アプリをダウンロードする
educalingo
hır çıkarmak

"hır çıkarmak"辞典でのトルコ語の意味

辞典

トルコ語でHIR ÇIKARMAKの発音

hır çıkarmak


トルコ語でHIR ÇIKARMAKはどんな意味ですか?

トルコ語辞典でのhır çıkarmakの定義

大騒ぎをするために戦う、騒音を作る。


HIR ÇIKARMAKと韻を踏むトルコ語の単語

ablukayı yarmak · acısını çıkarmak · adsız parmak · ahkâm çıkarmak · aktarmak · akıldan ç ıkarmak · alev saçağı sarmak · altıparmak · anlam çıkarmak · anlaşmaya varmak · aparmak · arabasını düze çıkarmak · arada çıkarmak · aradan çıkarmak · asker çıkarmak · askıya çıkarmak · ayranı kabarmak · açığa çıkarmak · ağarmak · ağzı kulaklarına varmak

HIR ÇIKARMAKのように始まるトルコ語の単語

hır · hıra · hırbo · hırboluk · hırçın · hırçınlaşma · hırçınlaşmak · hırçınlık · hırçınlık etmek · hırdavat · hırdavatçı · hırdavatçılık · hırgür · hırgür çıkarmak · hırıl hırıl · hırıldama · hırıldamak · hırıldaşma · hırıldaşmak · hırıldayış

HIR ÇIKARMAKのように終わるトルコ語の単語

badem parmak · başarmak · başparmak · baştan çıkarmak · başına iş çıkarmak · başına sarmak · başına çıkarmak · başını gözünü yarmak · başını kurtarmak · başını çıkarmak · belâ çıkarmak · benzi sararmak · beşparmak · bilincine varmak · bir parmak · bir yakadan baş çıkarmak · bokunu çıkarmak · bolarmak · bozarmak · boşa çıkarmak

トルコ語の同義語辞典にあるhır çıkarmakの類義語と反意語

同義語

«hır çıkarmak»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

HIR ÇIKARMAKの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語hır çıkarmakを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのhır çıkarmakの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«hır çıkarmak»という単語です。
zh

トルコ語翻訳家 - 中国語

瞎闹
1,325百万人のスピーカー
es

トルコ語翻訳家 - スペイン語

escandalizar
570百万人のスピーカー
en

トルコ語翻訳家 - 英語

kick up a row
510百万人のスピーカー
hi

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

शोर मचाना
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

يثيرون على التوالي
280百万人のスピーカー
ru

トルコ語翻訳家 - ロシア語

дебоширить
278百万人のスピーカー
pt

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

chutar uma linha
270百万人のスピーカー
bn

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

কলহ করা
260百万人のスピーカー
fr

トルコ語翻訳家 - フランス語

coup de pied dans une rangée
220百万人のスピーカー
ms

トルコ語翻訳家 - マレー語

marah-marah
190百万人のスピーカー
de

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

Radau machen
180百万人のスピーカー
ja

トルコ語翻訳家 - 日本語

行を蹴り上げます
130百万人のスピーカー
ko

トルコ語翻訳家 - 韓国語

파란을 일으키다
85百万人のスピーカー
jv

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

kick up saurutan
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

tung tăng liên tiếp
80百万人のスピーカー
ta

トルコ語翻訳家 - タミル語

ஒரு வரிசையில் வரை உதைக்க
75百万人のスピーカー
mr

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

एक पंक्ती वर लाथ मारा
75百万人のスピーカー
tr

トルコ語

hır çıkarmak
70百万人のスピーカー
it

トルコ語翻訳家 - イタリア語

schiamazzare
65百万人のスピーカー
pl

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

kopać wiersz
50百万人のスピーカー
uk

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

бешкетувати
40百万人のスピーカー
ro

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

lovi cu piciorul un rând
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

κλωτσούν επάνω μια σειρά
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

skop ´n ry
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

GORMA
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

sparke opp en rad
5百万人のスピーカー

hır çıkarmakの使用傾向

傾向

用語«HIR ÇIKARMAK»の使用傾向

hır çıkarmakの一般的な使い方と傾向を主に検索します
トルコ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«hır çıkarmak»で最も広く使用されている表現です。

トルコ語文献、引用文、hır çıkarmakに関するニュースでの使用例

例え

«HIR ÇIKARMAK»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からhır çıkarmakの使いかたを見つけましょう。hır çıkarmakに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Yeni Argo Sözlüğü: - Sayfa 125
“hırbo ve hır'ın kısaltılmışı olarak da kullanılır hır çıkarmak • kavga çıkarmak, kavgaya yol açmak, sataşmak- hır çıkarmadan işini görmeye bak! hır çıkmak a kavga çıkmak, kavga başlamak- şakalaşarak konuşuyorduk, neden hır çıktığını ...
Bahattin Sezgin, 2013
2
Türkçede ses yansımalı kelimeler: inceleme, sözlük - Sayfa 503
(Karaçay asireti Bashöyük Kadinhani -Kn) DS hir Kavga, giirültii. TAS hir çikarmak Kavga, giirültii etmek. TSöz liirdakisniak Hirlasmak, bogusmak. itisip kakismak. GAZ III AKSOY hirgiir Geçimsizlik. TSöz hirgür çikarmak Kavga etmek, kavga ...
Hamza Zülfikâr, 1995
3
Resimli Türkçe sözlük - Sayfa 256
Hıçkırık tutmak sürekli olarak hıçkırmak. hıçkırmak (nsz) I. Boğazdan hık hık diye ses çıkarmak. 2. İçini çeke çeke ağlamak ... Hır çıkarmak kavga gürültü etmek. hırbo s. argo Sersem, salak ve kaba saba. hırçın s. Olur olmaz şeylere sinirlenip ...
Türk Dil Kurumu, ‎Kemal Demiray, ‎Muammer Bakr, 1977
4
Ve Durgun Akardı Don - 3
Kızıllar haç çıkarmadan oturdular masaya. İhtiyar onları ürkek ürkek, tiksinerek seyrediyordu. Sonunda dayanamadı: “Demek ... Açıkça, adam hır çıkarmak istiyordu. Durmadan Gregor'a getiriyordu sözü: “Hangi alayda hizmet gördünüz, ...
Mihail Şolohov, 2013
5
Cambazlar Savaşı Yitirdi- Sağanak
Çiklet çiğneyen kıvırcık saçlıdelikanlı hile yaptığınıileri sürerek hır çıkarmak istedi. Bunu söylerken ağzını çarpıtmış,bir omzunu hafifçe yukarı kaldırmıştı. Soğuk soğuk bakarak üçdört kestane daha attıufak kesekâğıdına. Hiç ses çıkarmadan ...
Adnan Özyalçıner, 2014
6
Türk argo sözlüğü - Sayfa 243
Molozlasmak. Kartaloz. Çmgar, Haraza, Hir, Maraza. Çingar çikarmak, Hir çikarmak, Maraza etmek. Çmgar çikarmak, Hir çikarmak. Jeton düsmek. Ekmek2. Kaybolmak, çahnmak Kayetmek Kayirma : Kayirtmak [birinij Kaytarmak : Kazanci 243.
Ferit Devellioğlu, 1970
7
Amerika'nın Karanlık Yolları:
Tam anlamıyla; “mutsuz”, “huzursuz”, sürekli şikayet eden, hır çıkarmak için bahane arayan bir adama dönüşmüştüm. Ev arkadaşlarım, kendimi toparlamam için; oldukça yaratıcı çözümler buluyorlardı. Bunlar arasında; üstüme boş içki şişeleri ...
Black Jack has been involved in dream interpretation for over 30 years. He lives in Los Angeles, California., 2015
8
Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 193
Hımhım ile burunsuz, birbirinden uğursuz: İşe yaramazlıkta, uğursuzlukta ikisi de birbirinden geri kalmaz. İkisi de birbirinden kötü. Hır çıkarmak: Kavga/gürültü çıkarmak. Hır gür etmek: Bak. Hır çıkarmak. Hırkayı başa/başına çekmek: Çevresiyle ...
Asım Bezirci, 1990
9
Beyaz Diş (Türk ve Dünya Edebiyatından Seçmeler-11):
Beyaz Diş'ten biraz daha irice bir enik, hır çıkarmak niyetiyle ona doğru ağır ağır geliyordu. Beyaz Diş'in de sonraları öğreneceği gibi bu eniğin adı Liplip idi. Bu enik, yapmış olduğu sayısız kavgada oldukça deneyim kazanmış; daha şimdiden ...
JACK LONDON, 2015
10
Kader Kapımı Çaldı:
Cemal, biran“ettim” demeyi düşündü. Fakaaaat... Bu ikinci yenilgi olacaktı. Sonra...Bunlara nesoru beğendirebilirdi, etse... Karşısındakiler kararlıydı, hır çıkarmak istiyorlardı. ne hocalık. Böyle devam Cemal bunalmıştı. Ne yapacağını şaşırdı.
Ali Erkan Kavaklı, 2010

用語«HIR ÇIKARMAK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhır çıkarmakという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Siz gazeteci öldürmeyi de iyi bilirsiniz...
Hır çıkarmak için azami gayret sarf ettiler, masalara yumruklar indi, ancak bir tiyatro sahnesinde rastlanabilecek abartıda jest ve mimiklerle aşağılamaya ... «STAR, 6月 15»
2
Suyu Kim Bulandırıyor?
Evet, maksat üzüm yemek değil bağcıyı dövmekse ve hır çıkarmak için binbir sebep ortaya sürülmüşse, suyun hangi tarafa aktığının hiçbir önemi olmaz! ** «Akademik Perspektif, 4月 15»
3
Cudi dağından esen rüzgar adamına göre yön değiştirir!
(Çünkü, AKP'nin oya ihtiyacı vardır ve biraz hır çıkarmak gerekmektedir!) İşte olay budur! Demem o ki, Osmanlı Ermeni ilişkilerini konu alan ve tarihçi denilen bir ... «Radikal, 4月 15»
4
İran satrancı
Demek ki Tahran ilişkileri germek ya da hır çıkarmak istemedi. Öngörülen tüm ikili anlaşmalar imzalandı ancak belli ki özellikle doğalgaz fiyatı konusunda bir ... «HABERTURK, 4月 15»
5
Ayten Düvenci hatıraları süsler…
Gazetenin tek sağcı gazetecisi rahmetli İstihbarat şefi Akın Kıvanç'ın getirdiği sarkık bıyıklı guruplar gazetenin karşısında hır çıkarmak için demir atmış bekliyorlar. «Haber Hürriyeti, 2月 15»
6
Hiç yapıcılarla yıkıcılar bir olur mu? Bunu ancak akıl sahipleri anlar!
Canınız sıkılıp hır çıkarmak istediğinizde Berkin Elvan'ı, Ali İsmail Korkmaz'ı yahut hayatını çaldığınız başka birini hatırlayın ve elemanlarınızı meydanlara salın. «Milliyet, 6月 14»
7
YAZARLAR SÜLEYMAN ÖZIŞIK
Konvoydaki araca tekmeyi atan kişi, öyle anlatıldığı gibi madenci yakını falan değil, aksine oraya hır çıkarmak için gelen yüzlerce provokatörden yanlızca biri. «Internet Haber, 5月 14»
8
"Mastürbasyon yapmaya geliyorlar"
... yöneticilerinin sorumluluğu çok büyük.Sporu adeta bir deve güreşi gibi algılamak, ille de yenmek,aksi halde hır çıkarmak gerçek sportmenlikle bağdaşmaz! «Mynet Haber, 12月 13»
9
Mesele çerçöp ise...
Hayatını trafikte hır çıkarmak, kız götürmek arasında bölüştürmüş New Jersey delikanlısının hayatına aniden Scarlett Johansson düşerse ne olur? «Radikal, 10月 13»
10
Eyüp Aşık: 12 Eylül'de vekil, 28 Şubat'ta bakan oldum; darbelere …
Her görevde olabilir onlar. -Nasıl fark ediyorsunuz? O orada denge unsuru oluyor. Ne olup bittiğini öğrenmek, hır çıkarmak için, istendiğinde devreye giriyor. «Zaman, 10月 09»
参照
« EDUCALINGO. Hır çıkarmak [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/hir-cikarmak>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA