"瞎闹"辞典での中国語の意味

中国語で瞎闹の発音

瞎	闹
xiā	nào

中国語で瞎闹はどんな意味ですか？

中国語辞典での瞎闹の定義

愚かな

瞎闹 胡闹;乱搞。

瞎闹の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の瞎闹を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への瞎闹の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«瞎闹»という単語です。

• 中国語: 瞎闹
• 中国語翻訳家 - スペイン語: tonterías
• 中国語翻訳家 - 英語: Nonsense
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: बकवास
• 中国語翻訳家 - アラビア語: هراء
• 中国語翻訳家 - ロシア語: ерунда
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: disparate
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: আজেবাজে কথা
• 中国語翻訳家 - フランス語: non-sens
• 中国語翻訳家 - マレー語: karut
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Unsinn
• 中国語翻訳家 - 日本語: ノンセンス
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 무의미한 말
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: tulisan
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: vô nghĩa
• 中国語翻訳家 - タミル語: அறிவுகெட்டவெரே
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: मूर्खपणा
• 中国語翻訳家 - トルコ語: saçma
• 中国語翻訳家 - イタリア語: sciocchezza
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: nonsens
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: дурниця
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: prostii
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: ανοησίες
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: nonsens
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: nonsense
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: nonsense

«瞎闹»に関連する中国語の本

以下の図書目録から瞎闹の使いかたを見つけましょう。瞎闹に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

飮冰室文集 - 第 112 页

而 02 夫鼓&革 I 非欲以教國 I 人之欲救 I 誰不如真而國終 3 以此「瞎鬧派」之。革命所 1 ?得 I 非惟^救。而又以^其亡。此不^不平心^氣而深察也。論^之 I 必又將^非有瞎鬧派開其 I 則實力派^恐君雖欲自貶 I 而君之。地 I 固有所不能 I 卽使能 I 而舉國中^瞎鬧 ...

Ø̆̄œ̈, 1935

我的愛一直都在(全)【原創小說】: - 第 129 页

人家都找上門了還小孩子瞎鬧的!」齊夢嚴略帶疑問的看了一眼齊夢瞳。就像在問「那金毛是誰啊?還能找到家裡。」齊父雖然是一個很成功的商人,但是身子一點也不見福,瘦瘦高高的個子,他提了提褲腿在沙發上坐下「夢嚴啊,雖然你還沒成年,但是比一般 ...

慕雨涵, ‎北京太和凱旋, 2015

呢句話普通話該怎麼說 - 第 157 页

瞎鬧:沒有原因、目的地做事,也作胡鬧解。例如:上班時間,你倆在這瞎鬧什麼呢? 157 佢搞離婚?你唔好亂講。呢件事,冇佢同意你點落力都冇用。都掛八號風球了,你仲去離島?真係亂!亂講冇用亂他們搞離婚?你可別瞎說。這件事,沒有她同意你再積極也是 ...

張勵妍, 2008

百年大潮汐: 20世纪中国思想解放运动文录 - 第 1 卷 - 第 579 页

论者之意必又将曰:非有瞎闹派开其先,则实力派不能收其成。此论之是否,属于别问题,兹不深辩。今但问论者之意,欲自为瞎闹派,且使听受吾言者悉为瞎闹派乎?恐君虽欲自贬损,而君之地位固有所不能也。即使能焉,而举国中能瞎闹之人正多,现在未来瞎闹 ...

孔范今, 1999

梁启超哲学思想论文选 - 第 196 页

而国终非以此"瞎闹派"之革命所可得救;非惟不救,而又以速其亡,此不可不平心靜气而深察也。论者之意必又将曰,非有瞎闹派开其先,则实力派不能收其成。此论之是否,属于别问题,茲不深辯。今但问论者之意,欲自为瞎闹派,且使听受吾言者悉为瞎闹派乎?

梁启超, 1984

新民说: 少年中国的国民性改造方案 - 第 212 页

即使能焉,而举国中能瞎闹之人正多,现在未来瞎闹之举动亦自不少,而岂待君之入其间而添一蛇足也?而更何待君之从旁劝驾也?况君之言,皆与彼无瞎闹之资格者语,而其有瞎闹之资格者,又非君之笔墨势力范围所能及也。然则吾侪今日亦务为真救国之 ...

梁启超, 1998

十尾龜:

沒鬍子的道:『這就叫瞎鬧了。現在有眼睛的縱著老婆偷漢子,自己於中取利,也多得了不得,俗語叫做開眼烏龜。何況你我本底沒有眼珠子的,並且尊嫂姘的就是海音寺大方丈,手裡很是有錢。』有鬍子的道:『已往的事,不必再去談他,眼前生意這樣的壞,可有什麼 ...

朔雪寒, 2014

傳世藏書: 严复诗文集, 谭嗣同集, 梁启超集, 王囯维诗文集 - 第 160 页

人之欲救国,谁不如我,而国终非以此"瞎闹派"之革命所可得救,非惟不救,而又以速其亡。此不可不平心静气而深察也。论者之意,必又将曰:非有瞎闹派开其先,则实力派不能收其成。此论之是否,属于别问题,兹不深辩。今但问论者之意,欲自为瞎闹派,且使听 ...

张撝之, 1996

梁啓超評論文集

梁啓超 梁啟超評論文集一九 O 其言而見重於社會也,吾不知於社會全體之心術所影響何如耳 b 不寧惟是而已,夫鼓吹革命,非欲以救國耶?人之欲救國,誰不如我?而國終非以此「瞎鬧派」之革命,所可得救,非惟不救,而又以速其 C 。此不可不平心靜氣而深察 ...

梁啓超, 1980

梁启超全集 - 第 2 卷 - 第 720 页

而国终非以此"瞎闹派"之革命所可得救;非惟不救,而又以速其亡,此不可不平心静气而深察也。论者之意必又将曰:非有瞎闹派开其先,则实力派不能收其成。此论之是否,属于别问题,兹不深辩。今但问论者之意,欲自为瞎闹派,且使听受吾言者悉为瞎闹派乎?

梁启超, ‎张品兴, ‎杨钢, 1999

用語«瞎闹»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から瞎闹という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

读书是初涉收藏古玩者的必经之路

我问过一位古董商人，他说，以前做生意，就是瞎闹，不懂装懂，后来我看了几本古玩收藏方面的书，受益匪浅，做起古玩生意来，心里也踏实，有底了。 但是，读书要读 ... «新浪网, 9月 15»

北京一地铁安检员监控前抽烟玩手机引争议

小卢说：“下班了以后，我们觉得领导不会调监控看，就瞎闹着玩儿，同事给我拍了这几张照片。”事发地点为地铁8号线霍营站，当时地铁已经结束运营。小卢表示，此前 ... «腾讯网, 9月 15»

瞎闹！日本一夫妻吵架妻子鞋子被扔进铁道致火车晚点

日本一对夫妻吵架，竟然造成火车晚点。6日上午6时30分左右，位于日本九州岛大分市政所的JR大在站铁道附近，发现7双鞋子，导致JR日丰线的往来列车总计有5列 ... «武进新闻网, 9月 15»

没事别跟警察瞎闹得州警方公布击毙男子录像

美国德州帕勒斯坦(Palestine) 警方日前释出了发生于今年5月31日一名叫做James Bushey 的男子因在逮捕过程中拔枪而遭到两名警察Gabriel Green 以及Kaylynn ... «加拿大家园网, 7月 15»

海军中将：美国纵容日本瞎闹将会得不偿失

海军中将：美国纵容日本瞎闹将会得不偿失. 来源：米尔网 时间：2015-05-22 18:04:05. “美日合作并非'铁板一块'，美国最大的问题是'极端实用主义'，已干过多次搬起 ... «中网资讯中心, 5月 15»

贺岁档电影求关注宣传出招：有钱、任性、瞎闹

仅昨日一天，就有《破风》、《暴走神探》和《一路惊喜》三部电影与媒体见面，而发布会上的种种搞怪状况，也让媒体们见识到了啥叫“有钱”、“任性”和“瞎闹”。 «中国新闻网, 12月 14»

别瞎闹哄！寒冷天穿着厚实还能这么美

导语冷空气又来啦！这么寒冷的天必须穿上抗寒抗冷的衣服了，姑娘们恨不得把自己包得严严实实，可是又爱美怎么办呢？本期爱美网小编给你支招，利用漂亮的颜色 ... «解放牛网, 12月 14»

《因为爱情有奇迹》电视剧全集1-82集剧情介绍大结局：齐霁查明受贿实情

林母在一旁劝架，林天雅斥责林天佑还是忘不了安琪媛，甚至来到公司来瞎闹，吴美姿突然出现拿起抱枕就扔在林天佑的身上，既然忘不掉前妻又为何要与她结婚。 «人民网, 11月 14»

万圣节年轻人爱凑热闹扮鬼相亲花样百出

别以为我们的活动就是让大家穿得稀奇古怪的来瞎闹，我曾经请来专业的雕刻师傅教年轻人刻南瓜灯，去年活动更火，我专门定制了一口棺材摆在店里，万圣节当天让 ... «东方网, 10月 14»

刘烨《北平无战事》惹恼老戏骨：我在片场很调皮

刘烨总结，“我只是在网络语言上愿意不符合年龄地瞎闹一下，套用《喜剧之王》那句台词：其实我是一个演员。”逗比本色让刘烨在片场时不时调皮一把。也奇怪，搞怪并 ... «人民网, 10月 14»