アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"mücbir sebep"辞典でのトルコ語の意味

辞典
辞典
section

トルコ語でMÜCBIR SEBEPの発音

mücbir sebep play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

トルコ語でMÜCBIR SEBEPはどんな意味ですか?

トルコ語辞典で«mücbir sebep»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

強制的な理由

Mücbir sebep

死亡、破産、病気、逮捕などは、法律上の義務、責任および責任の達成の障害になる可能性があります。 「不可抗力」という用語は、法律の基本概念の1つであり、法律のほとんどすべての分野において実践されています。法律上、責任の履行または権利または法的可能性または法的優位性の使用または要求は、 権利又は法的可能性又は法的優位性を利用して期間を遅延させ又は遅延させる期間及び履行の遅延若しくは遅滞、又は債務の性質の変更、期間の延長若しくは債務の回復、 予測され、予測され、予測された... Mücbir sebep, hukukta görevin, taahhüdün ve sorumluluğun yerine getirilmesine engel teşkil edebilecek nitelikte bulunan ölüm, iflas, hastalık, tutukluluk ve buna benzer hallerdir. 'Mücbir sebep' kavramı hukukun temel kavramlarından birisidir ve hukukun hemen hemen bütün dallarında uygulaması görülmektedir.'Mücbir sebep' hukukta, bir sorumluluğun yerine getirilmesini veya bir hakkın veya hukuksal imkânın veya kanuni bir avantajın kullanılmasını veya talep edilmesini, kısmen veya tamamen, geçici veya daimi surette engelleyen,bu niteliği dolayısıyla sorumluluğu kaldıran veya yerine getirilmesini, süresini ve vadesini geciktiren veya sorumluluğun niteliğini değiştiren,bir hakkın veya hukuksal imkânın veya kanuni bir avantajın kullanılmasına ilişkin sürelerin yeniden tanınmasını, sürelerin uzatılmasını veya eski hale iade edilmesini gerekli ve zorunlu kılan, kişinin önceden beklemediği, öngöremeyeceği ve tahmin...

トルコ語辞典でのmücbir sebepの定義

強制的な理由誰かが取るべき対策、債務の履行を妨げること、債務者以外の予期せぬ出来事を防ぐことは不可能です。 mücbir sebep Herhangi bir kimse tarafından alınacak önlemlere karşı, önüne geçilmesi olanaksız, borcun yerine getirilmesine engel, borçlunun iradesi dışında beklenmedik olaylar.
トルコ語辞典で«mücbir sebep»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MÜCBIR SEBEPと韻を踏むトルコ語の単語


hafifletici sebep
hafifletici sebep
mucip sebep
mucip sebep
sebep
sebep

MÜCBIR SEBEPのように始まるトルコ語の単語

mücadele
mücadele etmek
mücadele vermek
mücadeleci
mücahit
mücahitlik
mücamaa
mücavir
mücazat
mücbir
mücehhez
mücehhez olmak
mücellâ
mücellit
mücellithane
mücellitlik
mücerrep
mücerret
mücessem
mücevher

MÜCBIR SEBEPのように終わるトルコ語の単語

Akrep
acep
adetimürettep
akrep
arz ve talep
atma Recep
celep
cep
delep delep
edep
hafifmeşrep
hasep
hep
iptidaî mektep
iç cep
kelep
kep
krep
lebalep
mahlep

トルコ語の同義語辞典にあるmücbir sebepの類義語と反意語

同義語

«mücbir sebep»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MÜCBIR SEBEPの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mücbir sebepを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのmücbir sebepの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«mücbir sebep»という単語です。

トルコ語翻訳家 - 中国語

不可抗力
1,325百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - スペイン語

fuerza mayor
570百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 英語

force majeure
510百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

अप्रत्याशित घटना
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

قوة قاهرة
280百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ロシア語

форс-мажор
278百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

força maior
270百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

বল majeure
260百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - フランス語

force majeure
220百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - マレー語

Sebab pemaksa
190百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

höherer Gewalt
180百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 日本語

不可抗力
130百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 韓国語

불가항력
85百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

pasukan Majeure
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

bất khả kháng
80百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - タミル語

சக்தி majeure
75百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

सक्तीचे कारण
75百万人のスピーカー

トルコ語

mücbir sebep
70百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - イタリア語

forza maggiore
65百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

siła wyższa
50百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

форс-мажор
40百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

forță majoră
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

ανώτερη βία
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

force majeure
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

force majeure
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

force majeure
5百万人のスピーカー

mücbir sebepの使用傾向

傾向

用語«MÜCBIR SEBEP»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«mücbir sebep»の使用頻度を示しています。

トルコ語文献、引用文、mücbir sebepに関するニュースでの使用例

例え

«MÜCBIR SEBEP»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からmücbir sebepの使いかたを見つけましょう。mücbir sebepに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ramazan Çağlayan'ın İdare Hukuku ve İdari Yargılama Hukuku ...
Kemal Gözler. Gözler, İdare Hukuku Dersleri, 2010, s.508-509: 1. Mücbir SebepMücbir sebep (force majeur)” tarafların iradesi dışında ortaya çıkan, önceden öngörülmesi ve önlenmesi mümkün olmayan Ve sözleşmenin yerine getirilmesini ...
Kemal Gözler, 2014
2
Uluslararası Hukuk: Temel Ders Kitabı - Sayfa 299
Bir devletin başka bir devlete karşı olan yükümlülüğü ile uyuşmayan bir fiilin hukuka aykırılığı, eğer bu fiil söz konusu devlete karşı, bir karşı önlem (counter-measure) oluşturuyorsa, ortadan kalkar.472 Mücbir sebep (force majeure) sonucu ...
Yücel Acer, ‎İbrahim Kaya, 2010
3
Vergi usul kanunu - Sayfa 34
Daire - 27/2/1954 - E: 1953/4519 - K: 1954/790) Mücbir sebep hallerini tadat eden Vergi Usul Kanununun 13 üncü ... her hangi birinin yerine getirilmesine engel olacak derecede ağır hastalık hali mücbir sebep olarak kabul edildiği cihetle, ağır ...
Turkey, ‎Kemâl Berkem, 1966
4
Türk medenî hukuku: Sahsin hukuku - Sayfa 252
758 inci madde de aynı hükmü gayri menkul mükellefiyeti hakkında tekrarlamaktadır. Bunun gibi temin ettiği alacağın bir fer'i olması itibariyle, alacak sukut edince ipotek de sukut eder (M. K. m. 798). c) Mücbir sebep. Bundan maksat . bir ...
Ferit Hakkı Saymen, 1948
5
Türk petrol hukuku ve petrol sözlüğü: mevzuat, uygulumadan ...
Borçlu için bu imkân yoksa olay -mücbir sebep- olur. Şu halde her mücbir sebep bir umulmayan haldir. Ancak her umulmayan hal mücbir sebep sayılmaz. Örneğin işçinin grev yapması umulmayan bir haldir. Grev genel bir mahiyet almış, yani ...
A. Şadan Dinçer, 1977
6
İslâm ve Osmanlı hukuku araştırmaları - Sayfa 107
Mücbir Sebep Klasik kaynaklarda mücbir sebeple illiyet bağının kesilmesi örneklerine oldukça sık rastlanmaktadır. Bu örneklerde fırtına, yangın, sel gibi tabiî âfetlerin bugünkü anlamda bir mücbir sebep teşkil et- tiğ ve normal şartlarda aynı ...
M. Âkif Aydın, 1996
7
Türkiye idaresinin hukuksal yönü ve yapısı: temel ... - 1. cilt - Sayfa 172
B. MÜCBİR SEBEP Mücbir sebep, beklenmeyen hallerden önemli bir yönü ile farklıdır. Mücbir sebeplerde idarenin kusurlu veya kusursuz sorumluluğu söz konusu olmamaktadır. Mücbir sebep, idarenin Eroğtu, (1985), s. 504; Gözler, İdare..., s.
Ramazan Cengiz Derdiman, 2003
8
Ramazan Çağlayan'ın İdari Yargılama Hukuku İsimli Kitabı ...
5) Sözleşmenin devamını engelleyecek nitelikte bir mücbir sebep vuku bulduğunda taraflar, mücbir sebebin tespitini ve bu sebeple sözleşmenin feshini tam yargı davası ile talep edebilirler. 6) Fedüprens (fait da prince) durumunda, sözleşmeci ...
Kemal Gözler, 2013
9
Kara ticaret hukuku - 2. cilt - Sayfa 159
Mücbir sebep ve fevkalâde hallerin nakil mukavelesinde de bir sukut sebebi olduğunu kanunumuz açıkça göstermektedir. Mücbir sebeplerle fevkalâde haller ekseriya müteradif bir manada kullanılmaktadır. Fakat bunların ayrı ayrı mana ifade ...
Kemal Arar, 1955
10
Açıklamalı hukuk ve sosyal bilimler sözlüğü - Sayfa 468
Önüne geçilmesi imkânı olmayan hadise mücbir sebep tir. Grev hak olan yerde işçinin grevi işveren için umulmayan haldir. Zelzele, su baskını, yangın mücbir sebeptir. Her mücbir sebep umulmayan hal ise de, her umulmayan hal mücbir ...
Şakir Altay, 1983

用語«MÜCBIR SEBEP»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmücbir sebepという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
'Terör elektrik için mücbir sebep sayılsin'
Doğu ve Güneydoğu'da trafo ve iletim hatları gibi elektrik altyapısına saldırılar üzerine EPDK'ya başvuran dağıtım şirketleri, “Mevzuatın gereklerini yerine ... «HABERTURK, 9月 15»
2
Uçak yolculuklarına yeni standart!
Uçuşların mücbir sebep olmaksızın; bin 500 kilometreden daha kısa uçuşlar için 5 saat veya daha fazla, bin 500 ile 3 bin 500 kilometre arası uçuşlar için 7,5 saat ... «Sözcü, 9月 15»
3
Sel mağdurlarının vergi borçları ertelendi
AA muhabirinin edindiği bilgiye göre, ilgili mevzuat kapsamında mücbir sebep hali ilan etmeye yetkili olan Maliye Bakanlığı, bu yetkisini dün sel felaketinin ... «Hürriyet, 8月 15»
4
Sgk Kayıt İncelemesi Rehberi
5510 sayılı Kanunun, 5754 sayılı Kanun ile değişik 102. maddesinin birinci fıkrasının (e) bendi uyarınca, işyeri kayıtlarını 15 günlük sürede mücbir sebep ... «Haberler, 5月 15»
5
Petrol Ofisi'ne ihale yasağı
Enerji ve Tabii Kaynaklar Bakanlığı, Petrol Ofisi'nin mücbir sebep göstermeksizin sözleşme hükümlerine uygun olarak taahhüdünü yerine getirmediği ... «Milliyet, 5月 15»
6
Faturayı Suriyelilerin kaçak elektriği mi çarptı?
Bazı basın yayın organlarında Suriyeli mültecilerin mücbir sebep sayıldığı ve bu nedenle elektrik faturaları üzerinden abonelerden ilave para toplanacağı ... «Haber7.com, 5月 15»
7
Suriyeli, 65 milyonluk mücbir sebep sayıldı
EPDK, EnerjiSa'nın işlettiği Toroslar Elektrik Dağıtım'da Suriyeli etkisini mücbir sebep sayarak şirketin 2013 ve 2014 yılı kayıp-kaçak hedefini 1'er puan artırdı. «HABERTURK, 5月 15»
8
Bakanlık: 72 saat elektrik kesintisi için tazminat ödenmesi gerekir
... ödememek için Enerji Piyasası Düzenleme Kurumu'na (EPDK) başvurarak Sakarya'daki kar yağışının doğal afet sayılması ve 'mücbir sebep' kabul edilmesini ... «Günlük Evrensel Gazetesi, 3月 15»
9
Fatih Portakal, Zam Haberlerine Isyan Etti
Elektriğe yapılması gündemde olan 'mücbir sebep' zammını eleştiren Fatih Portakal "Yatıyorsun zam, kalkıyorsun zam. Yeter artık ya!" diyerek tepkisini dile ... «Haberler, 2月 15»
10
Elektriğe 'mücbir sebep' zammı geliyor
Hedefi tutturamayan dağıtım şirketleri 'mücbir sebep' gerekçesiyle EPDK'ya başvurmaya başladı. Enerji Bakanlığı'na göre sadece Dicle'de 3 milyar lira kaynak ... «Zaman Gazetesi, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Mücbir sebep [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/mucbir-sebep>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
tr
トルコ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z