アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"professeur"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でPROFESSEURの発音

professeur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PROFESSEURの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPROFESSEURはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«professeur»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのprofesseurの定義

辞書の教師の定義は、規律、技法、芸術を教える人です。 職業が教えることになっている人、1つ以上の分野でこの仕事に適した知識と資格を持っている人。

La définition de professeur dans le dictionnaire est personne qui enseigne une discipline, une technique, un art. Personne dont la profession est d'enseigner, qui a pour cela les connaissances et les diplômes qui la rendent apte à cette fonction dans une ou plusieurs disciplines.


フランス語辞典で«professeur»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PROFESSEURと韻を踏むフランス語の単語


agresseur
agresseur
amortisseur
amortisseur
avertisseur
avertisseur
chasseur
chasseur
classeur
classeur
compresseur
compresseur
connaisseur
connaisseur
convertisseur
convertisseur
finisseur
finisseur
fournisseur
fournisseur
grosseur
grosseur
investisseur
investisseur
masseur
masseur
passeur
passeur
possesseur
possesseur
processeur
processeur
prédécesseur
prédécesseur
rafraîchisseur
rafraîchisseur
successeur
successeur
épaisseur
épaisseur

PROFESSEURのように始まるフランス語の単語

proferment
profès
professable
professant
professe
professer
professeuse
profession
professionnalisation
professionnaliser
professionnalisme
professionnel
professionnelle
professionnellement
professo
professo ex
professoral
professoralement
professorat
professoresse

PROFESSEURのように終わるフランス語の単語

adoucisseur
assesseur
brasseur
bâtisseur
concasseur
confesseur
dresseur
démolisseur
enchérisseur
envahisseur
graisseur
guérisseur
lisseur
lotisseur
microprocesseur
redresseur
rousseur
turbocompresseur
vasseur
vibromasseur

フランス語の同義語辞典にあるprofesseurの類義語と反意語

同義語

フランス語で«PROFESSEUR»の同義語

次のフランス語の単語は、«professeur»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
professeurのフランス語での同義語

フランス語で«PROFESSEUR»の反義語

次のフランス語の単語は、«professeur»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
professeurのフランス語での反義語

«professeur»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PROFESSEURの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語professeurを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのprofesseurの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«professeur»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

教授
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

profesor
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

professor
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

प्रोफ़ेसर
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

أستاذ
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

профессор
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

professor
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

অধ্যাপক
260百万人のスピーカー

フランス語

professeur
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

profesor
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Professor
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

教授
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

교수
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

profesor
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

giáo sư
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

பேராசிரியர்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

प्राध्यापक
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

profesör
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

professore
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

profesor
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

професор
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

profesor
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

καθηγητής
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

professor
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

professor
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

professor
5百万人のスピーカー

professeurの使用傾向

傾向

用語«PROFESSEUR»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
97
/100
上記の地図は、各国での用語«professeur»の使用頻度を示しています。
professeurの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«professeur»で最も広く使用されている表現です。

用語«PROFESSEUR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«professeur»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«professeur»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、professeurに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«PROFESSEUR»の引用

professeurという言葉で有名な引用文や文章
1
Paul Claudel
Le vin est un professeur de goût, il est le libérateur de l'esprit et l'illuminateur de l'intelligence.
2
Albert Einstein
C'est le rôle essentiel du professeur d'éveiller la joie de travailler et de connaître.
3
Thomas Szasz
Un professeur devrait avoir toute autorité et peu de pouvoir.
4
Anne Roumanoff
La prière du professeur de ZEP : "Donne-moi aujourd'hui le courage d'y aller. Pardonne à ceux qui vont m'offenser comme je pardonnerai au ministère qui m'a laissée tomber."
5
Carlo Goldoni
La nature est un professeur universel et sûr pour celui qui l'observe.
6
Ivan Illich
Si les écoles cessaient d'être obligatoires, quels élèves resterait-il au professeur qui fonde tout son enseignement sur l'autorité qu'il exerce ?
7
Vladimir Nabokov
Les discussions de classe consistent à laisser vingt lourdauds et deux prétentieux parler avec leur professeur de quelque chose qu’aucun d’entre eux ne comprend.
8
François de Closets
Tel est le miracle de l'école. Un bon professeur peut captiver les classes rétives et rendre vivants les enseignements les plus mal conçus. Il peut tout sauver.
9
René Leriche
La valeur d'un professeur se mesure à la personnalité de ses élèves.
10
Roald Dahl
Si j'étais directeur d'école, je me débarrasserais du professeur d'histoire et je le remplacerais par un professeur de chocolat ; mes élèves étudieraient au moins un sujet qui les concerne tous.

«PROFESSEUR»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からprofesseurの使いかたを見つけましょう。professeurに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Manuel Du Professeur de Danses
Ce manuel regroupe toute la théorie utile et indispensable que doit connaître un professeur de danses de société et de loisirs ou de danses country : Réglementation des salles de danses, statuts juridiques des enseignants, gestion des ...
Jacques Largeaud, 2011
2
Le professeur d'histoire: roman
Un jeune Américain dans le vent retrouve, après vingt ans, son père, un Français quinquagénaire dont la profession répond au titre.
Vladimir Volkoff, 1985
3
La Walkyrie et le professeur: roman
On se pose la question avec une insistance croissante en lisant les récits alternés que le professeur et la " Walkyrie " - elle aurait donc retrouvé le don de l'écriture ? - font de leur " lune de miel " passionnée et orageuse.
Michel Arrivé, 2007
4
Réussir les Sciences expérimentales et la Technologie - ...
Cet ouvrage vous apporte une préparation complète à l’épreuve d’admissibilité de sciences expérimentales et de technologie du concours professeur des écoles.
Daniel Richard, Jean-Paul Bellier, Patrick Chevalet, 2012
5
Professeur, comment faire?: conseils pour mieux vivre son métier
Le métier de professeur ne s'improvise pas. Mille et une questions surgissent : comment s'y prendre avec les élèves d'une classe de collège ou de lycée ? Comment préparer un cours et le gérer en retenant l'attention ?
Françoise Le Duigou, LE DUIGOU Françoise, 2011
6
Capitaine Bobette et la machination machiavélique du ...
Georges et Harold ne sont pas méchants.
Dav Pilkey, 2001
7
Changer de métier : devenir professeur d'économie-gestion: ...
Autrement dit, Sylvie Mantel communique ici ce qu'il est indispensable de savoir pour réussir ces concours mais que l'on dit rarement !
Sylvie Mantel, 2007
8
Le Professeur de mensonge
Sans oublier le drôle de Professeur de mensonge et son petit chien au flair exceptionnel, qui habite rue du Premier avril et qui aimerait bien dérider Tante Léna, laquelle n'est autre que la petite fille ensorcelée ayant grandi.
Mark Kharitonov, 2001
9
Hommage au professeur Edmond Jouve: de Nadaillac-de-Rouge en ...
Le professeur Edmond Jouve, natif de Nadaillac-de-Rouge dans le Quercy; enseignant aux Universités de Paris I et plusieurs autres de par le monde.
Pacéré Titinga, Edmond Jouve, 2009
10
Mélanges offerts au professeur Maurice Gresset
Françoise BAYARD, Professeur émérite d'Histoire moderne, Université Lumière Lyon 2. Scarlet BEAUVALET-BOUTOUYRIE, Professeur d'Histoire moderne, Université de Picardie- Jules-Verne , Amiens. Yves-Marie BERCÉ, Professeur ...
Paul Delsalle, 2007

用語«PROFESSEUR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprofesseurという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Levier : un ancien professeur se tue en chutant de son toit
Cette information est réservée à nos abonnés. Vous devez avoir souscrit un abonnement numérique pour pouvoir accéder à cet article. «Le Progrès, 7月 15»
2
Domino's Pizza : professeur d'émoticônes pour seniors
Afin d'aider les seniors à mieux comprendre l'utilisation et la signification des émoticônes, le géant américain de l'alimentaire Domino's Pizza ... «Senior Actu, 7月 15»
3
La question piège d'un professeur américain pour faire gagner des …
Que ce soit au lycée ou à la fac, gagner quelques points en plus sur sa copie n'est jamais désagréable. Un professeur américain a testé l'esprit ... «Ohmymag, 7月 15»
4
Un professeur de l'Université Memorial gravement blessé lors d'une …
Le service policier de la Californie affirme que Theodore Norvell, professeur d'ingénierie à l'Université Memorial, à Terre-Neuve-et-Labrador, ... «Radio-Canada, 7月 15»
5
Laudun-l'Ardoise : Sophie Simon, professeur de danses africaines …
D'abord, elle pratique la danse classique et devient même professeur. Un jour, au cours d'un stage, Sophie découvre les danses africaines et ... «Midi Libre, 7月 15»
6
Professeur Layton et l'étrange enquête, tome 2
Revoilà le plus gentleman des héros de jeux vidéos pour le deuxième tome de ses aventures toujours aussi burlesques et parsemées ... «CritiquesLibres.com, 7月 15»
7
Un professeur pose une question simple à ses élèves... et la …
Le Dr Selterman, professeur de psychologie à l'université du Maryland dans la banlieue de Washington aux Etats-Unis, a posé une question ... «Gentside, 7月 15»
8
Un professeur sous enquête après la publication de propos …
Des captures d'écran d'un message apparemment publié par le professeur Rick Coupland ont commencé à circuler sur les médias sociaux. «LaPresse.ca, 7月 15»
9
Le professeur J. Michel Doyon nommé lieutenant-gouverneur
Le Soleil >; Actualités >; Société; > Le professeur J. Michel Doyon nommé lieutenant-gouverneur. Publié le 21 juillet 2015 à 17h21 | Mis à jour le 21 juillet 2015 ... «LaPresse.ca, 7月 15»
10
Hazebrouck : Ludovic Hochart, professeur des écoles et directeur de …
Nous sommes allés à la rencontre de Ludovic Hochart, un Hazebrouckois professeur des écoles durant l'année et directeur de centre aéré ... «La Voix du Nord, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Professeur [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/professeur>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z