アプリをダウンロードする
educalingo
kalpsizlik

"kalpsizlik"辞典でのトルコ語の意味

辞典

トルコ語でKALPSIZLIKの発音

kalpsizlik


トルコ語でKALPSIZLIKはどんな意味ですか?

トルコ語辞典でのkalpsizlikの定義

無情な心、残酷、焦り、無慈悲。


KALPSIZLIKと韻を踏むトルコ語の単語

adaletsizlik · ahenksizlik · azizlik · basiretsizlik · beceriksizlik · belgisizlik · belirsizlik · benzersizlik · benzeyişsizlik · bereketsizlik · besinsizlik · bilgisizlik · bilimsizlik · bilinçsizlik · bilisizlik · biçimsizlik · cemaatsizlik · cesaretsizlik · cevizlik · âcizlik

KALPSIZLIKのように始まるトルコ語の単語

kalp krizi · kalp olmak · kalp olmamak · kalp sektesi · kalp spazmı · kalp yarası · kalpak · kalpakçı · kalpakçılık · kalpaklı · kalpaklık · kalpazan · kalpazanlık · kalpçi · kalplaşma · kalplaşmak · kalplık · kalpli · kalpsiz · kalsa

KALPSIZLIKのように終わるトルコ語の単語

cibilliyetsizlik · ciddiyetsizlik · demirsizlik · deneyimsizlik · dengesizlik · denizlik · densizlik · dertsizlik · değersizlik · dikizlik · dikkatsizlik · dilsizlik · dinsizlik · dirayetsizlik · dirliksizlik · dirsizlik · çaresizlik · çekimsizlik · çelimsizlik · çeyizlik

トルコ語の同義語辞典にあるkalpsizlikの類義語と反意語

同義語

«kalpsizlik»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

KALPSIZLIKの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語kalpsizlikを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのkalpsizlikの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«kalpsizlik»という単語です。
zh

トルコ語翻訳家 - 中国語

无情
1,325百万人のスピーカー
es

トルコ語翻訳家 - スペイン語

crueldad
570百万人のスピーカー
en

トルコ語翻訳家 - 英語

heartlessness
510百万人のスピーカー
hi

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

निर्दयता
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

القسوة
280百万人のスピーカー
ru

トルコ語翻訳家 - ロシア語

бессердечие
278百万人のスピーカー
pt

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

heartlessness
270百万人のスピーカー
bn

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

হৃদয়হীনতারই প্রমান
260百万人のスピーカー
fr

トルコ語翻訳家 - フランス語

insensibilité
220百万人のスピーカー
ms

トルコ語翻訳家 - マレー語

berperikemanusiaan
190百万人のスピーカー
de

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

Herzlosigkeit
180百万人のスピーカー
ja

トルコ語翻訳家 - 日本語

薄情
130百万人のスピーカー
ko

トルコ語翻訳家 - 韓国語

heartlessness
85百万人のスピーカー
jv

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

heartlessness
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

vô tâm
80百万人のスピーカー
ta

トルコ語翻訳家 - タミル語

இரக்கமற்றத்தனத்திற்கே
75百万人のスピーカー
mr

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

heartlessness
75百万人のスピーカー
tr

トルコ語

kalpsizlik
70百万人のスピーカー
it

トルコ語翻訳家 - イタリア語

heartlessness
65百万人のスピーカー
pl

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

bezduszność
50百万人のスピーカー
uk

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

безсердечність
40百万人のスピーカー
ro

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

cruzimea
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

αναλγησία
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

harteloosheid
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

heartlessness
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

hjerteløshet
5百万人のスピーカー

kalpsizlikの使用傾向

傾向

用語«KALPSIZLIK»の使用傾向

kalpsizlikの一般的な使い方と傾向を主に検索します
トルコ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«kalpsizlik»で最も広く使用されている表現です。

トルコ語文献、引用文、kalpsizlikに関するニュースでの使用例

例え

«KALPSIZLIK»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からkalpsizlikの使いかたを見つけましょう。kalpsizlikに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
GAGAUZ Türkçesinin sözlüǧü - Sayfa 130
3) Tembel (mec.). kalpazannik: 1) Kaplazanhk. 2) Sar- latanhk. kalpli: Kalpli. Ii (islee) kalpli: Iyi kalpli. kalpsiz: Kalpsiz. kalpsizhk: Kalpsizlik. kaltak: Kaltak, eyerin tahta kismi. kaltaklamaa: Eyerlemek. kaltakh: Eyerlenmi§. kaluger: Manastir rahibi, ...
G. A. Gaydarci, 1991
2
Güller ve Dikenler (Çile ve Mihnetkeşlerin Müşterek Kaderi):
... iman esaslarının bütününü veyahutbir kısmını inkâr etmeyedenir ki, temelde, âfâkî enfüsî şahitlerigörmeme, heryandaki işaret ve işaretçilerden birşey anlamama, hissetmemegibibir körlük,bir sağırlık, bir kalpsizlik ya da değişik sebeplerle bir ...
Reşit HAYLAMAZ, 2014
3
Karılar koğuşu - Sayfa 231
Uydu- ruyorlarsa kalpsizlik ediyorlar. Tecrübeli bir ihtiyarın doğru bir sözünü hatırladı: "Erkeğin düşmanı erkektir. En kötü karı bile senin için 'Beni alsa, nikahlasa...' der. Bunda da hiçbir felaket olamaz." Bir cigara yaktı. Karyolasında Tözey'in ...
Kemal Tahir, 2008
4
Dil çıkmazı - Sayfa 120
«Kalb» in karşılığı «yürek» tir ama, «kalpsiz» başka, «yüreksiz» başkadır. Öz ve yabancı diye konuşma dilinde bir ayıklama, dili yoksullaştırmaktır, kısırlaştırmaktır». Bir özleştirmeci Atay 'in bu sözlerine şu karşılığı veriyor : «Kalpsiz deyimi ile ...
Sebati Ataman, 1981
5
İmlâ kılavuzu - Sayfa 153
i kaldinmci kalipli kalpsiz kaldinlmak kahpnz kalpsizlik,-gi kaldirimsi kalit kalseduan kaldirmak kaliüm kalsit kaldirtmak kalitsal kalsiyum kale kalibre kaltaban Kale kalifiye kaltak,-gi Jcalebent,-di kaliforniyum kalûbela kalebentlik,-gi kaligrafi ...
Atatürk Kültür, Dil, ve Tarih Yüksek Kurumu (Turkey), 1988
6
Gözlerim duman duman: şiirler - Sayfa 61
KALPSİZLİK Kalpsiz mi yaratmış Yoksa beni yaratan?.. Kalbim olsa Kalp sektesine uğrayanlar safına Katardı beni de katan!.. Gün ola, O yok zannettiğim kalp Aniden çatlarsa eğer Ancak sana sevgiden olmalıdır Yüce Rabbiml Bilirsin sana ...
Sabri İbrahim Alagöz, 1997
7
Dil kılavuzu - Sayfa 151
... duygu organlari ouygusaP hissi, teessüri duygusallik0 hissilik duygu tiniri" his siniri aVygusuz0 hissiz, kalpsiz duygusuzla$mok° hissízlesmek duyausuiluk" hissizlik, kalpsizlik duygu töresi" his ahlaki duygu ünlemi" teessüri nida duyma° his, ...
Nijat Özön, 1985
8
Biz Aslında Neyiz:
Bu kapitalist sistemin mantığıdır. Kalpsiz akıl, kolaylıkla aldatıcı olabilir. Kalpsiz akıl insanı bazen zirveye detaşıyabilir. İnsanlar onahayran daolabilir. Buyüzden hayran olduğumuz nicesefillikler vardır.Salt akılla yürüttüğümüz işler çoğu zaman ...
Hüseyin Tunç, 2010
9
Tehlikeli Düşünceler
819 | İçimizdeki kaleler, gözyaşlarının ruhumuzda açtığı yaralar üzerine kurulur. 820 | Kalpsiz insan cehenneme düşer ve orada sarılacak kimseyi bulamaz. Çünkü o sadece kendi yandığı ateşi görebilir; başkasını yakan ateşi görmez. 821 | Çok ...
Bedrettin Şimşek, 2014
10
İyi ki Doğdun:
Ama kalpsiz,siyahlargiyen adam “Şimdisenin yüreğini çalıyorum!” deyince kızıl saçlarına aklar düşmüş. Birbirlerine sarılıp tekrar ağlamışlar ve küçük çocuk hasta annesini rüyalarülkesinde bırakıp kalbinibulmak içinyollara düşmüş;aramış, ...
Bestami Çiftçi, 2013

用語«KALPSIZLIK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からkalpsizlikという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Öldürmek ve öldüren niye sorun değil?
Katilin katilliğini umursamayışını andıran bir çiğlik, kalpsizlik, vicdansızlık var burada. Bir çocuğun öldürülmesi karşısında “gebermiş, iyi olmuş” diyebilen birinden ... «Radikal, 9月 15»
2
Büyük Adam Meral Akşener
Tuğrul bey'in bu yaptığı açıktan vicdansızlık, kalpsizlik değil de nedir? Devlet bey'i itibarsızlaştırma davranışı neyi amaçlamaktadır? Bu soruların cevabı çok net! «Gazete Gerçek, 9月 15»
3
Ne kıymetli ülkeniz varmııış!
Ne iki milyon insanın akın ettiği Türkiye, ne kriz içerisinde Yunanistan böyle kalpsizlik etti. Bu neyin ırkçılığı? Suriyelileri trene bindirmemeler, kamplardaki ... «Hürriyet, 9月 15»
4
Bunun adı kalpsizlik! Bir çocuğa bunu yapan Uygur Türk'üne ne …
'Çin işkencesi' gibi bir tabiri 'dünya literatürüne kazandıran' Çin'in Doğu Türkistan'da uyguladığı vahşi politikalar uzun yıllardır gündemde. Komünist Çin ... «SuperHaber.tv, 6月 15»
5
Astrolog Özlem ÇETİNKAYA
Yobazlık. Kalpsizlik. Izdıraplı depresyonlar. Gözü yaslı veya sıhhatsiz hayat. EZOTERİK ASTROLOJİ'DE SATÜRN Saygı uyandıran görüntüsü ve orağı ile Yaşlı ... «Önce Vatan Gazetesi, 5月 15»
6
Şiddet dalkavukları!
Büyük bir ahlaki çöküntü olayı, bir vicdansızlık, kalpsizlik olayıyla karşı karşıyayız kanısındayım. Yani siz sizi seviyoruz dediğinizde akan sular durur bir yerde. «Ahaber, 4月 15»
7
İslamofobi karşısında Müslümanlar ne yapmalıdır?
Hâlbuki terör; kalpsizlik üzerine kurulmuştur ve onlara aslâ edep, ahlâk, Allah sevgisi ve korkusu gibi ulvî hisler lâzım değildir. Terörün gözyaşı yoktur, merhamet ... «Yeni Akit Gazetesi, 1月 15»
8
Hüküm çok, Hikmet yok
Doğruluk adına zulüm, inanç adına kibir, hukuk-kural adına kalpsizlik, mutlak ölçü olarak takdim ediliyor. Öyle ki, el-Kaide ve IŞİD örneklerinde olduğu gibi bu ... «Sabah, 1月 15»
9
Küresel yoksulluk ile ilgili üç şehir efsanesi
Daha sonra açlık çekmemeleri için çocukların ölümüne şimdi izin verelim düşüncesi sadece kalpsizlik değil ayrıca Tanrı'ya şükür çalışmayan bir düşünce. «T24, 1月 14»
10
13 - 19 Ocak 2014 astroloji; yeni yılın ilk kritik haftası!
... kuşkuculuk, vesvese, melankoli, bunalım, kadercilik, kalpsizlik, sansür, inatçılık, utangaçlık, sinirlilik, aşırı maddeci, cimri, yetersizlik, titizlik, kötü niyet. (Mirasla ... «Milliyet, 1月 14»
参照
« EDUCALINGO. Kalpsizlik [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/kalpsizlik>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA