アプリをダウンロードする
educalingo
hocalık

"hocalık"辞典でのトルコ語の意味

辞典

トルコ語でHOCALIKの発音

hocalık


トルコ語でHOCALIKはどんな意味ですか?

トルコ語辞典でのhocalıkの定義

Teacher教師または教師の仕事のステータス。


HOCALIKと韻を踏むトルコ語の単語

ablalık · akbalık · akrabalık · alabalık · alacalık · alafrangalık · alaturkalık · alık · amcalık · ayrıcalık · açmalık · ağalık · ağdalık · ağzı kalabalık · ağır hastalık · kaplıcalık · karı kocalık · kocalık · sarıcalık · yoncalık

HOCALIKのように始まるトルコ語の単語

hobi · hoca · hocalık etmek · hodan · hodangiller · hodbehot · hodbin · hodbinlik · hodkâm · hodkâmlık · hodpesent · hodri · hohlama · hohlamak · hokey · hokka · hokka gibi · hokka gibi oturmak · hokkabaz · hokkabazlık

HOCALIKのように終わるトルコ語の単語

alık alık · alık salık · amansız hastalık · analık · anmalık · antenli balık · antikalık · arabalık · aralık · arkalık · arpalık · asmalık · atalık · atıştırmalık · aynalık · ayvalık · aşinalık · babalık · baklalık · bağlamalık

トルコ語の同義語辞典にあるhocalıkの類義語と反意語

同義語

«hocalık»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

HOCALIKの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語hocalıkを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのhocalıkの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«hocalık»という単語です。
zh

トルコ語翻訳家 - 中国語

教师
1,325百万人のスピーカー
es

トルコ語翻訳家 - スペイン語

profesor
570百万人のスピーカー
en

トルコ語翻訳家 - 英語

teacher
510百万人のスピーカー
hi

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

शिक्षक
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

معلم
280百万人のスピーカー
ru

トルコ語翻訳家 - ロシア語

учитель
278百万人のスピーカー
pt

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

professor
270百万人のスピーカー
bn

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

শিক্ষকের পদ
260百万人のスピーカー
fr

トルコ語翻訳家 - フランス語

professeur
220百万人のスピーカー
ms

トルコ語翻訳家 - マレー語

penguasaan
190百万人のスピーカー
de

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

Lehrer
180百万人のスピーカー
ja

トルコ語翻訳家 - 日本語

教師
130百万人のスピーカー
ko

トルコ語翻訳家 - 韓国語

선생
85百万人のスピーカー
jv

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

mastership
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

giáo viên
80百万人のスピーカー
ta

トルコ語翻訳家 - タミル語

mastership
75百万人のスピーカー
mr

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

सत्ता
75百万人のスピーカー
tr

トルコ語

hocalık
70百万人のスピーカー
it

トルコ語翻訳家 - イタリア語

insegnante
65百万人のスピーカー
pl

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

nauczyciel
50百万人のスピーカー
uk

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

вчитель
40百万人のスピーカー
ro

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

profesor
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

δάσκαλος
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

onderwyser
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

lärare
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

lærer
5百万人のスピーカー

hocalıkの使用傾向

傾向

用語«HOCALIK»の使用傾向

hocalıkの一般的な使い方と傾向を主に検索します
トルコ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«hocalık»で最も広く使用されている表現です。

トルコ語文献、引用文、hocalıkに関するニュースでの使用例

例え

«HOCALIK»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からhocalıkの使いかたを見つけましょう。hocalıkに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nurettin Topçu: - Sayfa 1966
Bana öyle geliyor ki,bumana hoca'nın hocalığına yakışanikikelimeden ibâret, fakat bir ömrün gayesi olmuş derstir: Ahlâk dersi. Hiçbir zaman onu 'muallim' hüviyeti dışında görmedim.Son günlerinde hasta yatağında bile öğreten insandı.
Hüseyin KARAMAN, 2014
2
Tarih ve Tasavvuf Sohbetleri - Sayfa 46
kaynaktan almıştı. Hocaları ve Hocalığa Saygısı Nihâyet Fâtih'le bocaları ve hocalık mesleği arasındaki derin hâdiseye geçiyorum. Bu nokta, sevilmiş bir şarkı'nın "Bir hâdise var can ile cânan arasında" mısrâ'ıyla terennüm ettiği cinsten âdetâ ...
Nihad Sâmi Banarlı, 2002
3
Necip Fazıl Kısakürek:
Hocalık. Dönemi. Üstad, İş Bankası'ndan ayrıldıktan sonra Ankara Devlet Konservatuvarı'nda, Dil ve Tarih Coğrafya Fakültesi'nde ve İstanbul'da Güzel Sanatlar Akademisi'nde Batı Edebiyatı dersleriayrıca Kadıköy'de Fransız SaintJoseph ...
Hakkı KARATEKELİ, 2014
4
Topçuluk tarihi - Sayfa 201
Baş hocalık mahlûl oldukta yerine ikinci hoca nasp olunarak silsileleri yürütülüp hariçten devam eden kimesne- lerden mütefennin ve hünerment ve lisan âşina bir kimesne bilimtihan dördüncü hoca tâyin olunup ol cihetle hocalıklar dahi bir ...
Muzaffer Erendil, 1988
5
Nurettin Topçu'ya armağan - Sayfa 154
Onun bize vermiş olduğu ahlâk dersinin ilk durağında ömrünü verdiği hocalık vazifesi bulunmaktadır. Hocalığı bütün mânası ile çok ciddî ve şerefli meslek sayıyordu. Burada "meslek" kelimesini günlük konuşma dilinde alınıyorum. Öyle bir ...
Nurettin Topçu, 1992
6
Hatıralar Işığında:
163,. Yani. Hocalık! Eski koğuşlarda genç bir berber tıraş ediyordu. Bana dedi ... benzemiyorsun, hırsız olamazsın, esrarkeşlik alâmetin yok. Herhalde sevdiğini kaçırdında buraya düştün?” – Tahmin edemediniz 163'ten.. –Yani hocalıktan.
Safvet SENİH, 2015
7
Cemil Meriç'le Nur Sohbetleri:
Tercüme ve te'lif birçok eseri olan CemilMeriç birmüddet üniversitede hocalık yapmıştır. Tercümelerinin dışında en çokokunan eserleri şunlardır: Bir Dünyanın Eşiğinde Umrândan Uygarlığa Bu Ülke Mağaradakiler. Cemil Meriç kendihayatı ...
Necmeddin Şahiner, 2014
8
Ölüm Korkusu: Liseli Ajanlar 1960'lı Yıllar - Sayfa 141
Halbuki, Belkıs hocanın, UGT eğitim merkezinde bize ders veren hocalardan birisi olduğunu ben biliyordum. Ya annesi, kızı Belkıs hocanın NDS'de hocalık yaptığını zannediyordu, ya da gerçekten Belkıs hoca NDS'de hocalık yapıyordu.
Özcan Atacık, 2013
9
İslam Ahlakı Mucizesi: veya Dünya ve Ahiret Saadeti Veren ... - Sayfa 44
İmam Ebu Yusuf: Emir-i Müminin hazretleri, sizden birinci dileğim şudur: Kendi öğrendiğiniz Dünya ve Ahiret Saadeti Veren İslâm Ahlâkını, halife ve hükümdar olmanız itibarıyla, bütün Müslümanlara öğretmenizi ve hocalık etmenizi isterim.
Ebu-ş Şefik Hamdi, 2014
10
Mihmandar: Meşhurlarla Gönül Sohbetleri
Hocaların faziletlerinden birisi de budur zaten. İnsan yetiştirmek hayatta enmühimbir vazifedir. Maddi açıdan parakazanabilir, iş kurabilir, zengin olabilir, güzel hizmetler yapabilir ama hocalığın insan yetiştirme hizmetiherişin başındadır.
Abdullah Arıdoru, 2011

用語«HOCALIK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhocalıkという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Spor yazarları Fenerbahçe-Akhisar maçı için ne dedi?
Bildiği tek şey baskı kurayım, alan daraltayım ve babadan kalma usullerle hücum edeyim. Böyle hocalık olmaz. Ciğerden başlıyor ama! (Rıdvan Dilmen - Sabah). «Hürriyet, 10月 15»
2
"Hamzaoğlu'nun hocalık kariyeri bitebilir"
Türk futbolunun en tecrübeli teknik adalarından biri olan Yılmaz Vural, Galatasaray-Atletico Madrid maçı sonrası değerlendirmelerde bulundu. İşte Vural'ın ... «Sabah, 9月 15»
3
Koray Çalışkan Boğaziçi Üniversitesi'nde hocalık görevinden kovuldu
Çalışkan'ın Boğaziçi Üniversitesi'nde ki hocalık görevine son verildi. 14 Eylül 2015 Pazartesi 12:59. Koray Çalışkan Boğaziçi Üniversitesi'nde hocalık ... «Trabzon Köprübaşı Haberleri, 9月 15»
4
Şenol Güneş: 'Ahlaksızlık yapmadım!'
Trabzonspor'da hocalık yaptım ama ahlaksızlık yapmadım” dedi. Maçtan kareler- Beşiktaş - Trabzonspor maçından kareler. Maçta kaybetmeyi hak etmediklerini ... «Mynet Haber, 8月 15»
5
Hocalık en son işim” yalanlaması
Sarı-kırmızılı kulübün resmi internet sitesinden yapılan açıklamada, "Bugünkü fotoMaç Gazetesi'nde yer alan “Hocalık en son işim” başlıklı haberin, benzer ... «Türkiye, 8月 15»
6
Hocalık en son işim!
Sezona Sivas'ta 2 puan kaybıyla başlayan ve eleştirilere hedef olan Galatasaray'da teknik direktör Hamza Hamzaoğlu da dert küpü... Transfer döneminde ... «Fotomaç, 8月 15»
7
Hamza Hamzaoğlu: Hocalık şu anda son işim!
Galatasaray'da Burak Yılmaz krizinin patlamasından sonra teknik direktör Hamza Hamzaoğlu patlama noktasına geldi. Geçen sezon Abdurrahim Albayrak'ın ... «Fotospor, 8月 15»
8
'Alimlere ve ulemalara işkence yapılıyor'
Medresede hocalık yapan Alim Gir 20 yıldır kampta yaşıyor. Arakan'da medrese eğitimi görmüş, sonra da hocalığa başlamış. Neden vatanını terk ettiğini şöyle ... «Timeturk, 7月 15»
9
Sergen Yalçın: Barcelona'da hocalık yapmak çok kolay
“Barcelona'da hocalık yapmak çok kolay. Orada hoca olsam kulübede sigaramı yakıp keyif yapardım. Hocalık işini çok abartıyorlar. Teknik taktik bir şey değil ki, ... «Ensonhaber, 5月 15»
10
Ya yorumculuk yap ya hocalık
Seneye de hocalık yaparsam, kupada genç takımımla oynayacağım" tehdidini savurdu. Sarı-kırmızılı yöneticiler, 4-1 biten maçın ardından Sergen'in sözlerine ... «Sabah, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. Hocalık [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/hocalik>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA