アプリをダウンロードする
educalingo
iddiasızlık

"iddiasızlık"辞典でのトルコ語の意味

辞典

トルコ語でIDDIASIZLIKの発音

iddiasızlık


トルコ語でIDDIASIZLIKはどんな意味ですか?

トルコ語辞典でのiddiasızlıkの定義

不本意。


IDDIASIZLIKと韻を踏むトルコ語の単語

acımasızlık · adamsızlık · ahlâksızlık · akılsızlık · allahsızlık · alâkasızlık · alımsızlık · amaçsızlık · anasızlık · angajmansızlık · anlamsızlık · anlayışsızlık · anızlık · araçsızlık · arsızlık · ayarsızlık · aynasızlık · ayrımsızlık · ağızlık · bağımsızlık

IDDIASIZLIKのように始まるトルコ語の単語

idarî · iddia · iddia etmek · iddiacı · iddiacılık · iddialaşma · iddialaşmak · iddialı · iddianame · iddiasız · iddiaya tutuşmak · ide · idea · ideal · idealist · idealistlik · idealize · idealize etmek · idealizm · idealleştirme

IDDIASIZLIKのように終わるトルコ語の単語

Fransızlık · bahtsızlık · bakımsızlık · bakışımsızlık · bağlantısızlık · başarısızlık · başsızlık · boyasızlık · cansızlık · cılızlık · damızlık · dayanıksızlık · dermansızlık · devamsızlık · duyarsızlık · farksızlık · gamsızlık · gıdasızlık · çalımsızlık · çarşafsızlık

トルコ語の同義語辞典にあるiddiasızlıkの類義語と反意語

同義語

«iddiasızlık»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

IDDIASIZLIKの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語iddiasızlıkを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのiddiasızlıkの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«iddiasızlık»という単語です。
zh

トルコ語翻訳家 - 中国語

unpretentiousness
1,325百万人のスピーカー
es

トルコ語翻訳家 - スペイン語

falta de pretensiones
570百万人のスピーカー
en

トルコ語翻訳家 - 英語

unpretentiousness
510百万人のスピーカー
hi

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

सत्यता
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

تواضع
280百万人のスピーカー
ru

トルコ語翻訳家 - ロシア語

простота
278百万人のスピーカー
pt

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

despretensão
270百万人のスピーカー
bn

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

বিনয়ীতা
260百万人のスピーカー
fr

トルコ語翻訳家 - フランス語

modestie
220百万人のスピーカー
ms

トルコ語翻訳家 - マレー語

unpretentiousness
190百万人のスピーカー
de

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

Anspruchslosigkeit
180百万人のスピーカー
ja

トルコ語翻訳家 - 日本語

威張りません
130百万人のスピーカー
ko

トルコ語翻訳家 - 韓国語

unpretentiousness
85百万人のスピーカー
jv

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

unpretentiousness
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

sự khiêm tốn
80百万人のスピーカー
ta

トルコ語翻訳家 - タミル語

unpretentiousness
75百万人のスピーカー
mr

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

unpretentiousness
75百万人のスピーカー
tr

トルコ語

iddiasızlık
70百万人のスピーカー
it

トルコ語翻訳家 - イタリア語

unpretentiousness
65百万人のスピーカー
pl

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

bezpretensjonalność
50百万人のスピーカー
uk

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

простота
40百万人のスピーカー
ro

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

modestia
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

unpretentiousness
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

rekords van
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

unpretentiousness
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

unpretentiousness
5百万人のスピーカー

iddiasızlıkの使用傾向

傾向

用語«IDDIASIZLIK»の使用傾向

iddiasızlıkの一般的な使い方と傾向を主に検索します
トルコ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«iddiasızlık»で最も広く使用されている表現です。

トルコ語文献、引用文、iddiasızlıkに関するニュースでの使用例

例え

«IDDIASIZLIK»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からiddiasızlıkの使いかたを見つけましょう。iddiasızlıkに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sol'daki arayış - Sayfa 21
Sosyal demokrasinin özüyle, ideolojisiyle çelişen bu iddiasızlık ortamı, düşünce ufkunu genişletmeyi ve toplumu hareketlendirmeyi engellemiştir. Türk sosyal demokrasisini 'sıradan' olmanın bunalımlarına yöneltmiştir. 'Sıradan' olmanın ...
İsmail Cem, 2000
2
Sosyalist devrim teorisi - Sayfa 141
İddiasızlık ve iktidarsızlık "yenilik" adına söylenenlerin kesişim noktası oluyor. Birazdan bu konuya belli başlıklar üzerinden gireceğim. Ancak işin daha da acı olan bir yönü var. 'Teni düşünce" ayinleri sırasında gerçekleşen günah çıkarma ...
Aydemir Güler, 2005
3
Peygamberin Kardeşleri:
Bilmeye yönelik merak, öğrenmeye duyulan açlık,hayat yolculuğunun başlarında olduğunu bilmekle gelen iddiasızlık, bir gencihakikati kabulde avantajlı kılan unsurlardı. 'İsyançağı'idi gençlik. 'Ergenlik dönemi' denilenşey,ogüne kadar ...
Metin Karabaşoğlu, 2009
4
Mefkûre Yolculuğu-(Kırık Testi-13):
... ihlâsve iddiasızlık anlayışı üzerine kurulu salihbir daire içinde dahi benzeriddiaları seslendirenşahısların olabileceğihiçbir zaman gözardı edilmemelidir. Hatta bu kişiler, enaniyetlerini aidiyet mülâhazasına dayandırdıklarından, onlara laf ...
M. Fethullah GÜLEN, 2014
5
Korkulu ustalık: şiir üzerine yazılar, söyleşiler, ... - Sayfa 231
Bize sorarsanız, bu görünüşteki iddiasızlığı gençlere yakıştıramadığımızı söyleriz. Görünüşteki iddiasızlık diyoruz. Çünkü "Devrimci olmak" bir "Dergi çıkarmayı göze almak" bile kendi başlarına birer iddiadır. Hele "Devrimcilik" büyük bir erek, ...
Turgut Uyar, ‎Alâattin Karaca, 2009
6
Türk dilinin etimoloji sözlüğü - Sayfa 338
İddiacı, iddiacılık, iddialı, iddianâme (fars. nâme/yazılı belge, kitap, mektup), iddiasız, iddiasızlık... İDEAL, fr. ideal (ülkü, erek. Kökü yun. eidea'dır)den ideal (ülkü, erek).. İDMAN, ar. idmân (alıştırma, yetenek kazandırmadan idman— Türkçede, ...
İsmet Zeki Eyuboğlu, 1991
7
İçimdeki İstanbul fotoğrafları - Sayfa 189
Bir zamanlar yine birçok sevdiğinle gittiğin, iskelenin arkasındaki denize bakan salaş lokanta eskisi gibiydi miydi, hâlâ salaş ve sahici miydi, son nefesine kadar yaşatmak isteyeceğin o Boğaz yoluna hep yakıştırabileceğin o iddiasızlığını ...
Mario Levi, 2010
8
Sümer rahip devletinden halk cumhuriyetine doğru - 2. cilt - Sayfa 10
Bir anlamda 20. yüzyıl Kürtçülüğü bu yöntemlerle ömür çürütmüş olup, sorunu daha da ağırlaştırarak iddiasız bir konuma düşmüş veya düşürülmüştür. Bunda kabahati ya tümüyle devlet güçlerinde ya da karşı tarafların engel konumunda ...
Abdullah Öcalan, 2001
9
Tanzimatın iki ucu: Münif Paşa ve Ali Suavi : ... - Sayfa 74
"Hiçbir eserinde müdde- iyâne bir tarz-ı beyan gösterilmez"169 denilirken, onun iddiasız ama anlaşılır olma eğilimi dile getirilmektedir. Gerçekten üslûbunda "iddiasızlık" ona özgü bir özellik gibidir. Ama, anlaşılır olmasının ise tartışmaya açık ...
İsmail Doğan, 1991
10
Türk Edebiyatı - 345-350. sayılar - Sayfa 36
fi fi I ddiasız adamdı Ahmet ağabey, yaşadığı gibi iddiasız I gitti. Allah rahmet etsin". Akşam çöküyordu. Onu öz- I lediği âleme uğurlamıştık. Dünyadaki son durağı sevdiklerinin yanında olsun istemişti. Mustafa Hazım Efendi, Hazım Efendinin ...
Ahmet Kabaklı, 2002

用語«IDDIASIZLIK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からiddiasızlıkという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Bahçeli MHP'yi iddiasız hale getirdi"
Çelik, hayır siyasetinin iddiasızlık olduğunu açıklayarak, "Her parti iktidar olmayı hedefler ama Bahçeli tersini yaparak MHP'yi iddiasız hale getirdi" dedi. «Yeni Şafak, 10月 15»
2
Çelik: MHP Lideri Bahçeli iktidar olmaktan korktu!
Çelik, hayır siyasetinin iddiasızlık olduğunu açıklayarak, "Her parti iktidar olmayı hedefler fakat MHP Lideri Bahçeli tersini yaparak Milliyetçi Hareket Partisi ... «Aktif Medya, 10月 15»
3
Vehbe Zuhayli (R. Aleyh)
2013) ve bir kaç gün önce vefat eden Vehbe Zuhayli, alimane duruşları, itidalleri, ilmi vukufiyetleri, iddiasızlık ve selef-i salihin'e derin saygılarıyla bir çok ... «S HABER, 8月 15»
4
Sadece milliyetçilerin başbakan çıkaramadığı ülke!
... ihtimal de yok... İddiasızlık, farkında olarak veya olmayarak öylesine benimsenmiş ki, seçimden seçime küçük kıpırdanmalar bile teselli çıkarmaya yetebiliyor! «YeniÇağ, 7月 15»
5
Sabahattin Önkibar
Hayır MHP'deki bu AKP ve Y-CHP ile özdeşleşme, içe kapanış ve iddiasızlık sadece çapsızlığın değil, aynı zamanda bilinçli bir stratejidir ve görevli ya da rehin ... «Aydınlık Gazetesi, 4月 15»
6
Nobel'in melankoli yılı: Patrick Modiano
Hayatın dramını anlamak için gerekli her şeyin, uzakta değil yanıbaşımızda olduğunu hissettiren bir bakış, bir köşe, iddiasızlık gibi duran bir iddia… 2013'te Alice ... «T24, 10月 14»
7
Abdullah Gül'ün derin planını deşifre etti!
İddiasızlık söz konusu olacaksa... Olabilir. - EMRULLAH İŞLER: En yenilerden bir isim... Erdoğan'ın gücünü ve karizmasını gölgelemeyecek bir isim... Neden ... «Internet Haber Spor, 4月 14»
8
'Bugünkü şartlarda' için bir deşifre denemesi
İddiasızlık söz konusu olacaksa... Olabilir. - EMRULLAH İŞLER: En yenilerden bir isim... Erdoğan'ın gücünü ve karizmasını gölgelemeyecek bir isim... Neden ... «Hürriyet, 4月 14»
9
İşte Erdoğan'dan sonraki Başbakan adayları!
İddiasızlık söz konusu olacaksa... Olabilir. EMRULLAH İŞLER. En yenilerden bir isim... Erdoğan'ın gücünü ve karizmasını gölgelemeyecek bir isim... Neden ... «Internet Haber Spor, 4月 14»
10
Arap toplumsal kodlarına mı evriliyoruz?
Anadolu köylüsünün, zaman zaman bir kusur olarak yüzüne çarptığımız kendi yaşamındaki sadelik, iddiasızlık, kanaat ve feragat, onun buhrana dayanmasında ... «Milliyet, 10月 13»
参照
« EDUCALINGO. Iddiasızlık [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/iddiasizlik>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA