アプリをダウンロードする
educalingo
kucağına oturmak

"kucağına oturmak"辞典でのトルコ語の意味

辞典

トルコ語でKUCAĞINA OTURMAKの発音

kucağına oturmak


トルコ語でKUCAĞINA OTURMAKはどんな意味ですか?

トルコ語辞典でのkucağına oturmakの定義

あなたの膝の上に座ってください。


KUCAĞINA OTURMAKと韻を踏むトルコ語の単語

afyonu başına vurmak · ahenk kurmak · akan sular durmak · aklı durmak · aklına vurmak · akıl durdurmak · alarga durmak · alargada durmak · alesta durmak · anahtar uydurmak · aptallığa vurmak · arkadan vurmak · arma uçurmak · aç doyurmak · açıklığa kavuşturmak · açığa vurmak · ağzına gem vurmak · ağır durmak · ağır oturmak · aşı vurmak

KUCAĞINA OTURMAKのように始まるトルコ語の単語

kubur sıkmak · kuburluk · kucağına düşmek · kucak · kucak açmak · kucak çocuğu · kucak dolusu · kucak kucağa · kucak kucak · kucaklama · kucaklamak · kucaklanış · kucaklanma · kucaklanmak · kucaklaşma · kucaklaşmak · kucaklayış · kucakta · kucaktan kucağa · kucaktan kucağa dolaşmak

KUCAĞINA OTURMAKのように終わるトルコ語の単語

at koşturmak · ateşe vurmak · ateşi başına vurmak · avundurmak · ayak uydurmak · ayakkabı vurmak · ayaz vurmak · ayağına bağ vurmak · ayağını vurmak · ayıbını yüzüne vurmak · aşığı cuk oturmak · baharı başına vurmak · balon uçurmak · balta vurmak · baltayı taşa vurmak · bant doldurmak · barikat kurmak · bağdaş kurmak · bağlantı kurmak · bağın vurmak

トルコ語の同義語辞典にあるkucağına oturmakの類義語と反意語

同義語

«kucağına oturmak»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

KUCAĞINA OTURMAKの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語kucağına oturmakを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのkucağına oturmakの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«kucağına oturmak»という単語です。
zh

トルコ語翻訳家 - 中国語

坐在你的腿上
1,325百万人のスピーカー
es

トルコ語翻訳家 - スペイン語

sentarse en su regazo
570百万人のスピーカー
en

トルコ語翻訳家 - 英語

sit on your lap
510百万人のスピーカー
hi

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

अपनी गोद में बैठना
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

الجلوس في حضنك
280百万人のスピーカー
ru

トルコ語翻訳家 - ロシア語

сидеть на коленях
278百万人のスピーカー
pt

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

sentar no seu colo
270百万人のスピーカー
bn

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

আপনার কোলে বসতে
260百万人のスピーカー
fr

トルコ語翻訳家 - フランス語

asseoir sur vos genoux
220百万人のスピーカー
ms

トルコ語翻訳家 - マレー語

untuk duduk di atas riba anda
190百万人のスピーカー
de

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

sitzen auf dem Schoß
180百万人のスピーカー
ja

トルコ語翻訳家 - 日本語

ひざの上に座ります
130百万人のスピーカー
ko

トルコ語翻訳家 - 韓国語

당신의 무릎 에 앉아
85百万人のスピーカー
jv

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

kanggo njagong ing puteran
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

ngồi trên đùi của bạn
80百万人のスピーカー
ta

トルコ語翻訳家 - タミル語

உங்கள் மடியில் உட்கார
75百万人のスピーカー
mr

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

आपल्या शर्यतीच्या वर बसणे
75百万人のスピーカー
tr

トルコ語

kucağına oturmak
70百万人のスピーカー
it

トルコ語翻訳家 - イタリア語

sedersi sulle ginocchia
65百万人のスピーカー
pl

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

siedzieć na kolanach
50百万人のスピーカー
uk

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

сидіти на колінах
40百万人のスピーカー
ro

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

sta pe genunchi
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

κάθονται στην αγκαλιά σας
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

sit op jou skoot
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

sitta i knät
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

sitte på fanget
5百万人のスピーカー

kucağına oturmakの使用傾向

傾向

用語«KUCAĞINA OTURMAK»の使用傾向

kucağına oturmakの一般的な使い方と傾向を主に検索します
トルコ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«kucağına oturmak»で最も広く使用されている表現です。

トルコ語文献、引用文、kucağına oturmakに関するニュースでの使用例

例え

«KUCAĞINA OTURMAK»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からkucağına oturmakの使いかたを見つけましょう。kucağına oturmakに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sevgi Hep Siyah Kaldı:
“Hadi bakalım kalk. Doğru duşa, ter üzerinde kurumasın.” Ayağa kalkıp elinden çekerek kaldırmaya çalıştı. Kımıldamıyordu bile. Tekrar asıldı. Bu kez Tolga da sert bir şekilde karşılık verince, dengesini kaybetti. Kucağına oturmak zorunda kaldı.
Defne Duman, 2008
2
Ailede ve Okulda Çocuk Eğitimi:
Gebeliğin son aylarından itibaren annenin ağırlaşan durumu nedeniyle onunla ilgilenmemesi, kucağına alamayışı çocukta ... Dikkatleri üzerine çekmek için bebek emzirirken annesinin kucağına oturmak, hatta biberonundan emmek ister.
Halit Ertuğrul, 2000
3
Boşlukta Yürümek:
Sevgisigiderek azalmışvebir gün bitmişti. dedesini Buna mukabil pekseverdi; kucağından inmek istemezdi. Göğsünü birbaştan ... Oyuncak fille oynamak veya dedesinin kucağına oturmak arasında kolaycabir tercih yapamazdı. Altı yaşında iken ...
Yavuz Bahadıroğlu, 1997
4
Başlangıçtan günümüze ayrılıkçı isyanlar, PKK ve Şam'dan ...
[Yani Apo'ya göre, MİT'in kucağına oturmak bu dönemin temel şar- hdiT."Kürdistan'da mutlaka yararlanılması gereken bir ilişki tarzını ortaya çıkardık" derken, Apo bunu kastediyor gibi] Kanıtlarıyla belli. Bu anlamda bence iki defa başarı oluyor.
Yalçın Yelence, 2005
5
Aǧrı Daǧı'na yolculuk - Sayfa 26
O genç kız, kararlı bi şekilde, Hydrofob'un yarı çıplak ön koltukta oturduğu arabaya yanaştı. Oturmak istediği yere şöyle bi göz attı ve tam oraya nişan alıp, Hyrofobun kucağına oturdu. Kalçalarını da sağa sola oynatarak, adamın kucağına bi ...
Mustafa Bilgili, 1997
6
Lilith: İlk Kadın İlk İsyan - Sayfa 294
Çünkü sizin karşınızda bu şekilde oturmak beni çok rahatsız ediyor,” dedi. Bunun üzerine Aya Tekla yine ... Getirdiği yiyecekleri Tomas'ın kucağına bıraktıktan sonra onun karşısına geçip oturdu. Tomas kucağına Aya Tekla'nın bıraktığı ...
Tamer Konca, 2011
7
Annelerimiz: Ezvac-ı Tahirat
Efendimiz,yerinden kalkarak eşinin sağ dizine oturdu. – Onu görüyor musun? – Evet. – Kalkıp kucağıma otur. Allah Resûlü (a.s.m.)eşinin kucağına oturdu. Annemiz: – Onu görüyormusun? – Evet. Hz. Hatice'nin morali bozuldu, Allah Resûlü ...
Hilal Çelikkol Kara, 2008
8
Hz. Hatice: Cennet Kadınlarının Efendisi
Şimdi yerini değişerek sağ dizime otur. Efendimiz, yerindenkalkarak bu kezeşinin sağdizine oturdu. – Onu görüyor musun? – Evet! – Şimdi kalkıp kucağıma otur! Allah Resulü (a.s.m.) denileni yapıp eşinin kucağına oturdu. – Onu görüyor ...
Hilal Çelikkol Kara, ‎Abdullah Kara, 2013
9
Namaz Kitabı:
İki secde arasında oturmak da böyledir. Bunlara herhâlde çok dikkat etmelidir. Rükû'de ve secdelerde ... rükû'de iken ayaklara, secdede burun ucuna ve otururken iki ellere veyâ kucağına bakılır. Bu söylediğimiz yerlere bakıp da, gözler etrâfa ...
Hasan Yavaş, 2006
10
Türkçe Roman: Geçmişten Gelen: Bir erkek ve üç kadının ...
Birisi sanki tepesine oturmuş gibi ağırdı, ayakları titriyordu. Bu ağırlığı daha fazla taşıyamadılar ve ikiz kuleler gibi olduğu yere çöktü. İşin ilginci kalktığı yere değil de sanki birisinin kucağına oturmuştu. Kolunda ve bedeninin çeşitli yerlerinde ...
Suat Demirel, 2013

用語«KUCAĞINA OTURMAK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からkucağına oturmakという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Erkekler yatakta ne ister?
Gidip kucağına oturmak, karşısında çekici bir şekilde soyunmak, arzu dolu bakmak, sevgi dolu sözler söylemek cinsel heyecan uyandırabilir. ONA İLTİFAT EDİN. «Haber 3, 9月 13»
2
?Gel sana yakından bakayım' diyen müdüre taciz davası
... beline sarılmaya çalıştığı, ?gıdıktan öpeyim' diyerek kendisine doğru çektiği, İstanbul'da gezdirmeyi teklif ettiği, kucağına oturmak istediği? iddiaları yer aldı. «Memurlar, 1月 12»
参照
« EDUCALINGO. Kucağına oturmak [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/kucagina-oturmak>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA