アプリをダウンロードする
educalingo
kıvrandırmak

"kıvrandırmak"辞典でのトルコ語の意味

辞典

トルコ語でKIVRANDIRMAKの発音

kıvrandırmak


トルコ語でKIVRANDIRMAKはどんな意味ですか?

トルコ語辞典でのkıvrandırmakの定義

ねじれ 非常に動揺して、苦しむこと。


KIVRANDIRMAKと韻を踏むトルコ語の単語

abandırmak · abliyi kaçırmak · ablukayı kaldırmak · acıktırmak · acılaştırmak · acındırmak · adlandırmak · adlaştırmak · afallaştırmak · açtırmak · açıklaştırmak · açındırmak · ağaçlandırmak · ağdalaştırmak · ağdırmak · ağzına baktırmak · ağzından kaçırmak · ağzının içine baktırmak · ağılandırmak · ağırlaştırmak

KIVRANDIRMAKのように始まるトルコ語の単語

kıvracık · kıvrak · kıvrak kıvrak · kıvrakça · kıvraklaşma · kıvraklaşmak · kıvraklık · kıvrama · kıvramak · kıvrandırma · kıvranış · kıvranma · kıvranmak · kıvrantı · kıvratma · kıvratmak · kıvrık · kıvrıklık · kıvrılış · kıvrılma

KIVRANDIRMAKのように終わるトルコ語の単語

Almanlaştırmak · ahmaklaştırmak · akis uyandırmak · aklaştırmak · aklına sığdırmak · aklını kaçırmak · aklını şaşırmak · akortsuzla ştırmak · aksırmak · akıllandırmak · akılsallaştırmak · akışkanlaştırmak · alacalandırmak · alafrangalaştırmak · alaturkalaştırmak · aldırmak · alâkalandırmak · alçaklaştırmak · alıklaştırmak · alıştırmak

トルコ語の同義語辞典にあるkıvrandırmakの類義語と反意語

同義語

«kıvrandırmak»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

KIVRANDIRMAKの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語kıvrandırmakを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのkıvrandırmakの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«kıvrandırmak»という単語です。
zh

トルコ語翻訳家 - 中国語

抽筋
1,325百万人のスピーカー
es

トルコ語翻訳家 - スペイン語

convulsionar
570百万人のスピーカー
en

トルコ語翻訳家 - 英語

convulse
510百万人のスピーカー
hi

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

ऐंठना
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

تشنج
280百万人のスピーカー
ru

トルコ語翻訳家 - ロシア語

потрясать
278百万人のスピーカー
pt

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

convulsionar
270百万人のスピーカー
bn

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

প্রকম্পিত করা
260百万人のスピーカー
fr

トルコ語翻訳家 - フランス語

convulser
220百万人のスピーカー
ms

トルコ語翻訳家 - マレー語

mencair
190百万人のスピーカー
de

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

erschüttern
180百万人のスピーカー
ja

トルコ語翻訳家 - 日本語

震動させます
130百万人のスピーカー
ko

トルコ語翻訳家 - 韓国語

진동시키다
85百万人のスピーカー
jv

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

convulse
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

làm co quắp
80百万人のスピーカー
ta

トルコ語翻訳家 - タミル語

கலக்கு
75百万人のスピーカー
mr

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

आचके
75百万人のスピーカー
tr

トルコ語

kıvrandırmak
70百万人のスピーカー
it

トルコ語翻訳家 - イタリア語

agitare
65百万人のスピーカー
pl

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

skręcać
50百万人のスピーカー
uk

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

потрясати
40百万人のスピーカー
ro

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

zgudui
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

συνταράσσω
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

stuip
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

convulse
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

convulse
5百万人のスピーカー

kıvrandırmakの使用傾向

傾向

用語«KIVRANDIRMAK»の使用傾向

kıvrandırmakの一般的な使い方と傾向を主に検索します
トルコ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«kıvrandırmak»で最も広く使用されている表現です。

トルコ語文献、引用文、kıvrandırmakに関するニュースでの使用例

例え

«KIVRANDIRMAK»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からkıvrandırmakの使いかたを見つけましょう。kıvrandırmakに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Hanya Konya - Sayfa 67
... gece uyurken, gündüz uyuklarken, şiddetli gürültü veya hareketlerle korkutarak uyandırmak ve, Mehveş Hanım şeytanca gülümsemeğe başladı, hastalık bahanesiyle devamlı banyoyu işgal edip onu kıvrandırmak, kıvrım kıvrım kıvrandırmak!
F. Ülke Aren, 1981
2
Oliver Twist:
Ama benburadabu girizgâhı yaptımçünküOliver Twist'i belirtisiz vezor durumlarda bırakmak,sonra da onunla ilişkisiolmayan önemsiz konularasaparak okuru meraktan kıvrandırmak gibibir niyetim olmadığınıenbaştan belirtmek istiyorum.
Charles Dickens, 2014
3
Hadiselerin Muhasebesi - 3
Bir taraftan bizi iktisaden kıvrandırmak, öbür taraftan da Kürdistan, Ermenistan meseleleriyle parçalama yolunu açmak, hattâ, Kıbrıs şöyle dursun, Ege ve İstanbul'a Yunan gözünü çekmek gibi bir hava, Moskova ve Washington mutabakatı ...
Necip Fazıl Kısakürek, 2014
4
Eba Müslimi Horasanî ve Nasri Sayyad savaṣi: Eba Müslimi ...
Bizi azab içinde kıvrandırmak hakkını sana kim verdi? — Sizi azab içinde kıvrandıran ben değilim; giydiğiniz ölüm cezasıdır. Fakat unutmayın ki, ölmiyeceksiniz. — Bunu sen söylüyorsun. Ölüme mahkûm olan iki kişiye ölmiyeceksiniz ...
Muharrem Zeki Korgunal, 1970
5
Türk Tarih Kurumu yayınları - Sayfa 616
Her halde, sonradan, belki, Fatum adını alacak olan İVam'a, insanları pençesinde kıvrandıran bir Kader anlamı vermek doğru olmasa gerektir. Çünkü, Ma'ya ve İVam'a "pençesinde kıvrandıran kader" anlamını, herhalde, Yunan Tregadya ...
Türk Tarih Kurumu, ‎Atatürk Kültür, Dil, ve Tarih Yüksek Kurumu (Turkey), 1984
6
Türkiye Türkçesinde orta hece düşmesi - Sayfa 135
... kıvrandırmak hoşuna mı gidiyor?" -T. Buğra. (T.Söz. s.864). kıvranış (< kıv(ı)r+a-n-ış) kıvraş- (< kıv(ı)r+a-ş-) [birbirine dolanarak sarıl-] (Özön. s.482) kıvrat- (< I. DİZİN 135.
Lan-Ya Tseng, 2002
7
Bati tesirinde Türk ṣüri antolojisi - Sayfa 113
uru işlemek, topluluğun muhtelif sınıfiarına mensup çeşitli ve geniş bir eşhas kadrosu kullanmak, azametli hadiselere ve şatafatlı sözlere değer vermek, kahramanları ölçüsüz ihtiraslarının alevinde kıvrandırmak, entriğe fazla yer ...
Kenan Akyüz, 1953
8
Sorularla Vahdettin - Sayfa 206
... edecek olursa, birçok hatalarını bulabilecektir; fakat ona atfedilmek istenen namertliğini, yani sarayının bir köşesinde yaşayabilmek için memleketini yabancı istilası altında kıvrandırmak emeliyle çalıştığı yalanlarını tamamen red edecektir.
Orhan Koloğlu, 2007
9
Doğu Rodop türk ağızlarının sözlüğü: turc-français - Sayfa 163
1. Kıvrılmış olmaklık// tordage; crSpure; 2. cilvelilik// coquetterie. gıwran- f. Kıvranmak// tourner, virer. gıwrandır-, gıwrandıtdır-/gıwrandıttır- f. Kıvrandırmak// faire tourner, faire virer. gıwranma is. Kıvranma// action de tourner, de virer. gıwrantı is.
Mefküre Riza Mollova, 2003
10
Türk lehçeleri grameri - Sayfa 6
ot;kıvrandırmak; gayret ettirmek", öskürt- " öksürtmek", yedin-, saxlat- "saklatmak". -(I)z-, (-ğuz-): Yaptırma ve oldurma ifade eden bu ek çok işlek değildir. doğuz- "doğurmasına yardımcı olmak", önüz- "emzirmek", damız- "damlatmak, ...
Ahmet Bican Ercilâsun, 2007

用語«KIVRANDIRMAK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からkıvrandırmakという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kendimizi bile bile ateşe atmayalım
Milyonlarca Türk evladını, hazine üstündeki dilenciye çevirmek, açlık ve yoksullukla kıvrandırmak, siyaset olamaz, hizmet hiç olmaz. Buna dense dense zulüm ... «Yeni Mesaj, 2月 13»
2
Aykut Kocaman derbi 11'ini belirledi!
Sonuç ne olursa olsun, son haftaya kadar Galatasaray'ı kıvrandırmak bile yetti. Ve bu mücadele sonucunda şampiyon Fenerbahçe olursa, cidden oturup ... «Mynet Haber, 5月 12»
参照
« EDUCALINGO. Kıvrandırmak [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/kivrandirmak>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA