アプリをダウンロードする
educalingo
kopukluk

"kopukluk"辞典でのトルコ語の意味

辞典

トルコ語でKOPUKLUKの発音

kopukluk


トルコ語でKOPUKLUKはどんな意味ですか?

トルコ語辞典でのkopuklukの定義

断線断線。 逃げる行動。


KOPUKLUKと韻を踏むトルコ語の単語

abuk sabukluk · başıbozukluk · boncukluk · bozukluk · bozuşukluk · burukluk · buruşukluk · dalkavukluk · deli bozukluk · donukluk · durukluk · iki buçukluk · kavrukluk · kavukluk · koltukluk · konukluk · savrukluk · çabukluk · çocukluk · çubukluk

KOPUKLUKのように始まるトルコ語の単語

kopçasız · kopek · kopil · kopkoyu · kopma · kopmak · kopolimer · kopolimerleşme · kopoy · kopuk · kopuksuz · kopuntu · kopup gelmek · kopuz · kopuzcu · kopya · kopya çekmek · kopya defteri · kopya etmek · kopya kâğıdı

KOPUKLUKのように終わるトルコ語の単語

abajurculuk · abullabutluk · afsunculuk · akkorluk · akortsuzluk · akvaryumculuk · altınoluk · amigoluk · bokluk · okluk · solukluk · soğukluk · tokluk · tutukluk · uyrukluk · uyuşukluk · uçukluk · yamukluk · yokluk · çokluk

トルコ語の同義語辞典にあるkopuklukの類義語と反意語

同義語

«kopukluk»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

KOPUKLUKの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語kopuklukを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのkopuklukの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«kopukluk»という単語です。
zh

トルコ語翻訳家 - 中国語

断开
1,325百万人のスピーカー
es

トルコ語翻訳家 - スペイン語

desconexión
570百万人のスピーカー
en

トルコ語翻訳家 - 英語

disconnection
510百万人のスピーカー
hi

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

वियोग
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

فصل
280百万人のスピーカー
ru

トルコ語翻訳家 - ロシア語

отключение
278百万人のスピーカー
pt

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

desconexão
270百万人のスピーカー
bn

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

অযুক্তি
260百万人のスピーカー
fr

トルコ語翻訳家 - フランス語

coupure
220百万人のスピーカー
ms

トルコ語翻訳家 - マレー語

pemotongan
190百万人のスピーカー
de

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

Unterbrechung
180百万人のスピーカー
ja

トルコ語翻訳家 - 日本語

切断
130百万人のスピーカー
ko

トルコ語翻訳家 - 韓国語

단절
85百万人のスピーカー
jv

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

disconnection
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

phân ly
80百万人のスピーカー
ta

トルコ語翻訳家 - タミル語

துண்டித்தல்
75百万人のスピーカー
mr

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

खंडित
75百万人のスピーカー
tr

トルコ語

kopukluk
70百万人のスピーカー
it

トルコ語翻訳家 - イタリア語

sconnessione
65百万人のスピーカー
pl

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

odłączenie
50百万人のスピーカー
uk

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

відключення
40百万人のスピーカー
ro

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

deconectare
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

αποσύνδεση
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

afsluiting
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

urkoppling
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

frakobling
5百万人のスピーカー

kopuklukの使用傾向

傾向

用語«KOPUKLUK»の使用傾向

kopuklukの一般的な使い方と傾向を主に検索します
トルコ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«kopukluk»で最も広く使用されている表現です。

トルコ語文献、引用文、kopuklukに関するニュースでの使用例

例え

«KOPUKLUK»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からkopuklukの使いかたを見つけましょう。kopuklukに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sohbet-i Cânan (Kırık Testi -2):
Umumiyetle, bir kopukluk yaşanıyor. Şirazesikopmuş kitap sayfalarının, bağı kopmuş tesbih tanelerinin dağınık hali gibi bir kopukluk... Merkeze sımsıkı tutunmamız, ile'lmerkez gücü kendi lehimizde kullanmamız gerektiğiyerde, ani'lmerkez bir ...
M. Fethullah GÜLEN, 2014
2
Dokuz ışık - Sayfa 5
YAYINEVİNİN ÖNSÖZÜ "Nesillerarası kopukluk" ve hattâ "nesillerarası çatışma"dan zaman zaman bahsedilir... Biz de nesillerarası kopukluktan bahsedeceğiz. Fakat, bizim bahsedeceğimiz "nesillerarası kopukluk", ülkücü nesillerarası ...
Alparslan Türkeş, 1994
3
1908 Devrimi =: Elusive Transformation: The Revolution of ... - Sayfa 20
Bağımhlık kuramcıları arasında da tıpkı Modernleşme kuramcıları arasında olduğu gibi hem süreklilik, hem de kopukluk tezini savunanlar vardır. Hemen söylenmesi gereken, süreklilik/kopukluk konusundaki tartışmanın, yine 1908 Devrimi ile ...
Aykut Kansu, ‎Ayda Erbal, 1995
4
İslâm ansiklopedisi: Hades - Hanefî Mehmed Efendi - Sayfa 37
Senedinde Kopukluk Bulunmamasına Göre. Hadisin senedinde yer alan ilk râviden son râviye kadar isnad zincirinin halkalarında kopukluk bulunmayan hadislere -bunlar ister merfû ister mevkuf isterse maktu olsun- muttasıl ve mev- sul adı ...
Türkiye Diyanet Vakfı, ‎İSAM Türkiye Diyanet Vakf ıİslâm Araştrımalar ıMerkezi, 1997
5
Efsane Gibi Adam: - Sayfa 97
Yoksa kopukluk olur” diyordu. “Kopukluk nedir ki?” diye sordum. Babam şöyle izah etti, “Oğlum eğer aile kişileri birbirinden uzakta yaşarsa birbirinden uzaklaşır. Sevgi azalır. İşte kopukluk budur” dedi. “Ben sizden kopmadım ki baba her fırsatta ...
Mehmet İdo İsmetoğlu, 2013
6
Bursa halk kültürü: Uludağ Üniversitesi I. Bursa Halk ... - Sayfa 515
Bunlardan birincisi "kuşakiçi kopukluk"tur. Wright'a göre, "Çocuklar dışarda kumlukta oynayarak başkalarıyla işbirliği yapmayı öğrenmek yerine, saatlerce yataklarında oturup GameBoy'un sonsuz versiyonlarını oynamaktadırlar. Bu nedenle ...
Yusuf Oğuzoğlu, ‎Kerime Üstünova, 2002
7
Islam Dininin Temel Kaynaklari - Sayfa 178
İsnadı oluşturan rivayet zincirinin halkaları arasında herhangi bir kopukluğun (inkita) olup olmadığı (ittisal), 4. İsnadı oluşturan ravilerin cerh ve ta'dil bakımından durumları. ^ İsnad sisteminde yeralan dört unsur nasıl uygulanır? İşte hadisçiler ...
Ahmet Nedim Serinsu, 1999
8
Türkiye'de eğitim - Sayfa 129
Bu ülkeler arasında üniversite için yetiştirdiği gençlerini yığın halinde giriş kapısında terkedeni yoktur. Ortaöğretim ile yükseköğretim arasındaki kopukluk, her iki kademede eğitimin kalitesini de olumsuz yönde etkilemektedir. 1989 yılında ...
Zekâi Baloğlu, 1990
9
Dil, tarih, kültür, gelenekleriyle Lazlar - Sayfa 64
Bu kopukluğu neden belirtme ihtiyacı hissediyor? Eğer amacı yalnızca, "kendisinin dahil olduğu kültürü" ifade etmekse, neden bölgenin tamamını "Pontus Kültürü" kavramıyla açıklama yolünu seçiyor? Bu kopukluk, tezi içindeki kesintisizlikle ...
Ali İhsan Aksamaz, 2000
10
Müslüman imajı: Kutlu Doğum Haftası: 1995 - Sayfa 181
Lütfullah Karaman ve Hikmet Baydur'un birlikte hazırladıkları tebliğin son cümlelerinde islâm dünyasında elitle halk arasında bir kopukluk olduğu ileri sürüldü. Elitle halk arasındaki kopukluk, yeni elitist teorilere göre, sadece islâm dünyasında ...
Kutlu Doğum Haftası (1995, Ankara), 1996

用語«KOPUKLUK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からkopuklukという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Öyle bir kopukluk yarattılar ki...
Cizîr'de yaşanan katliamların İzmir'den iyi görülmesi gerektiğine vurgu yapan Beştaş, “Kürdistan ile batı arasında öyle bir kopukluk yarattılar ki kendi basınları ... «Özgür Gündem, 9月 15»
2
Denizlispor kopukluğu giderecek
Denizlispor Basın Sözcüsü Mehmet Ali Yılmaz, Süper Lig'den düştüklerinden bu yana kulüple şehirle arasında kopukluk olduğunu, küskünlüğü gidereceklerini ... «Yeni Asır, 8月 15»
3
Demirtaş: İmralı'yla Kandil arasında kopukluk yok
HDP Genel Başkanı Selahattin Demirtaş, İsveç'te katıldığı bir toplantıda Kandil'le İmralı arasında bir kopukluk olmadığını söyledi. «soL Haber Portalı, 8月 15»
4
PKK Demirtaş'ı yalanladı
Asker ve polislerimizi haince şehit eden PKK'ya 'silah bırak ve ülkeyi terk et' çağrısı yapamayan Demirtaş, “Kandil'le aramızda kopukluk yok, Öcalan'la rakip ... «STAR, 8月 15»
5
Kılıçdaroğlu: Lojman kalktı siyasetçiler arasında kopukluk oldu
CHP Genel Başkanı Kemal Kılıçdaroğlu'na son dönemdeki tüm mitinglerinde eşlik eden eşi Selvi Kılıçdaroğlu, 7 Haziran seçimlerine ilişkin beklentilerini ve ... «Memurlar, 6月 15»
6
TÜRFAD MALATYA ŞUBESİ AÇILDI
Burada yıllarca dağılmış, bir birini unutmuş, kopukluk olmuş ilişkileri kesilmiş futbol camiamızı yeniden toparlamak istedik. Henüz 1 haftadır faaliyet gösteriyoruz. «Milliyet, 6月 15»
7
'Gezi'den grevlere...
Kopukluk da bir boşluktan kaynaklanıyor. İki dönem, iki kesim. Bu grev dalgası, kapitalizmin önceki yapısal krizinden II. Dünya Savaşı'yla çıkarken şekillenen ... «Cumhuriyet, 5月 15»
8
Reyhanlı raporu 2 yılda tamamlanamadı
Ama emniyet teşkilatı ile istihbarat teşkilatı arasında bir kopukluk olabilir" açıklaması yaptı. Erdoğan, Başbakanlık Teftiş Kurulu'nu görevlendirmişti. Başbakanlık ... «Millet, 5月 15»
9
Gebze'de G20 Zirvesi Hakkında Sempozyum Yapılacak
Gebze'de bir kopukluk vardı. Basın arasında bir kopukluk, iş adamları arasında bir kopukluk, sanayiciler arasında bir kopukluk, üniversite ile bir kopukluk vardı. «Haberler, 4月 15»
10
O kanala it-kopuk cezası
Kütahyalı, Balıkesirspor Başkanı Tuna Akyürek için ''İtlik-kopukluk yapıyor” dedi. Çakar da Başkan'a “Lan Tuna” diye hitap etti. Konuyu görüşen RTÜK, bu sözleri ... «Sözcü, 4月 15»
参照
« EDUCALINGO. Kopukluk [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/kopukluk>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA