アプリをダウンロードする
educalingo
iğneleme

"iğneleme"辞典でのトルコ語の意味

辞典

トルコ語でIĞNELEMEの発音

iğneleme


トルコ語でIĞNELEMEはどんな意味ですか?

トルコ語辞典でのiğnelemeの定義

私はそれをする必要があります。


IĞNELEMEと韻を踏むトルコ語の単語

apreleme · beleme · belgeleme · bereleme · besteleme · bezeleme · bütçeleme · darbeleme · dengeleme · dereceleme · desteleme · deşeleme · dizeleme · döneleme · çekeleme · çelmeleme · çerçeveleme · çevreleme · çifteleme · çiseleme

IĞNELEMEのように始まるトルコ語の単語

iğne yaprak · iğne yapraklılar · iğne yastığı · iğne yurdu · iğne yutmuş ite · iğneci · iğnecik · iğnecilik · iğneden ipliğe kadar · iğnedenlik · iğnelemek · iğnelenme · iğnelenmek · iğneleyici · iğneleyiş · iğneli · iğneli fıçı · iğneli söz · iğnelik · iğneyi kendine

IĞNELEMEのように終わるトルコ語の単語

düğmeleme · ebeleme · eleme · endazeleme · enseleme · erteleme · eğeleme · eşeleme · fideleme · firketeleme · fiskeleme · fitneleme · frezeleme · gebreleme · geceleme · geleme · geneleme · geveleme · gezeleme · gölgeleme

トルコ語の同義語辞典にあるiğnelemeの類義語と反意語

同義語

«iğneleme»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

IĞNELEMEの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語iğnelemeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのiğnelemeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«iğneleme»という単語です。
zh

トルコ語翻訳家 - 中国語

讽刺
1,325百万人のスピーカー
es

トルコ語翻訳家 - スペイン語

sarcasmo
570百万人のスピーカー
en

トルコ語翻訳家 - 英語

sarcasm
510百万人のスピーカー
hi

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

ताना
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

سخرية
280百万人のスピーカー
ru

トルコ語翻訳家 - ロシア語

сарказм
278百万人のスピーカー
pt

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

sarcasmo
270百万人のスピーカー
bn

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

বিদ্রূপ
260百万人のスピーカー
fr

トルコ語翻訳家 - フランス語

sarcasme
220百万人のスピーカー
ms

トルコ語翻訳家 - マレー語

sindiran
190百万人のスピーカー
de

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

sarkasmus
180百万人のスピーカー
ja

トルコ語翻訳家 - 日本語

皮肉
130百万人のスピーカー
ko

トルコ語翻訳家 - 韓国語

풍자
85百万人のスピーカー
jv

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

sarcasm
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

cười chua chát
80百万人のスピーカー
ta

トルコ語翻訳家 - タミル語

கிண்டல்
75百万人のスピーカー
mr

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

टोमणा
75百万人のスピーカー
tr

トルコ語

iğneleme
70百万人のスピーカー
it

トルコ語翻訳家 - イタリア語

sarcasmo
65百万人のスピーカー
pl

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

sarkazm
50百万人のスピーカー
uk

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

сарказм
40百万人のスピーカー
ro

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

sarcasm
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

σαρκασμός
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

sarkasme
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

sarkasm
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

sarkasme
5百万人のスピーカー

iğnelemeの使用傾向

傾向

用語«IĞNELEME»の使用傾向

iğnelemeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
トルコ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«iğneleme»で最も広く使用されている表現です。

トルコ語文献、引用文、iğnelemeに関するニュースでの使用例

例え

«IĞNELEME»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からiğnelemeの使いかたを見つけましょう。iğnelemeに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
12. Dilbilim Kurultayı - Sayfa 4
alt-işleve, iğnelemeye, bakmakta, böylece konuşan ve yorumlayanın adına ne tür bilgilere erişebileceğimizi incelemektedir. İğneleme (teasing), içeriği hoşluk taşımayan bir iletinin, dinleyeni ya da ilgili üçüncü kişi/kişileri hedef alarak, sözde ...
Yeşim Aksan, ‎Mustafa Aksan, 1999
2
Metin incelemeleriyle Sözlü Yazın Dönemi'nden Tanzimat ... - Sayfa 210
İĞNELEME (esk. ta'rîz), sözü, bir kimseyi iğnelemek amacıyla kendi anlamının tam tersi anlamlarda kullanmaktır. Günlük dilde tembel biri için kullanılan "Çok çalışkandır!", elisıkı biri için kullanılan "Çok eliaçıktır!" gibi cümlelerde hep iğneleme ...
Kemal Bek, 2001
3
Osmanlılarda şiir - Sayfa 114
XIII. BÖLÜM. HİCİV. VE. İĞNELEME. SMANLILARDA tutkulu bir dönem yasana . Yürekler fetih tutkusuyla, ne yazık ki insanlığın içgüdülerinden biri olan yıkma ihtiyacına tekabül eden tutkuyla, dolup taştı. Askerî şef olarak kabul edilen sultanlar, ...
Dora d' Istria, 1982
4
İslâm ansiklopedisi: Hades - Hanefî Mehmed Efendi - Sayfa 366
Tarama sonunda fırça izlerinin belli olmamasına dikkat edilir. Halkârîye önce işlenecek olan desenin çizilmesi ve kenarlarından iğnelenerek kalıp çıkarılmasıyla başlanır. İğneleme işleminde şimşir ağacından yapılmış bir altlık kullanılır.
Türkiye Diyanet Vakfı, ‎İSAM Türkiye Diyanet Vakf ıİslâm Araştrımalar ıMerkezi, 1997
5
Genel Türk tarihi - 6. cilt - Sayfa 681
Eğer iğneleme işi dikine değil de, eğri olarak icrâ edilirse, alta konmuş kâğıdlarda iğne deliklerinin yeri sapabilir; bu da yazının bediî cihetten bozulmasına, yolundan çıkmasına sebeb olur. iğnenin rahat kayması için arada bir kuru sabuna ...
Hasan Celâl Güzel, ‎Ali Birinci, 2002
6
Dergisi - 13-14. ciltler - Sayfa 41
Dövme iki usulle yapılabilir1: a) yarma ile (par incision) b) iğneleme ile (par piqûre). Genelolarak koyu derili kavimlerde yarma vasıtasiyle dövme yapılırki bunun da iki nevi vardır: 1 ) Oyuk halinde yarma (incision en creux) : az pigman'lı ve ...
Ankara Üniversitesi. Dil ve Tarih-Coğrafya Fakültesi, 1955
7
"Sahte" Marko Paşa: bir provokasyonun öyküsü - Sayfa 161
Üstelik Sabahattin Ali'nin Marko Paşa'sı, ilk sayısından başlayarak, Necip Fazıl'ı ve Büyük Doğu'sunu iğneleyen yazılara yer veriyor sayfalarında: "Firar suçundan sanık olan aklım ve iz' anım, bütün aramalarıma rağmen bulunamamıştır.
Mehmet Ergün, 2003
8
45000+ English - Turkish Turkish - English Vocabulary
... çimdik pinched kısık pine çam pineapple ananas pinion kanat pink pembe pinkie küçük parmak pinna telek pinnacle doruk pinned tutturulmuş pinning iğneleme pinpoint iğne ucu pinprick iğneleme pins pimleri pinwheel fırıldak pioneer öncü ...
Gilad Soffer, 1964
9
Büyük lûgat ve ansiklopedi: ek cilt - 1. cilt - Sayfa 394
İĞNELEME i. — Teşhis ya da tedavi a- macıyla yapılan iğne. (İğneleme deyimiyle deri tepkisi, D.C.G. v.d. için yapılan iğneli hacamatlar ve akupunktur* iğneleriyle yapılan iğnelemeler kastedilir.) [L] •İHRACAT çoğl. i. — AN81KL. Türkiye'nin ...
Safa Kılıçlıoğlu, 1976
10
Gevher Nesibe Sultan anısına düzenlenen Şerafeddin ... - Sayfa 138
Şerafeddin Sabuncuoğlu akupuntur noktasının uyarılmasında iğneleme yapmadığını görüyoruz. Türkler, genelde göçebe oluşları ve hayvancılıkla uğraşmaları nedeniyle insanların tedavisinde, çabuk ve uzun süreli etki sağlayan bir yönteme ...
Yusuf Erdoğan, ‎Erciyes Üniversitesi, 1985

用語«IĞNELEME»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からiğnelemeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
C-Form yine fark yarattı
... whiplash yaralanmaları, disk hastalıklarında kuru iğneleme ile çok güzel sonuçlar alındığını söyleyen fizyoterapist Ceyda Görücü, kuru iğnelemeyi hotpack ... «Yeni Alanya Gazetesi.ALANYANIN HABER SİTESİ, DİM MEDYA,, 10月 15»
2
LG'den Samsung'u Çıldırtan İğneleme
Beklediği derecede yüksek Galaxy S6 satışı gerçekleştiremeyen ve moralini düzeltmek için Galaxy Note 5 modelini geleneksel biçimde Eylül başı yerine ... «Vatan, 8月 15»
3
Bülent Arınç'tan Şafak Pavey'e iğneleme
CHP'nin çağrısı üzerine Türkiye Büyük Millet Meclisi CHP'li Başkanvekili Şafak Pavey başkanlığında olağanüstü gündemle toplandı. Meclis'te kürsüye ilk olarak ... «Milliyet, 7月 15»
4
'Kuru iğne' tedavisi ile ağrılara çözüm
Kuru iğneleme son yıllarda hekimler ve fizyoterapistler tarafından yaygın kullanıldığını söyleyen Dr. Süleyman Tatlı," Kuru iğneleme hastanın şikayetlerine ve ... «Memurlar, 5月 15»
5
Elektrikli Kalemle, Ağrısız ve Korkusuz Güzellik
Mikro iğneleme sisteminin, diğer dermatokozmetoloji uygulamalara göre daha yeni bir uygulama olduğunu belirten Uzm. Dr. Oruk, “Uzun yıllardır botokstur, ... «Haberler, 12月 14»
6
Kendi Kanınızla Akne İzlerinden Kurtulun!
Dermaroller (mikro iğneleme): Akne skarlarından çökük veya kabarık olanlar mikro iğneleme (dermaroller) yöntemiyle tedavi edilebilir. Fakat çok derin izler için ... «Haberler, 11月 14»
7
ŞÜKÜRLER OLSUN ÇELE DORUĞUNA ÇIKMAK NASİP OLDU
... Ferah kardeşime iğneleme yaptığım köşe yazımda bir de Orhan Gürsoy'a iğneleme yapmış ve neredeyse beş yıl oldu hala Çele Doruğuna çıkacağız demiştim ... «Bolu Gündem Gazetesi, 5月 14»
8
Abt Dizilerin Yıldızı Mehmet Özgür'e Emanet
Tiyatro da iğneleme olabilir, ancak taraf olmadan iğneleme yapılabilir" dedi. BÜTÜN ANTALYA TİYATRO İLE BULUŞACAK. ABT'nin bundan sonra bölge ve ... «Haberler, 4月 14»
9
Sorunlu ilişkiyi anlama kılavuzu
İğneleme, küçümseme, aşağılama, hor görme gibi davranışlar ilişki için geri dönülmez bir inişin habercisidir. Sevgilinin söylediği sözleri alaycı bir şekilde ... «Posta, 9月 13»
10
Kas spazmına kuru iğneleme tekniğiyle tedavi
Akupunktur iğneleri kullanılarak, kas romatizması, bel ve boyun fıtığı, sırt ağrıları gibi kas spazmı ağrılarına uygulanan "kuru iğneleme" yönteminin, hastalarda ... «Hürriyet Aile, 8月 13»
参照
« EDUCALINGO. Iğneleme [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/igneleme>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA