アプリをダウンロードする
educalingo
ihtimam

"ihtimam"辞典でのトルコ語の意味

辞典

トルコ語でIHTIMAMの発音

ihtimam


トルコ語でIHTIMAMはどんな意味ですか?

トルコ語辞典でのihtimamの定義

注意深い注意、慎重さ、慎重さ。 /良い、気配りのケア。


IHTIMAMと韻を踏むトルコ語の単語

aç doymam · başimam · hamam · imam · inzimam · itmam · natamam · tamam · tastamam

IHTIMAMのように始まるトルコ語の単語

ihtilâm · ihtilâs · ihtilât · ihtilât etmek · ihtimal · ihtimal ki · ihtimal vermemek · ihtimalî · ihtimaliyet hesabı · ihtimaller hesabı · ihtimam etmek · ihtira · ihtira beratı · ihtiram · ihtiram birliği · ihtiram duruşu · ihtiram kıt´ası · ihtiras · ihtiraslı · ihtiraz

IHTIMAMのように終わるトルコ語の単語

adam · adlî makam · aksam · akvam · akşam · akşam akşam · alaçam · am · anagram · anam · anam babam · anlam · astronomik rakam · asılmışadam · avam · ağnam · baba adam · babam · bağlam · bağlamsal anlam

トルコ語の同義語辞典にあるihtimamの類義語と反意語

同義語

«ihtimam»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

IHTIMAMの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ihtimamを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのihtimamの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«ihtimam»という単語です。
zh

トルコ語翻訳家 - 中国語

关怀
1,325百万人のスピーカー
es

トルコ語翻訳家 - スペイン語

solicitud
570百万人のスピーカー
en

トルコ語翻訳家 - 英語

solicitude
510百万人のスピーカー
hi

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

सरपरस्ती
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

مواساتها
280百万人のスピーカー
ru

トルコ語翻訳家 - ロシア語

заботливость
278百万人のスピーカー
pt

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

solicitude
270百万人のスピーカー
bn

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

উতরান
260百万人のスピーカー
fr

トルコ語翻訳家 - フランス語

sollicitude
220百万人のスピーカー
ms

トルコ語翻訳家 - マレー語

solicitude
190百万人のスピーカー
de

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

Fürsorge
180百万人のスピーカー
ja

トルコ語翻訳家 - 日本語

配慮
130百万人のスピーカー
ko

トルコ語翻訳家 - 韓国語

근심
85百万人のスピーカー
jv

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

solicitude
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

sự lo âu
80百万人のスピーカー
ta

トルコ語翻訳家 - タミル語

அக்கறை
75百万人のスピーカー
mr

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

तळमळ
75百万人のスピーカー
tr

トルコ語

ihtimam
70百万人のスピーカー
it

トルコ語翻訳家 - イタリア語

sollecitudine
65百万人のスピーカー
pl

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

troska
50百万人のスピーカー
uk

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

дбайливість
40百万人のスピーカー
ro

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

solicitudine
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

φροντίδα
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

bekommernis
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

omtanke
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

solicitude
5百万人のスピーカー

ihtimamの使用傾向

傾向

用語«IHTIMAM»の使用傾向

ihtimamの一般的な使い方と傾向を主に検索します
トルコ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ihtimam»で最も広く使用されている表現です。

トルコ語文献、引用文、ihtimamに関するニュースでの使用例

例え

«IHTIMAM»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からihtimamの使いかたを見つけましょう。ihtimamに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
The Anti-jargonist, Or a Short Introduction to the ... - Sayfa 256
Mudrufe ka khas ihtimam mouqoof ho- Mudrufe ka ek ga ek Provoft о Vice-provoft yane Sahib i ihtimam out о ртгЧь'Ж Pur ooíke-> Уа our .vfe Redaron pur j)fe Harnee o ion pur mou. Hafiz mí5tu,y,yun kurne ko laeq booj,henge oon Ьакепоя ...
John Gilchrist, 1800
2
Mehmed Kayalar: Zulme Boyun Eğmeyen Kahraman
İhtimam. Gösterdi. Hiç unutmam, devamlı ibadet ve zikirle meşgul olan ve daha sonra Mehmed Kayalar olduğunu öğrendiğim beyefendi siyah cübbesinin altından başını kaldırarak bana doğru tebessüm ederek baktıve “Oh ya Rabbi!
İhsan Atasoy, 2012
3
Ölüm Ötesi Hayat:
EN. BASİT. ŞEYLERE. GÖSTERİLEN. İHTİMAM. Bu mevzuda sadece küçük bir misal arz etmek yeter zannederim. Selüloz maddesi ağaçların içinde liğninle beraber odunun temel rükünlerini teşkil eder. Çeşitli sanayi maddelerinde ...
M. Fethullah GÜLEN, 2014
4
Ruq ʻāt-i Mājidī, banām va bā ihtimām Maulānā G̲h̲ulām ...
On socioreligious conditions of Muslims in South Asia ; correspondence of an Indian religious scholar addressed to G̲h̲ulām Muḥammad Ḥaidarābādī, 1952-1976.
Abdul Majid, ‎G̲h̲ulām Muḥammad Ḥaidarābādī, 1984
5
Huzurdan Esintiler:
Ahmet Kurucan. Tahmin edildiği gibi de oldu; soruya cevap beklemediği için söze devam etti ve “Müslümanların işlerine ihtimam etmeyen onlardan değildir.” hadisini zikretti. İhtimam, kaygılanma, üzülme, önemseme, umursama demek.
Ahmet Kurucan, 2014
6
Mesnevî-i Nuriye Üzerine Notlar:
Cüz'î şeylerdeki kudretin tasarrufunun genişlemesi ve bu küçük şeylerin emsalinin artması nisbetinde, ferde olan inayet ve ihtimam kuvvetlenir. Binaenaleyh “Ben denizde bir damlayım, unutulur giderim.” deme! Aksine, kendisiyle kuşatılman ...
Şadi EREN, 2014
7
Sentence Types and Word-Order Patterns in Written Arabic: ... - Sayfa 77
Later grammarians refer to it as the principle of al-ʿināya wa-l-ihtimām. However, Sībawayhi's laconic statement, as quoted above, left some unresolved questions for subsequent grammarians and modern scholars alike. For instance, what is ...
Yishai Peled, 2008
8
Cambridge Learner's Dictionary English-Turkish with CD-ROM
0 Would you care to join us for dinner? care for sb/sth phrasal verb to look after someone or something, especially someone who is young, old, or ill bakunini ustlenmek, sevmek, hoslanmak, ihtimam gostermek (gene, yash.hasta) The children ...
Cambridge University Press, 2009
9
İnancın Gölgesinde - 1:
ihtimam,. çürüyüp. gidecek. bir. cesede. değildir. Meseleyi fıkhî açıdan ele alacak olursak, ruhun terki mekân ettiği andan itibaren safha safhayapılanteçhiz, tekfinvedefin ameliyeleri.. cesedin yıkanması, taşınması ve namazınınkılınması..
M. Fethullah GÜLEN, 2014
10
Şuhutlu Emin Ağabey:
İhtimam. Göstermesi. Namaz, onun için çok önemliydi. Daha abdest almaya başlarken onu görmeliydiniz, nasıl bir atmosfere girer, nasıl bir gerilime geçerdi. Nasıl geçmesindi zira namaz İslâm dini içinde ibadetlerin en câmii idi. Bu açıdan da ...
Murat SERTESER, 2015

用語«IHTIMAM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からihtimamという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Vadi Besicilik tam not aldı
Tamamen İslami usullere uygun olarak kesilen kurbanlık hayvanların hak sahiplerine ulaştırılması sırasında gösterilen özen ve ihtimam büyük takdir topladı. «Kocaeli Gazetesi, 9月 15»
2
Kurban Bayramı'nda ET Tüketmenin Altın Kuralları
Bayramı mıhlı ve dörtköşe görmek düşüncesince tagaddi düzenine iri ihtimam gösterilmesi gerekiyor. Kurban Bayramı'nda etlerin tüketilmesi ve saklanması dair ... «Haber8, 9月 15»
3
Otonom yapılanmayla mücadelede dikkat ve ihtimam gösterme ihtiyacı
Daha önce de birkaç defa yazdığım gibi Gülen Cemaati içine gömülü otonom yapılanma ile mücadele edilmesi şart. Bu AK Parti'nin ve Erdoğan'ın değil tüm ... «Yeni Şafak, 9月 15»
4
Kurbanlık seçmenin püf noktaları
Çok canlı ve etleri masmavi olmamasına ihtimam gösterilmeli. Bakışları ve görünüşü canlı, çevreye duyarsız olmayan zooloji yeğleme edilmeli. Salya, cezaevi ... «Haber8, 9月 15»
5
Said Nursi'nin Evrad ve Ezkarı
Onlardan biri olan Zübeyr Gündüzalp tavsiyelerinde, "Evrad u ezkara ihtimam.. azami ihtimam" derken, başka bir yerde, "Evrad, hizmetin lezzetini artırır." diyerek ... «Risale Ajans, 5月 15»
6
Ergene, Engelleri Aşıyor
Projenin amaçları arasında Tekirdağ'ın Ergene ilçesinde yaşayan ve özel ihtimam gerektiren grupların sosyal hayata ve eğitime katılmalarını sağlayacak ... «Beyaz Gazete, 5月 15»
7
OYUNU BOZMA VAKTİ
Bahçeli, aday tespiti konusunda azami ölçüde dikkat, ihtimam, adalet ve hassasiyet gösterildiğini de vurguladı. MHP Lideri Devlet Bahçeli, "Milyonla çalanlar ... «Ortadoğu, 4月 15»
8
Meclis'te 'Kürdistan-Türkistan' kavgası
Tuncel'in bu ifadesine karşı çıkan AKP Grup Başkanvekili Naci Bostancı, çözüm sürecinde herkesin ihtimam göstermesi gerektiğini söyledi. Bostancı, “Sebahat ... «Sözcü, 3月 15»
9
En gözde imama İsrail'de görev
Paralel kurmayların, “Güneydeki sevdiğimiz Ülke” diye tarif ettiği İsrail'e özel ihtimam gösterdiği atadığı imamla da kanıtlandı. Paralel Örgüt'ün, İsrail İmamı ... «Sabah, 2月 15»
10
Maçı nakavtla kazandı
Hamburg Arena da düzenlenen boks galasında süper orta siklette Türk boksör İsmail ihtimam ile Sırp boksör Culum Solobodan karşı karşıya geldi. «Haber8, 12月 14»
参照
« EDUCALINGO. Ihtimam [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/ihtimam>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA