アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"görenek"辞典でのトルコ語の意味

辞典
辞典
section

トルコ語でGÖRENEKの発音

görenek play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

トルコ語でGÖRENEKはどんな意味ですか?

トルコ語辞典で«görenek»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

伝統

Gelenek

伝統と習慣; 文化的習慣、習慣、知識、習慣、行動を尊重し、コミュニティーにとっては古すぎることはありません。 社会科学の異なる下位分野への伝統のアプローチと伝統的な社会の意味の間には類似点と相違点があります。 社会科学は地理、気候などです。 伝統的な社会は、人間の起源を人間の起源に由来する「発明」または「発明」として見ている間に、遺産、英雄、神のような神聖な伝統の源泉を見ている。 また、伝統を純粋に機能的な特徴と見なし、伝統を特定の意義の意味として反映する現象としての起源を解釈し、この作業を結びつける説明である社会科学の作家もいる。 Gelenek ve görenekler; bir toplumda, bir toplulukta çok eskilerden kalmış olmaları dolayısıyla saygın tutulup kuşaktan kuşağa iletilen, yaptırım gücü olan kültürel kalıntılar, alışkanlıklar, bilgi, töre ve davranışlar. Gelenek kavramına sosyal bilimlerin farklı alt disiplinlerinin yaklaşımları ile geleneksel toplumların yükledikleri anlamlar arasında hem benzerlikler hem de farklılıklar bulunur. Sosyal bilimler geleneğe toplumların yaşadıkları coğrafya, iklim vb. gibi dışsal koşullara uyum sağlamak amacıyla türetilmiş, beşeri kaynaklı "inşa"lar, "icat"lar olarak bakarken geleneksel toplumlar kendi geleneklerinin kaynağını mitsel atalar, kahramanlar ve tanrı gibi kutsal da görürler. Sosyal bilimlerde daha fenomenolojik bir yaklaşımla gelenekleri salt işlevsel özellikleri yönüyle görüp kökenlerini bu işleve bağlayan açıklamaların yanı sıra, gelenekleri belirli bir anlam bütünlüğünü yansıtan fenomenler olarak değerlendiren yazarlar da vardır.

トルコ語辞典でのgörenekの定義

カスタムいつものように何かをする習慣。 görenek Bir şeyi eskiden beri görüldüğü gibi yapma alışkanlığı.
トルコ語辞典で«görenek»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GÖRENEKと韻を踏むトルコ語の単語


ağ benek
ağ benek
benek
benek
biçenek
biçenek
börkenek
börkenek
dağınık gözenek
dağınık gözenek
denek
denek
düzenek
düzenek
ek ödenek
ek ödenek
ekenek
ekenek
enek
enek
gelenek
gelenek
genel yetenek
genel yetenek
geçenek
geçenek
gözenek
gözenek
itenek
itenek
kepenek
kepenek
kesenek
kesenek
çenek
çenek
ödenek
ödenek
örme kepenek
örme kepenek

GÖRENEKのように始まるトルコ語の単語

göre
görece
görececilik
göreceği gelmek
göreceli
görecelik
görecilik
göreli
görelik
görelilik
görenekçi
görenekçilik
görenekli
göreneksel
göreneksiz
göreneksizlik
göresime
göresimek
görev
görev almak

GÖRENEKのように終わるトルコ語の単語

Peçenek
aba altından değnek
beyazsinek
binek
bir örnek
dernek
değnek
dinek
nek
düğün dernek
esnek
gizli dernek
hanek
sarı benek
senek
seçenek
yetenek
çiğnek
örtenek
örtülü ödenek

トルコ語の同義語辞典にあるgörenekの類義語と反意語

同義語

«görenek»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GÖRENEKの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語görenekを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのgörenekの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«görenek»という単語です。

トルコ語翻訳家 - 中国語

习俗
1,325百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - スペイン語

costumbre
570百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 英語

custom
510百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

रिवाज
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

عرف
280百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ロシア語

обычай
278百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

personalizado
270百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

প্রথা
260百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - フランス語

coutume
220百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - マレー語

adat
190百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

Brauch
180百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 日本語

カスタム
130百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 韓国語

관습
85百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

adat
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

phong tục
80百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - タミル語

விருப்ப
75百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

सानुकूल
75百万人のスピーカー

トルコ語

görenek
70百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - イタリア語

usanza
65百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

zwyczaj
50百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

звичай
40百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

personalizate
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

έθιμο
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

persoonlike
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

Anpassningsbar
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

tilpassede
5百万人のスピーカー

görenekの使用傾向

傾向

用語«GÖRENEK»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«görenek»の使用頻度を示しています。

トルコ語文献、引用文、görenekに関するニュースでの使用例

例え

«GÖRENEK»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からgörenekの使いかたを見つけましょう。görenekに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bana Dinden Bahset: Zamanı Bunlar Bizim Bunlar Allah'ın ...
Çin'de, Mançurya'da din bir görenek baka devil Müslüman unsuru gayet geri gayet cahil (Safahat; Süleymaniye Kürsüsünde) 90 yıl önce görenek olarak gördüÛün öey, bugün onu da geçmiö folklor olmuö... Ay tutulunca kovalım öeytanı ...
R. İhsan Eliaçık, 2015
2
Politika Sözlüğü:
Görgüye dayanan yaptırımsız alışkanlıklara da görenek denir. Gelenek ve görenek toplum hayatındaönemli ölçüde etkinliği bulunan iki toplumsal olgudur. Görenek, geleneğe göredaha güçsüz,modaya göre daha dayanıklıdır; bir süre ...
Zekeriya Yıldız, 2013
3
Bir dil yaratmak - Sayfa 123
Bütün Kürt çocuklarının yaşadığı durumu ben de yaşadım. Hem bana ait olan kültür, dil, gelenek, görenek ve dünyayla hem de okul aracılığıyla yeni bir dil, kültür, gelenek görenek ve tarih anlayışı ile yoğruldum. İki dilli, iki kültürlü hale geldim.
Mehmed Uzun, 2006
4
Ramazan İktisat Şükür Risaleleri Üzerine:
Çünkü bu,zarurî ihtiyacın dışına taşan; suistimallerle, ihtiyaç olmayanı ihtiyaç hâlinegetirmekle, görenek belasıyla terk edilemeyen bir durumdur. Böyle bir şeyi elde etmek çok zordur. En başta insanın izzet ve onurunu feda etmesi, en kötüsü de ...
Abdullah AYMAZ, 2014
5
Current News in Cardiology: Proceedings of the ... - Sayfa 363
J Am Coll Cardiol 3:1415–1423 Gorenek B, Kudaiberdieva G, Birdane A et al (2004) Clinical importance of the initiation pattern of monomorphic ventricular tachycardia. Int J Cardiol 93:325–327 Crenshaw BS,Ward SR, Granger CB et al for the ...
Michele Gulizia, 2007
6
Enginliğiyle Bizim Dünyamız (İktisadî Mülâhazalar):
Hattabir bakıma mahkûmuz. “Mütrefîn” ve“şeytanın ihvânı(kardeşleri)” bu havayı bu şekilde ayarlayınca, zavallı orta sınıf vefakir halk dabirgünmutlaka, görenek ve tiryakilikle aynı lüks ve sefahati yaşamaya başlayacaktır. Ancak buzümrebu lüks ...
M. Fethullah GÜLEN, 2014
7
Cambridge Learner's Dictionary English-Turkish with CD-ROM
»-traditional /tra'dıj"^n3l/ adjective following the customs or ways of behaving that have continued in a group of people or society for a Umg time geleneksel, görenek- sel, ananevi traditional Hun^arian dress o traditional farming methods ...
Cambridge University Press, 2009
8
Safahat:
Çin'de, Mançurya'da din bir görenek, başka değil. Müslüman unsuru gâyet geri, gâyet câhil. Acabâ meyli teâlî ne demek onlarca? «Böyle gördük dedemizden» sesi milyonlarca Kafadan aynı tehevvürlebakarsın, çıkıyor! Arşı âmâlibusestâ ...
M.Ertuğrul DÜZDAĞ, 2014

用語«GÖRENEK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgörenekという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cilt altı bataryalarla ritm bozuklukları giderilecek
Dr. Bülent Görenek, bilim dünyasına tanıtılan "hap" büyüklüğündeki son teknoloji ürünü kalp pilleri sayesinde cilt altına batarya konulmasına ve kalbe teller ... «Medimagazin, 7月 15»
2
Kalp hastalarına ramazan uyarıları Eskişehir
Dr. Görenek, AA muhabirine yaptığı açıklamada, ramazan ayının başlamasına az bir zaman kaldığını belirterek, "Kalp hastaları doktorlarıyla görüştükten sonra ... «diyadinnet.com Ağrı Haber Merkezi, 6月 15»
3
14. MUSTAFA ÖZTÜRK YARIŞMASINDA GÖKDENİZ GÖRENEK
Yarışmada Yunus Emre 4 B öğrencisi Gökdeniz Görenek 55 puanla birinci oldu. İkinciliği 50 Puanla Yunus Emre 4 A öğrencisi Sude Özboğa ve Yunus Emre 4 B ... «Milliyet, 4月 15»
4
14. Mustafa Öztürk Yarışmasında Gökdeniz Görenek Birinci Oldu
sü yapılan Mustafa Öztürk yarışmasında öğrencilere test usulü 20 soru soruldu. Yarışmada Yunus Emre 4 B öğrencisi Gökdeniz Görenek 55 puanla birinci oldu. «Marasgundem.com, 4月 15»
5
Kalp çarpıntıları haritayla tedavi ediliyor
Kalpteki ritim bozukluklarının bazen yavaşlama, kimi zaman da hızlanma şeklinde görüldüğüne dikkati çeken Görenek, bunun nedenleri arasında aşırı heyecan, ... «Hürriyet, 4月 15»
6
Prof. Dr. Görenek: Çarpıntıya Bağlı Felç İhtimali Kadınlarda Daha …
Eskişehir Osmangazi Üniversitesi (ESOGÜ) Tıp Fakültesi Kardiyoloji Ana Bilim Dalı Başkanı Prof.Dr. Bülent Görenek, Amerikan Kardiyoloji Kongresi'nde yaptığı ... «Haberler, 3月 15»
7
Dikkat! Kalp krizine neden oluyor!
Dr. Bülent Görenek, kış mevsimlerinde kalp krizlerinde ciddi artışlar olduğunu söyledi. BUZDA KAYIP DÜŞMEMEK İÇİN DİKKAT ETMENİZ GEREKENLER. «HABERTURK, 1月 15»
8
SOĞUKTA RÜZGARA KARŞI YÜRÜMEK KALP KRİZİNE NEDEN …
Dr. Bülent Görenek, kış aylarında rüzgara karşı yürümenin kalp krizi riskini ... Dr. Görenek, kış mevsimlerinde kalp krizlerinde ciddi artışlar olduğunu söyledi. «Milliyet, 1月 15»
9
Bilinçsiz diyet kalbe zarar verebilir
Avrupa Kardiyoloji Derneği Eğitim Komitesi Üyesi Prof. Dr. Bülent Görenek, son yıllarda gerçekte işe yaramayan hatta zararlı olan diyetlerin sıklıkla önerildiğini ... «HABERTURK, 9月 14»
10
Zeytinlik Köyü Gençlik Kültür Dayanışma Derneği Kuruldu
Artvin'de, sular altında kalan Zeytinlik (Sirya) ve çevre köylerindeki gelenek, görenek, örf, adet ve kültürünün yaşatılması amacıyla kurulan Zeytinlik Köyü Gençlik ... «Haberler, 8月 14»

参照
« EDUCALINGO. Görenek [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/gorenek>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
tr
トルコ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z