アプリをダウンロードする
educalingo
kabak tadı

"kabak tadı"辞典でのトルコ語の意味

辞典

トルコ語でKABAK TADIの発音

kabak tadı


トルコ語でKABAK TADIはどんな意味ですか?

トルコ語辞典でのkabak tadıの定義

ズッキーニの味不満足、退屈な状態。


KABAK TADIと韻を踏むトルコ語の単語

adı · aile adı · akşam azadı · ağız tadı · beyazın adı · boyun bir karış uzadı · burun kanadı · cadı · dadı · damak tadı · doluya koydum almadı · eşek inadı · gâvur icadı · gâvur inadı · göbek adı · habbesi kalmadı · kadı · katresi kalmadı · kazkanadı · keçi inadı

KABAK TADIのように始まるトルコ語の単語

kabahatsizlik · kabak · kabak çekirdeği · kabak çıkmak · kabak çiçeği · kabak gibi · kabak kafalı · kabak kemane · kabak tadı vermek · kabak tatlısı · kabakçı · kabakgiller · kabaklama · kabaklamak · kabaklaşma · kabaklaşmak · kabaklık · kabakulak · kabakulak olmak · kabakulak otu

KABAK TADIのように終わるトルコ語の単語

Arap uyandı · adam evlâdı · aldı · alındı · ayva marmelâdı · az kaldı · ağzından lâkırdı · aşı kâğıdı · bakındı · kediyaladı · kur´a efradı · kuşkanadı · kör kadı · mide fesadı · pencere kanadı · selâmünaleyküm kör kadı · soyadı · topluluk adı · yer adı · Âdem evlâdı

トルコ語の同義語辞典にあるkabak tadıの類義語と反意語

同義語

«kabak tadı»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

KABAK TADIの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語kabak tadıを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのkabak tadıの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«kabak tadı»という単語です。
zh

トルコ語翻訳家 - 中国語

鲍尔
1,325百万人のスピーカー
es

トルコ語翻訳家 - スペイン語

palio
570百万人のスピーカー
en

トルコ語翻訳家 - 英語

pall
510百万人のスピーカー
hi

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

नक़ब
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

غطاء النعش
280百万人のスピーカー
ru

トルコ語翻訳家 - ロシア語

покров
278百万人のスピーカー
pt

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

mortalha
270百万人のスピーカー
bn

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

যবনিকা
260百万人のスピーカー
fr

トルコ語翻訳家 - フランス語

drap mortuaire
220百万人のスピーカー
ms

トルコ語翻訳家 - マレー語

Rasa labu
190百万人のスピーカー
de

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

Leichentuch
180百万人のスピーカー
ja

トルコ語翻訳家 - 日本語

ポール
130百万人のスピーカー
ko

トルコ語翻訳家 - 韓国語

물리다
85百万人のスピーカー
jv

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

pall
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

làm chán
80百万人のスピーカー
ta

トルコ語翻訳家 - タミル語

சலிப்பின்
75百万人のスピーカー
mr

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

झाकून टाकणारे काहीही
75百万人のスピーカー
tr

トルコ語

kabak tadı
70百万人のスピーカー
it

トルコ語翻訳家 - イタリア語

cappa
65百万人のスピーカー
pl

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

całun
50百万人のスピーカー
uk

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

покрив
40百万人のスピーカー
ro

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

giulgiu
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

ανοσταίνω
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

sluier
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

pall
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

pall
5百万人のスピーカー

kabak tadıの使用傾向

傾向

用語«KABAK TADI»の使用傾向

kabak tadıの一般的な使い方と傾向を主に検索します
トルコ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«kabak tadı»で最も広く使用されている表現です。

トルコ語文献、引用文、kabak tadıに関するニュースでの使用例

例え

«KABAK TADI»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からkabak tadıの使いかたを見つけましょう。kabak tadıに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi
Suyu çıkmak, kabak tadı vermek,tadı kaçmak, bıktırmak, bir şeyi sürekli tekrarlamak. leğsanetmek: Çiğneyip, yiyip mahvetmek –meyve ve sebze için.– leğzan urmak: Acele hareket etmek, alelâcele yürümek, telâşlı telâşlı dolaşmak, koşturmak.
Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014
2
Açıklamalı Deyimler Sözlüğü:
kaale almamak Önemsememek, küçük görmek. kabak başına (başında) patlamak Beklenmediği hâlde bir olayın kötü sonuçlarının bir kişiye ... diye sitemederlerdi. kabak tadı vermek Sürekli tekrarlananbir şeyin rahatsızedici bir hâlegelmesi.
Rahime Sönmez, 2013
3
Arapgir - Sayfa 41
Kabak için, “cennetten kovulmuş” gibi şaka sözü söylense de, kabağa yine de cennet taamı denilir ve şöyle bir de hikâye ... Kabak tadı verınek deyiminin hikâyesi şöyledir: Eskiden insanlar, sıvı maddeleri muhafaza etmek için, şimdiki gibi şişe, ...
Müjgân Üçer, ‎H. Suna Eretkin Akkaya, 2008
4
Karakalpak Kızı
dedi Turebay ilgiyle. “Günün birinde işan Umirbek'e kabak ikram etmiş. 'Yersen sağlıklı olursun Umirbek, kabak yiyen ölümsüz olur.' Umirbek'in tabağa her uzanışında işan bu sözleri tekrarlıyormuş. Sonunda gerçekten de kabak tadı vermiş.
Tulepbergen Kaipbergenov, 2013
5
Mutsuz Olmak Günahtır: Bir Mutluluk Ansiklopedisi - Sayfa 94
Sıcağı sıcağına tadını alırız yada vermemiz gereken tepkiyi sıcağı sıcağına veririz. Eğer olay yaşanıp bittikten sonra hâlâ devam ettiriyorsak, o zaman kabak tadı vermeye başlar. Geçmişi ısıtıp ısıtıp önümüze getirmek böyle bir şeydir işte.
Mustafa Çay, 2011
6
Üstadın ölümü - Sayfa 120
Bekleyedur- sun hele. Zaten dünden de çağırmıştı da oralı olmamıştım. Ben fıtraten, kendimi methetmeyi, naza çekmeyi, hele zekâve- timi, ferasetimi göklere çıkarmayı sevmem. Fakat artık bu bizim Talat da kabak tadı vermeye başladı.
Kemal Tahir, ‎Sevengül Sönmez, 2006
7
Örnekleriyle türkçemizin açıklamalı büyük deyimler sözlüǧü ...
«Büyük şehir hayatı onun kabak çiçeği gibi açılmasını sağlamıştı.» KABAK GİBİ : Her tarafı açık. KABAK KAFALI : Başmda saçı olmayan. / Aptal, budala. KABAK TADI VERMEK : Usandırmak, bıktırmak. «Ama o da artık kabak tadı verdi.
Hamidoğlu Fethi Gözler, 1975
8
Değmesin Yağlı Tulum:
226 * Kabaktadıvermek: Rivayetegöreeskimedreselerde mevsiminde, zihni açılsın diye talebelere kırk gün boyunca kabak yemeği verilirmiş. Bundan bıkıldığı için zamanla, bıkılan bir şey için, “Kabak tadı verdi.” deyimi kullanılır olmuştur. 227 ...
Remzi Çavuş, 2014
9
Türk ata sözleri - Sayfa 193
KABAK başında patladı. (Ş. 2807) 4781. Kabak deyip de geçme cennet taamıdır. 4782. Kabak olmuş da kol uzatıyor. (2806) 4783. Kabak tadı verdi. (Ş. 2808) 4784. Kabağı yiyen gerdeğe girsin. 4785. Kabağın sahibi razı olmadı. (2805) 4786.
Mustafa Nihat Özön, 1952
10
Âşinâ güzeller - Sayfa 57
Su kabağı olgunlaştığı zaman kutru 35-40 cm.; boyun kısmı ile birlikte uzunluğu da 80 cm.'yi bulur. ... Binaenaleyh su kabağını dikine ortadan yararak maşrapa veya hamam tası olarak kullandığınızda kabak tadı vermesi ihtimali yoktur.
İskender Pala, 1998

用語«KABAK TADI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からkabak tadıという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ahmet Kekeç'ten Hürriyet'e: Zırlamalarınız kabak tadı verdi
Hürriyet gazetesine yönelik saldırıyı kaleme alan Ahmet Kekeç, Doğan medyasının gösterdiği tepkiyi abartılı bularak "Zırlamalarınız kabak tadı verdi" dedi. «SuperHaber.tv, 9月 15»
2
Zırlamalarınız kabak tadı verdi
Hürriyet gazetesinin bir yayınını protesto eden kişiler, o arbedede kötü bir iş yaptılar, giriş kapısındaki camı kırdılar. Olayın ayrıntısını basından izlediniz. «STAR, 9月 15»
3
Öğretmenler kabak tadı verdi
Şunu söylemek isterim ki bir gazeteci ve bir aydın olarak sürekli Şht Ertuğrul İlkokulu'ndaki öğretmenlerin ders başı yapmamaları kabak tadı verdi. «Kıbrıs Postası, 9月 15»
4
Bu iş artık kabak tadı verdi!
Gerçekten bu iş kabak tadı verdi! Meryem Uzerli ve Murat Yıldırım'ın başrollerini üstleneceği diziden bahsediyoruz. Neredeyse bir yıldır bu işi konuşuyoruz. «Gecce, 9月 15»
5
Ekşi Sözlük artık kabak tadı vermeye başladı
Terbiyesizliğin ve bel altı mizahın 1 numaralı agorası ekşisözlük'te boğularak can veren Suriyeli bebek hakkında aşağılık yorumlar büyük tepki çekti. «SuperHaber.tv, 9月 15»
6
''Bahçeli'nin bu tavrı kabak tadı vermeye başladı''
Başbakan Ahmet Davutoğlu'nun Başdanışmanı Hüseyin Çelik, MHP Genel Başkanı Devlet Bahçeli'nin yaptığı 'AK Parti ile CHP koalisyon kursun' açıklamalarını ... «Milliyet, 8月 15»
7
Lafazanlık kabak tadı vermiştir
Bilineni tekrarlayıp bir de edebiyat yapacaksın, çocuklar ölmesin, şeker de yiyebilsinler... Hiçkimse kalkıp da "çocuklar ölsün, şeker meker de yemesinler, sağlığa ... «Sabah, 8月 15»
8
Karpuz, Kabak Tadı Verdi Üretici Perişan Oldu
Yıllar önce daha dayanıklı ve daha çok verimli olacağı düşünülerek üretime başlanan kabak kökenine aşılı karpuz önce tüketicinin ağız tadını ardından da ... «Haberler, 7月 15»
9
Kabak aşısı 'kabak tadı' verdi
Ancak kabak aşısının karpuz tadında değil kabak tadında olması insanları karpuzdan soğuttu. Kabak aşısından bıkan vatandaş karpuz tüketmeyi bıraktı. «Mynet Haber, 7月 15»
10
kabak tadı verdi! Bakanlık yasaklasın
'Karpuz kabak tadı verdi! Bakanlık yasaklasın'. Yaz aylarının "serinleten meyvesi" karpuzun rekoltesini artırmak için kabak köküne aşılanması ürünün kalitesini ... «Yeni Akit Gazetesi, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Kabak tadı [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/kabak-tadi>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA