アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"kardeş şehir"辞典でのトルコ語の意味

辞典
辞典
section

トルコ語でKARDEŞ ŞEHIRの発音

kardeş şehir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

トルコ語でKARDEŞ ŞEHIRはどんな意味ですか?

トルコ語辞典で«kardeş şehir»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

姉妹都市

Kardeş şehir

姉妹都市は文化的および商業的ショッピングの目的で地理的に離れた集落の組合です。 最初に記録された姉妹都市条約は、英国のケイスリー市と1920年のフランスのポワドゥー・ノード市との間で締結されました。 Kardeş şehir, coğrafi olarak uzakta olan yerleşim yerlerinin kültürel ve ticari alışveriş amacıyla oluşturdukları birlikteliktir. Kaydedilmiş ilk çağdaş kardeş şehir antlaşması Birleşik Krallık'ın Keighley şehri ile Fransa'nın Poix-du Nord şehirleri arasında 1920 yılında imzalanmıştır.

トルコ語辞典でのkardeş şehirの定義

姉妹都市私たちの国の都市と外国の都市との関係を私的に発展させ、拡大することに合意した都市に与えられた一般名。 kardeş şehir Ülkemizdeki bir şehirle yabancı bir ülkedeki bir şehir arasında ilişkileri özel olarak geliştirmeyi ve yakınlaştırmayı kabul eden şehirlere verilen genel ad.
トルコ語辞典で«kardeş şehir»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KARDEŞ ŞEHIRと韻を踏むトルコ語の単語


ana şehir
ana şehir
açık şehir
açık şehir
başşehir
başşehir
beyaz zehir
beyaz zehir
büyük şehir
büyük şehir
müftehir
müftehir
müntehir
müntehir
nehir
nehir
panzehir
panzehir
takdim tehir
takdim tehir
tehir
tehir
zehir
zehir
şehir
şehir

KARDEŞ ŞEHIRのように始まるトルコ語の単語

kard
kardelen
kardeş
kardeş kanı
kardeş kardeş
kardeş kardeşi atmış
kardeş kavgası
kardeş okul
kardeş parti
kardeş payı
kardeşçe
kardeşkanı
kardeşkanı ağacı
kardeşlenme
kardeşlenmek
kardeşlik
kardeşlik etmek
kardırma
kardırmak
kardinal

KARDEŞ ŞEHIRのように終わるトルコ語の単語

adî kesir
ahir
ağaç yaş iken eğilir
bahir
cevahir
evvel ve ahir
kahir
mahir
mefahir
muzahir
mütebahhir
müzahir
sihir
tahtelbahir
temhir
tephir
teshir
teşhir
zahir
zevahir

トルコ語の同義語辞典にあるkardeş şehirの類義語と反意語

同義語

«kardeş şehir»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KARDEŞ ŞEHIRの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語kardeş şehirを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのkardeş şehirの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«kardeş şehir»という単語です。

トルコ語翻訳家 - 中国語

友好城市
1,325百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - スペイン語

ciudades hermanas
570百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 英語

sister cities
510百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

बहन शहरों
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

مدن الشقيقة
280百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ロシア語

города-побратимы
278百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

cidades irmãs
270百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

বোন শহর
260百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - フランス語

villes soeurs
220百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - マレー語

bandar kakak
190百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

Partnerstädte
180百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 日本語

姉妹都市
130百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 韓国語

자매 도시
85百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

kutha kembar
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

thành phố kết nghĩa
80百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - タミル語

துணை நகர
75百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

बहीण शहर
75百万人のスピーカー

トルコ語

kardeş şehir
70百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - イタリア語

città sorelle
65百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

miasta siostrzane
50百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

міста-побратими
40百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

orașe sora
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

αδελφή πόλεις
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

suster stede
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

systerstäder
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

vennskapsbyer
5百万人のスピーカー

kardeş şehirの使用傾向

傾向

用語«KARDEŞ ŞEHIR»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«kardeş şehir»の使用頻度を示しています。

トルコ語文献、引用文、kardeş şehirに関するニュースでの使用例

例え

«KARDEŞ ŞEHIR»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からkardeş şehirの使いかたを見つけましょう。kardeş şehirに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Beyaz Dünya Zor Değil: Kendinize Beyaz Bir Dünya Yaratın - Sayfa 194
Memleketim olan ve tarihi zenginlikleri ile ünlü Amasya veya Çorum`un, Japonya'da bir şehirle “Kardeş Şehir” olması, keza Bursa'nın Kyoto ile “Kardeş Şehir” olması, Bursa`daki Uludağ Üniversitesinin Japonya'da bir üniversite ile “Kardeş ...
Doğan Sofracıoğlu, 2010
2
Konniçiva Japonya Zor Değil: - Sayfa 53
Memleketim olan ve tarihi zenginlikleri ile ünlü Amasya veya Çorum`un, Japonya'da bir şehirle “Kardeş Şehir” olması, keza Bursa'nın Kyoto ile “Kardeş Şehir” olması, Bursa`daki Uludağ Üniversitesinin Japonya'da bir üniversite ile “Kardeş ...
Doğan Sofracıoğlu, 2010
3
Gurbete Cemre Düştü:
1910 yılında Bediüzzaman Said-i Nursi Hazretleri Tiflis'e gelmiş, Şeyh San'an Tepesi'ne çıkmış ve şehre anlamlı anlamlı bakmıştı. Yanına bir zabit yaklaşmış ve Üstad, “Tiflis ile Bitlis kardeştir.” demişti Rus polisine. Bitlis'le Tiflis'in kardeş şehir ...
Metin Topkaraoğlu, 2015
4
Tanrı Dağları'nın Yankısı (Yurt Dışı Hatıraları - 10):
Görüşülecek maddelerarasında birde, KarakolveGebze şehirlerinin 'kardeş şehir' olarak kabuledilmesi vardı. Bu amaçla iki şehirde de birer caddeye iki şehrin isimlerinin verilmesi gündeme geldi. Karakol'da Gebze isminin verileceği cadde, ...
İbrahim Türkhan, 2014
5
Japon Gelin Makie:
Şehir halkıTürk amiralinin saray arabasıile imparatorunyanına gidişinimüthiş bir sevgi gösterisi ile takip etti. Heyet Japon İmparatoru ilegörüştükten sonra imparatoriçe ... kardeş şehir ilan edildi. Ada halkı aradan geçen yıllara rağmen üzücü ...
M.Mustafa ÜFTADEOĞLU, 2014
6
Gizemli Pasifik:
Ankara şehri ileSeulzaten kardeş şehir.Benparkta sıksık yürürümve Türkiye'ye gelmeyi hayal ederdim,buraya gelince bu hayalimde gerçekleşmiş oldu. Siz bize 1950'lerde gelip, kanla yardım ettiniz, biz size minnettarız ve bunu unutmadık.
Prof.Dr.Şerif Ali Tekalan, 2014
7
Bediüzzaman Said Nursi Entelektüel Biyografisi:
Ayrıca, 1990yılında, BitlisveTiflis, “kardeş şehir” ilanedildi. [290] Nursî, RisaleiNur Külliyatı, 2:2054; Nursî, Sünûhât, 6364. [291] Nursî, RisaleiNur Külliyatı, 2:1869, 1963;Nursî, Emirdağ Lâhikası, 2:525; Nursî, Hutbei Şamiye, 28. [292] Erdem ...
Şükran Vahide, 2013
8
Kayıp Türkler:
... bir mektupta hembu talepleri sıralamış hem de Tunus veTürkiye kardeşliklerinindaha ileri götürülmesi, GharEl Melh kasabasının Türkiye'de benzerözelliklere sahipbiryerleşim birimiyle kardeş şehir olmasıgibi dostane önerileredeyer vermiş.
Ülkü Özel AKAGÜNDÜZ, 2014
9
Moritanya: Afrika'daki Yükselen Güçlerin Az Gelişmiş Bölge ...
Yine Muğla, bu endüstri dalında en önemli merkez haline gelmiştir.25 Örneğin, Türkiye'nin Muğla ile Moritanya'nın Nouadhibou (Nuvazibu) kenti arasında kardeş şehir anlaşmasının önemi buradan kaynaklanmaktadır. Çünkü Nouadhibou ...
Fuad Ferhavi, 2013
10
Azap yolları 1 İki Kız Kardeş
Yanından geçenlerin solgun,tasalı yüzlerini, şehri kaplayan sisin buğuladığı gözlerini inceden inceye süzer;bütün bunları gördükten, içineiyice sindirdikten sonra, iyi düşünceli bir adamsa, başını kalkık yakasının içine daha çok sokar; kötü ...
Aleksey Nikolayeviç Tolstoy, 2014

用語«KARDEŞ ŞEHIR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からkardeş şehirという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Muratpaşa İle Prag 6 Arasında Kardeş Şehir Projesi
Antalya'nın Muratpaşa Belediyesi ile Çek Cumhuriyeti'nin Prag 6 Belediyesi arasında kardeş şehir kurulmasına yönelik "İyi Niyet Bildirgesi" protokolü imzalandı. «Aktif Haber, 10月 15»
2
Giresun Ankara'nın Polatlı ilçesi ile kardeş şehir oldu
Giresun ile Ankara'nın Polatlı ilçesini 'Kardeş Şehir' yapan protokol Giresun Belediye Başkanı Kerim Aksu ve Polatlı Belediye Başkanı Mürsel Yıldızkaya ... «Milliyet, 9月 15»
3
Kardeş Şehir Changzhou Delegasyonundan Büyükerşen'e Ziyaret
İtalya'dan geldiklerini ifade eden Changzhou Kenti Komite Başkanı Ligin, "6 yıldır 'Kardeş Şehir' olarak, güzel paylaşımlara imza atıyoruz. Eskişehir'e her ... «Haberler, 9月 15»
4
Beitunia ile Onikişubat belediyeleri "kardeş şehir" oldu
Diğer Filistin şehirleri gibi biz de İsrail işgali altındayız. ... Kardeş Şehirler Protokolü hakkında bilgi veren Mahçiçek, yakın zamanda Filistin'e gideceklerini ve ... «Haber7.com, 9月 15»
5
SÜLEYMANPAŞA BELEDİYE BAŞKANI EKREM EŞKİNAT'TAN …
Tekirdağ merkez ilçe Süleymanpaşa Belediye Başkanı Ekrem Eşkinat, Bitlis Belediyesi ile kardeş şehir olma konusunda açıklamalarda bulunarak, ... «Milliyet, 9月 15»
6
12 İLÇENİN KARDEŞ ŞEHİR TALEBİ
Melikgazi Belediye Başkanı Dr.Memduh Büyükkılıç, Melikgazi Belediyesi olarak Meclis Kararı ile 2 ilçe ile kardeş şehir olduğunu ancak yoğun bir talep ile karşı ... «Milliyet, 9月 15»
7
'ORTAHİSAR'LAR KARDEŞ ŞEHİR OLDU
Ortahisar İlçe Belediyesi'nin eylül ayının üçüncü meclis toplantısında Nevşehir'in Ortahisar beldesiyle varılan mutabakat sonucu kardeş şehir oylaması yapıldı. «Milliyet, 9月 15»
8
GAZİOSMANPAŞA İLE TUTİN 'KARDEŞ ŞEHİR' OLDU
Gaziosmanpaşa Belediyesi, Balkanlar'daki Osmanlı mirası Sancak'ın önemli kentlerinden Tutin Belediyesi ile Kardeş Şehir protokolü imzaladı. Kardeş Şehir ... «Milliyet, 8月 15»
9
Moldova, Kişinev İle Antalya'nın Kardeş Şehir Olmasını İstiyor
Moldova'nın başkenti Kişinev ile Antalya'nın kardeş şehir olmasını istediklerini söyleyen Vangheli, “Türkiye ile Moldova arasında vizenin kaldırılması Türkiye'ye ... «Hürriyet, 8月 15»
10
KARDEŞ ŞEHİR ALMANYA HASSLOCH'TAN SİLİFKE'YE ZİYARET
Hassloch ve Silifke kardeş şehir ilişkilerinin iki ülke insanları arasındaki dostlukların gelişmesine önemli katkıları olacağını vurgulayan Başkan Turgut, "İki şehir ... «Milliyet, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Kardeş şehir [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/kardes-sehir>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
tr
トルコ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z