アプリをダウンロードする
educalingo
içinden kan gitmek

"içinden kan gitmek"辞典でのトルコ語の意味

辞典

トルコ語でIÇINDEN KAN GITMEKの発音

içinden kan gitmek


トルコ語でIÇINDEN KAN GITMEKはどんな意味ですか?

トルコ語辞典でのiçinden kan gitmekの定義

血を見てください。 血を叫ぶ。


IÇINDEN KAN GITMEKと韻を踏むトルコ語の単語

acayibine gitmek · aklı başından gitmek · aklı gitmek · akıp gitmek · araya gitmek · arkasına bakmadan gitmek · arpa boyu kadar gitmek · askere gitmek · ayakları geri geri gitmek · ayağına gitmek · azar işitmek · ağrına gitmek · ağır işitmek · aşırı gitmek · basıp gitmek · baş aşağı gitmek · başta gitmek · baştan kara gitmek · başını alıp gitmek · başının dikine gitmek

IÇINDEN KAN GITMEKのように始まるトルコ語の単語

içinde · içinde duymak · içinde kaybolmak · içinde yüzmek · içindekiler · içinden bir şeyler kopmak · içinden çıkmak · içinden geçirmek · içinden geçmek · içinden gelmek · içinden gülmek · içinden konuşmak · içinden okumak · içinden pazarlıklı · içinden yanmak · içine almak · içine ateş atmak · içine ateş düşmek · içine atmak · içine çekilmek

IÇINDEN KAN GITMEKのように終わるトルコ語の単語

bekitmek · berabere bitmek · berkitmek · betine gitmek · bir kıyamettir gitmek · bitmek · bok yoluna gitmek · boşa gitmek · canı gelip gitmek · canı gitmek · cehennemin dibine gitmek · dalıp gitmek · deplâsmana gitmek · dere tepe düz gitmek · devitmek · dikine gitmek · çekip gitmek · çifte gitmek · çifte çubuğa gitmek · çitmek

トルコ語の同義語辞典にあるiçinden kan gitmekの類義語と反意語

同義語

«içinden kan gitmek»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

IÇINDEN KAN GITMEKの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語içinden kan gitmekを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのiçinden kan gitmekの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«içinden kan gitmek»という単語です。
zh

トルコ語翻訳家 - 中国語

经过血液
1,325百万人のスピーカー
es

トルコ語翻訳家 - スペイン語

ir a través de la sangre
570百万人のスピーカー
en

トルコ語翻訳家 - 英語

go through blood
510百万人のスピーカー
hi

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

रक्त के माध्यम से जाना
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

تذهب عن طريق الدم
280百万人のスピーカー
ru

トルコ語翻訳家 - ロシア語

пройти через кровь
278百万人のスピーカー
pt

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

passar por sangue
270百万人のスピーカー
bn

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

মাধ্যমে রক্ত ​​যান
260百万人のスピーカー
fr

トルコ語翻訳家 - フランス語

passer par le sang
220百万人のスピーカー
ms

トルコ語翻訳家 - マレー語

melalui darah
190百万人のスピーカー
de

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

gehen durch Blut
180百万人のスピーカー
ja

トルコ語翻訳家 - 日本語

血液を通過
130百万人のスピーカー
ko

トルコ語翻訳家 - 韓国語

혈액 을 통해 이동
85百万人のスピーカー
jv

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

mbukak liwat getih
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

đi qua đường máu
80百万人のスピーカー
ta

トルコ語翻訳家 - タミル語

இரத்த செல்ல
75百万人のスピーカー
mr

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

रक्त माध्यमातून जा
75百万人のスピーカー
tr

トルコ語

içinden kan gitmek
70百万人のスピーカー
it

トルコ語翻訳家 - イタリア語

passare attraverso il sangue
65百万人のスピーカー
pl

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

przejść przez krew
50百万人のスピーカー
uk

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

пройти через кров
40百万人のスピーカー
ro

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

du-te prin sânge
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

περάσουν από το αίμα
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

gaan deur die bloed
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

gå igenom blod
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

gå gjennom blod
5百万人のスピーカー

içinden kan gitmekの使用傾向

傾向

用語«IÇINDEN KAN GITMEK»の使用傾向

içinden kan gitmekの一般的な使い方と傾向を主に検索します
トルコ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«içinden kan gitmek»で最も広く使用されている表現です。

トルコ語文献、引用文、içinden kan gitmekに関するニュースでの使用例

例え

«IÇINDEN KAN GITMEK»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からiçinden kan gitmekの使いかたを見つけましょう。içinden kan gitmekに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Türk atalar sözü hazinesi - Sayfa 384
İçi gitmek. (ÖÂA.) İçi görtürmemek. (ÖÂA.) İçi içine sığmamak. (AVP.) (ÖÂA.) İçi kabarmak. (ÖÂA.) İçi kan ağlamak. (ÖÂA.) İçi kararmak. (ÖÂA.) İçi kazınmak. (ÖÂA.) İçinden çıkmak (bir işin). (ÖÂA.) İçinden doğmak. (ÖÂA.) İçinden geçirmek.
İsmail Hilmi Soykut, 1974
2
Türkiye'de halk ağzindan söz derleme dergisi - 5. cilt - Sayfa 201
toylamak, üzdürüvermek, yalandırmak. kandil : cırakma, cüce, çırakma, di- likman, dindik, filfirik, fisge, har- ti, ilikmen, ilikmet, irikmcn, karagaz, kıttırlı, ölünkürü, tis (isli —). kanepe : karafere, kirbet, köşgü. kan gitmek (zor bir yükü taşırken içinden ...
Türk Dil Kurumu, 1957
3
Örnekleriyle Cumhuriyet şiirinde deyimler - Sayfa 154
İçi kan ağlamak (İçinden kan gitmek): Yüzünden belli etmeyerek çok acımak, çok üzüntü duymak. Akşama kadar içim kan ağlar Heykelcesine durur dışım. Fazıl Hüsnü Dağlarca Kan gider yüzünü görsem içimden, Görmesem çileden çıkar bu ...
M. Ali Tanyeri, 2006
4
Türkçeʾde Eş ve Karşıt Anlamlılar Sözlüğü - Sayfa 197
... ugrama'k -tiüs- rana ugrama'k -istirap çekmek -fç çekmek -iç geçirmek -içi erimék (birinin) -içi içini yemek -içi kan aglamak -içinden 'kan gitmek -içira çekmek -içinin yagi erimek (birinin) -kam aокипak -kan kusma'k -karalar baàlamak -•karalar ...
Ülkü Yalım, ‎Özcan Yalım, 1983
5
Türkçede mecazlar sözlüğü: 700 sınıfa ayrılmış 5000 madde - Sayfa 211
Içinden dogmak B. Karar. Içinden geçirmek B. Dü- §ünme. Içinden gelmek B. Karar. Içinden gülmek B. Eglenme. I- çinden kan gitmek B. Üzüntü. Içinden pazarlikh B. Hainlik. Içine atmak B. Katlam§. Içine dert olmak B. Üzüntü. Içine dogmak B.
Mehmet Ali Ağakay, 1949
6
Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 201
İçinden gülmek: 1) Bir şey söylemeden gülünç bulmak, 2) Belli etmeden biriyle alay etmek, gizlice/sezdirmeden eğlenmek. İçinden kan gitmek: Bak. İçi kan ağlamak. İçinden okumak: 1) Dudaklarını kıpırdatmadan sessizce okumak, ezbe- ...
Asım Bezirci, 1990
7
Örnekleriyle Türk halk şiirinde deyimler - Sayfa 223
Gücü gücü yetene 105 Gücüne gitmek 105 Güç belâ 105 Güç gelmek 105 Gütlük gütistanlik 106 Gün batmak 106 ... (bir §eyden) 120 içi yanmak 120 içinden kan gitmek 120 Içine (cigerine, yüregine) isjemek 120 içten içe 121 ifade vermek 121 ...
M. Ali Tanyeri, 1996
8
Örnekleriyle türkçemizin açıklamalı büyük deyimler sözlüǧü ...
İÇİNDEN GEÇİRMEK : Aklmdan geçirmek. «Ah, evet!» diye geçirdi içinden.» Tolstoy. İÇİNDEN GELMEK : Bir şeyi yapmak için içten gelen bir istek duymak. «Şair odur ki, içinden geldiği gibi yazmalıdır.» İÇİNDEN KAN GİTMEK : Dıştan belli ...
Hamidoğlu Fethi Gözler, 1975
9
Türkiye Türkçesi ad işletimi (biçim bilgisi) - Sayfa 453
İ: içi alaylı dışı kalaylı / içi geçmek / içi kan ağlamak / içi sızlamak / içinden kan gitmek / içine baygınlıklar çökmek / içini kurt kemirmek / içtikleri su ayrı gitmemek / iki cambaz bir ipte oynamaz / in cin top oynamak / insan ayağı değmemek / insan ...
Kerime Üstünova, 2008
10
Türkçe kökler sözlüğü - Sayfa 165
... çekinmek, kaçınmak, Asya Türkçesinde: yaya gitmek, yayalık, yayılmak, dağılmak, ayrılmak (d/y dönüşmesiyle). ... uygun bulmak, yakıştırmak, yastık, kütük, geyik, aralık, az açık, ödü patlamak, içinden kan gitmek, kalem (hepsi için bk. SDD).
İsmet Zeki Eyuboğlu, 1989
参照
« EDUCALINGO. Içinden kan gitmek [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/icinden-kan-gitmek>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA