 1983
7
KUTSAL DÜŞLER: Bir Orta Çağ Efsanesi
Sağ eliyle gırtlağından kavradığı kadını ayaklarını yerden kesene dek havaya kaldırıp sertçe duvara yasladı ve görene ... hissettiği korkuyla kırılıp dökülürcesine titriyordu şimdi ve sözleri, kesilen nefesi ile birlikte gırtlağında tıkanıp kalıyordu.
Yasin Taşcı, 2015
8
Azerbaycan Türkçesi sözlüğü - 2. cilt - Sayfa 649
Hiddet, öfke, sinir. Hirs ba- ğırsağlarını (bağırsağını) kesmek Çok sinirlenmek, hiddetlenmek, öfkelenmek. Hirsi tepesine (başına ... Hirt- deyinden yapışmağ Sıkıştırmak, gırtlağından yapışmak, zor duruma düşürmek. Hirtdekleme is. Gırtlağından ...
Seyfettin Altaylı, 1994
9
Gemi adamları: toplu öyküler - Sayfa 11
Bir hırıltı yükseliyor gırtlaktan; delinen gırtlak içlenir, içini çeker hırıldarken. İdris, musluğun altındaki delikten içeri kaçan suyun iççekişli hırıltısını dinliyor. Gırtlağı kesilen adamın gırtlağındaki ses bu, gırtlağından yükselen ses. Ve yıllar öncesi ...
Zeyyat Selimoğlu, 1984
10
Direǧin tepesinde bir adam: Hikâyeler - Sayfa 10
Bir hırıltı yükseliyor gırtlaktan; delinen gırtlak içlenir, içini çeker hırıldarken. İdris, musluğun altındaki delikten içeri kaçan suyun iççekişli hırıltısını dinliyor. Gırtlağı kesilen adamın gırtlağındaki ses bu, gırtlağından yükselen ses. Ve yıllar öncesi ...
Zeyyat Selimoğlu, 1970
参照
« EDUCALINGO. Gırtlağından kesmek [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/girtlagindan-kesmek>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA