アプリをダウンロードする
educalingo
lâikleşme

"lâikleşme"辞典でのトルコ語の意味

辞典

トルコ語でLÂIKLEŞMEの発音

lâikleşme


トルコ語でLÂIKLEŞMEはどんな意味ですか?

トルコ語辞典でのlâikleşmeの定義

lacikation仕事または状況。


LÂIKLEŞMEと韻を踏むトルコ語の単語

abideleşme · acayipleşme · acemileşme · acemleşme · adîleşme · ahitleşme · aksileşme · aktifleşme · alenîleşme · ana sözleşme · anarşistleşme · anormalleşme · apseleşme · arabeskleşme · asabîleşme · asileşme · askerîleşme · asrîleşme · avareleşme · badikleşme

LÂIKLEŞMEのように始まるトルコ語の単語

lâhmacunculuk · lâhos · lâhurakî · lâhurî · lâhut · lâhutî · lâhza · lâhzacık · lâhzada · lâik · lâikleşmek · lâikleştirme · lâikleştirmek · lâiklik · lâin · lâisizm · lâka · lâkacı · lâkap · lâkap takmak

LÂIKLEŞMEのように終わるトルコ語の単語

barizleşme · basitleşme · bebekleşme · becelleşme · bedbinleşme · bedirleşme · bediîleşme · bekleşme · belirginleşme · belirleşme · bencilleşme · benekleşme · bengileşme · beterleşme · bezginleşme · bileşme · bireyleşme · birleşme · bitkileşme · biçimsizleşme

トルコ語の同義語辞典にあるlâikleşmeの類義語と反意語

同義語

«lâikleşme»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

LÂIKLEŞMEの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lâikleşmeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのlâikleşmeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«lâikleşme»という単語です。
zh

トルコ語翻訳家 - 中国語

还俗
1,325百万人のスピーカー
es

トルコ語翻訳家 - スペイン語

secularización
570百万人のスピーカー
en

トルコ語翻訳家 - 英語

secularization
510百万人のスピーカー
hi

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

धर्मनिरपेक्षता
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

علمانية
280百万人のスピーカー
ru

トルコ語翻訳家 - ロシア語

секуляризация
278百万人のスピーカー
pt

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

secularização
270百万人のスピーカー
bn

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

ধর্মনিরপেক্ষতা
260百万人のスピーカー
fr

トルコ語翻訳家 - フランス語

sécularisation
220百万人のスピーカー
ms

トルコ語翻訳家 - マレー語

sekularisasi
190百万人のスピーカー
de

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

Säkularisierung
180百万人のスピーカー
ja

トルコ語翻訳家 - 日本語

世俗化
130百万人のスピーカー
ko

トルコ語翻訳家 - 韓国語

속화
85百万人のスピーカー
jv

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

secularization
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

sự tục hóa
80百万人のスピーカー
ta

トルコ語翻訳家 - タミル語

மதச்சார்பு
75百万人のスピーカー
mr

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

secularization
75百万人のスピーカー
tr

トルコ語

lâikleşme
70百万人のスピーカー
it

トルコ語翻訳家 - イタリア語

secolarizzazione
65百万人のスピーカー
pl

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

sekularyzacja
50百万人のスピーカー
uk

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

секуляризація
40百万人のスピーカー
ro

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

secularizare
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

λαϊκοποίηση
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

sekularisasie
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

sekularisering
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

sekularisering
5百万人のスピーカー

lâikleşmeの使用傾向

傾向

用語«LÂIKLEŞME»の使用傾向

lâikleşmeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
トルコ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«lâikleşme»で最も広く使用されている表現です。

トルコ語文献、引用文、lâikleşmeに関するニュースでの使用例

例え

«LÂIKLEŞME»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からlâikleşmeの使いかたを見つけましょう。lâikleşmeに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Türkiye'nin laikleşme serüveninde Tanzimat
Turkey; Islam and state; history; Tanzimat, 1839-1876.
Ejder Okumuş, 1999
2
Hukukun laikleşme serüveni
Law reform; laisizm; democracy; Turkey.
Cengiz Otacı, 2004
3
Kıbrıslı Müslümanların Türkleşme ve laikleşme serüveni, ...
Islam; Turks; Cyprus; ethnic identity.
Hüseyin Mehmet Ateşin, 1999
4
Türkiye'nin Kimlikleri:
Bu saptamasıyla Marx, ondokuzuncu ve yirminci yüzyılda siyaset bilimi ve sosyolojiye egemen olacak olan 'laikleşme tezini' reddetmiş ve böylelikle de din devlettoplum ilişkilerine bakıştaçağının çokilerisinde birperspektif ortaya koymuştur.
Şener Aktürk, 2013
5
Adalet Devleti: Ortak İyinin İktidarı
İşte sekülerleşme ve laikleşme tepkisi bu iddialara karşı çıkarak doğan dünya, din ve devlet anlayışı olmaktadır. Buna göre dünya papazların iddia ettiği gibi aşağılık ve kötü bir yer değildir. Bu dünyada Tanrı'yı temsil eden bir kurum yoktur.
R. İhsan Eliaçık, 2015
6
Başörtüsü-türban: batılılaşma-modernleşme, laiklik ve örtünme
Bütün bu sürece bir anlamda "laikleşme" demek mümkündür. Bu süreçte Şinasi ile başlayıp, Ali Suavi, Tevfik Fikret, Abdullah Cevdet, Kı- lıçzade Hakkı, Celal Nuri, Ziya Gökalp ile önemli bir mesafe alan Batıcı ve Türkçü düşünce akımlarının ...
Murat Aksoy, 2005
7
Avrupalı Mevlevi:
Agnes HellerveFerence Feher, bakınız bizim örnekaldığımız Fransızlaikliğine nasıl ateşpüskürüyorlar: “İlk başarısız “sivildin” kurma gayretiolan “laikleşme”, ya terörist bir devlet öğretisi düzeyine kadar alçalarak kendi onurunu tehlikeye atan ...
Ali Erkan Kavaklı, ‎İsmail Fatih Ceylan, 2003
8
Modernleşen müslümanlar: Nurcular, Nakşiler, Milli Görüş ... - Sayfa 26
Laikleşme ve ulusal bütünleşme beklentilerinin aksine, Türk toplumu ekonomik ve siyasal liberalleşme ile İslami ve etnik uyanışı eş zamanlı olarak yaşamaktadır. Ne laikleşme süreci, ne de İslami uyan›fl topluma nihai damgay› vuracakt›r; ...
Hakan Yavuz, 2005
9
Essential 120000 English-Turkish Words Dictionary: - Sayfa 1925
... 94278 secularists Laiklerin 94279 secularity Laiklik 94280 secularization Laikleşme 94281 secularize Secularize 94282 secularized Laikleşmiş 94283 secularizer Secularizer 94284 secularizers Secularizers 94285 secularizes Secularizes ...
Nam Nguyen, 2015
10
Fabrika Ayarlarımıza Dönüyoruz:
Ne yazık kison dönemlerde bu sekülerleşme, hattadiğer bir deyişlebu dünyevileşme ya da bireysel anlamda laikleşme; bizim toplumumuzda da yayılmaktadır. Bu dünyevileşmenin maalesef ki sadece dindar olmayan kesimde değil, ...
Fatih Reşit Civelekoğlu, 2014

用語«LÂIKLEŞME»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlâikleşmeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
“Yeni Türkiye” nasıl inşa edilir?
Lâikleşme döneminde İslâm'ın bir araştırma konusu edilmesi uygun düşmezdi. Hâlbuki Sümerler ve Etiler, Anadolu'da yaşamış oldukları gibi, Selçuklu ve ... «Yeni Akit Gazetesi, 3月 15»
参照
« EDUCALINGO. Lâikleşme [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/laiklesme>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA