"mürit"辞典でのトルコ語の意味

トルコ語でMÜRITの発音

mürit

トルコ語でMÜRITはどんな意味ですか？

トルコ語辞典でのmüritの定義

弟子宗派の酋長とつながっている人で、神秘主義の道を学び、彼の方向を知る人。

mürit Bir tarikat şeyhine bağlanarak ondan tasavvufun yollarını ö ğrenen, onun doğrultusunda ilerleyen kimse.

MÜRITの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のmüritを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのmüritの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«mürit»という単語です。

• トルコ語翻訳家 - 中国語: 弟子
• トルコ語翻訳家 - スペイン語: discípulo
• トルコ語翻訳家 - 英語: disciple
• トルコ語翻訳家 - ヒンディー語: शिष्य
• トルコ語翻訳家 - アラビア語: المريد
• トルコ語翻訳家 - ロシア語: ученик
• トルコ語翻訳家 - ポルトガル語: discípulo
• トルコ語翻訳家 - ベンガル語: শিষ্য
• トルコ語翻訳家 - フランス語: disciple
• トルコ語翻訳家 - マレー語: murid
• トルコ語翻訳家 - ドイツ語: Schüler
• トルコ語翻訳家 - 日本語: 弟子
• トルコ語翻訳家 - 韓国語: 제자
• トルコ語翻訳家 - ジャワ語: murid
• トルコ語翻訳家 - ベトナム語: môn sinh
• トルコ語翻訳家 - タミル語: சீடர்
• トルコ語翻訳家 - マラーティー語: शिष्य
• トルコ語: mürit
• トルコ語翻訳家 - イタリア語: discepolo
• トルコ語翻訳家 - ポーランド語: uczeń
• トルコ語翻訳家 - ウクライナ語: учень
• トルコ語翻訳家 - ルーマニア語: discipol
• トルコ語翻訳家 - ギリシャ語: μαθητής
• トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語: dissipel
• トルコ語翻訳家 - スウェーデン語: lärjunge
• トルコ語翻訳家 - ノルウェー語: disippel

«MÜRIT»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からmüritの使いかたを見つけましょう。müritに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Noktanın sonsuzluğu: Tevhid, vahdet, mürsit, sohbet, ...

Sufism; history.

Lütfi Filiz, ‎Saim Öztan, ‎Seyhun Besin, 1998

Verbes roumains:

voi să muriți ei să moară passé eu să fi murit tu să fi murit el să fimurit noi să fi murit voi să fi murit ei să fi murit *Conditionnel présent eu aşmuri tu ai muri el ar muri noi am muri voi aţi muri ei ar muri passé eu aşfi murit tu ai fi murit el ar fi murit ...

Max Power, 2014

Romanian verbs:

voi să muriți ei să moară past eu să fi murit tu să fi murit el să fimurit noi să fi murit voi să fi murit ei să fi murit *Conditional present eu aşmuri tu ai muri el ar muri noi am muri voi aţi muri ei ar muri past eu aşfi murit tu ai fi murit el ar fi murit noi ...

Max Power, 2014

Verbi rumeni:

voi să muriți ei să moară passato eu să fi murit tu să fi murit el să fimurit noi să fi murit voi să fi murit ei să fi murit *Condizionale presente eu aşmuri tu ai muri el ar muri noi am muri voi aţi muri ei ar muri passato eu aşfi murit tu ai fi murit el ar fi ...

Max Power, 2014

Verbos rumanos:

voi să muriți ei să moară pasado eu să fi murit tu să fi murit el să fimurit noi să fi murit voi să fi murit ei să fi murit *Condicional presente eu aşmuri tu ai muri el ar muri noi am muri voi aţi muri ei ar muri pasado eu aşfi murit tu ai fi murit el ar fi ...

Max Power, 2014

Romani

Prin prima întrebare – „Noi, cari am murit faţă de păcat, cum să mai trăim în păcat?” (2) – Pavel afirmă, de fapt, un adevăr indiscutabil, şi anume că acela care a murit faţă de păcat nu mai poate trăi în păcat. Această întrebare-afirmaţie ne obligă ...

Beniamin Faragau, ‎Beniamin Fărăgău, 2012

Noaptea cand cineva a murit pentru tine

Bogdan Suceava. fost o scenă reală. E dupămasa când am ieşit împreună cu Tudor, Cristi şi Faţă cu o minge de plastic, din acelea de cincisprezece lei, să jucăm tenis cu piciorul, în spatele cazarmei. Dar unde oare să ne ascundem noi patru ...

Bogdan Suceava, 2011

Am murit, din fericire. Vol. 1: Întoarcerea

Nu am părinți, și asta nu pentru că ar fi murit, ci pentru că nu iam văzut niciodată. Dispariția lor este o poveste încâlcită și lungă. O voi relata cu altă ocazie. Adevărul e că n-aș ști de unde să apuc firul istoriei în așa fel încât să aibă vreun ...

Theo Anghel, 2015

Cenzura a murit, trăiască cenzorii (Romanian edition)

Marin Radu Mocanu. MARIN RADU MOCANU sa născut la 23 aprilie 1938, în Alexandria, judeţul Teleorman. A absolvit Liceul teoretic din Alexandria (1955), Facultatea de Istorie din Universitatea Bucureşti (1962). Debut absolut – 1978.

Marin Radu Mocanu, 2014

Dincolo de portocali:

Tariq, geniul rău al poveştii. ...şi Musa a murit, în mizerie, pe treptele unei biserici. Înţeleg că rămâi la varianta iniţială. Hamlet reloaded. Toată lumea moare ucisă de toată lumea. Nu. Nu? ...a existat un bătrân care a murit pe treptele unei ...

Ioana Baldea Constantinescu, 2015

用語«MÜRIT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmüritという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Şeyh uçmaz, mürit uçurur

Şeyh uçmaz, mürit uçurur. Erdoğan'ı Mercedes de kesmedi; Diyanet İşleri Başkanı'na özel uçak tahsis edileceğini açıkladı. Erdoğan'ın Papa örneği de ... «Halkın Gazetesi Birgün, 5月 15»

Pir (Mevlana) ve Hintli Mürit (M. İkbal)

Muhammed İkbal (9 Kasım 1877 – 21 Nisan 1938),Bal-i Cebril (Cebrail'in Kanatları) adlı eserinde Hz. Mevlana'ya Anadolu'nun piri Pir-i Rumi (پیر رومی ) ... «Pusula Haber Gazetesi, 5月 15»

Fethullah Gülen'in “mürit”leri!..

Sanayi Bakanı Fikri Işık'ın “Sayın Abdullah Gül'ü de dinledikleri kesin olarak ortaya çıktı!” dediği gün, Sayın Abdullah Gül'ün İHH'yı ziyaretinin gazete ... «Yeni Akit Gazetesi, 10月 14»

"Şeyh uçmaz, mürit uçurur"

Adalet Bakanı Bekir Bozdağ, "Şeyh uçmaz, mürit uçurur diye bir laf var. Sayın İhsanoğlu'da ithal geldiği için içerde kimler iyi mürit, kimler kötü mürit bilmez” dedi. «Sözcü, 7月 14»

Otobüste reklamla mürit topluyor

Mürit toplamak için ise ilginç bir yola başvurarak belediye otobüslerine reklam verdi. Belediye otobüslerinde yolculuk eden Kayserililer otobüslerde bulunan ... «Odatv, 7月 14»

AKP'ye oy verenler seçmen mi mürit mi

Başbakan Erdoğan 30 Mart 2014 yerel seçimlerini tek başına % 44'lük bir oy oranıyla kazandı. Tek adamlığını sürdürdü, tek başına mitingler düzenledi, her yer ... «Odatv, 4月 14»

Sahte şeyhin seks dergahına baskın

Bursa'da bir ihbar, bir tarikat şeyhinin müritlerini nasıl kandırdığını ortaya çıkardı. "Kırklar Dergâhı" denilen evde Şeyh Uğur Korunmaz'ın kadın erkek ayırmadan ... «HABERTURK, 7月 11»