アプリをダウンロードする
educalingo
nafaka

"nafaka"辞典でのトルコ語の意味

辞典

トルコ語でNAFAKAの発音

nafaka


トルコ語でNAFAKAはどんな意味ですか?

扶養料

婚姻は、生計の状態にある家族法の誰にでも提供される財政的援助です。

トルコ語辞典でのnafakaの定義

婚姻に必要なもののすべて、生存。 生計を義務づけられている人、裁判所の決定に関連した月額。

NAFAKAと韻を踏むトルコ語の単語

aka · alpaka · alt tabaka · araka · ağ tabaka · balıkçı yaka · baraka · caka · damar tabaka · falaka · fiyaka · gözünün içine baka baka · haydarî yaka · ite kaka · kaka · karayaka · kayık yaka · memnu mıntaka · çalyaka · ıstaka

NAFAKAのように始まるトルコ語の単語

nadim olmak · nadir · nadirat · nadiren · nafaka bağlanmak · nafaka sağlamak · nafakalanma · nafakalanmak · nafıa · nafi · nafile · nafile namazı · nafile yere · nafiz · nafta · naftalin · naftalinleme · naftalinlemek · naftalinlenme · naftalinlenmek

NAFAKAのように終わるトルコ語の単語

muaşaka · mutlaka · müsabaka · müzayaka · paraka · sadaka · saka · saraka · saydam tabaka · sert tabaka · sosyal tabaka · soğuk şaka · tabaka · taka · toyaka · tu kaka · üst tabaka · şaka · şaka maka · şapşal yaka

トルコ語の同義語辞典にあるnafakaの類義語と反意語

同義語

«nafaka»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NAFAKAの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nafakaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのnafakaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«nafaka»という単語です。
zh

トルコ語翻訳家 - 中国語

赡养费
1,325百万人のスピーカー
es

トルコ語翻訳家 - スペイン語

pensión alimenticia
570百万人のスピーカー
en

トルコ語翻訳家 - 英語

alimony
510百万人のスピーカー
hi

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

गुजारा भत्ता
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

نفقة الزوجة المطلقة
280百万人のスピーカー
ru

トルコ語翻訳家 - ロシア語

алименты
278百万人のスピーカー
pt

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

pensão de alimentos
270百万人のスピーカー
bn

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

ভরণপোষণ
260百万人のスピーカー
fr

トルコ語翻訳家 - フランス語

pension
220百万人のスピーカー
ms

トルコ語翻訳家 - マレー語

nafkah
190百万人のスピーカー
de

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

Alimente
180百万人のスピーカー
ja

トルコ語翻訳家 - 日本語

扶養手当
130百万人のスピーカー
ko

トルコ語翻訳家 - 韓国語

별거 수당
85百万人のスピーカー
jv

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

alimony
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

tiền trợ cấp
80百万人のスピーカー
ta

トルコ語翻訳家 - タミル語

ஜீவனாம்சம்
75百万人のスピーカー
mr

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

पोटगी
75百万人のスピーカー
tr

トルコ語

nafaka
70百万人のスピーカー
it

トルコ語翻訳家 - イタリア語

alimenti
65百万人のスピーカー
pl

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

alimenty
50百万人のスピーカー
uk

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

аліменти
40百万人のスピーカー
ro

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

pensia alimentară
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

επίδομα διατροφής
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

onderhoud
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

underhåll
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

underholdsbidrag
5百万人のスピーカー

nafakaの使用傾向

傾向

用語«NAFAKA»の使用傾向

nafakaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
トルコ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«nafaka»で最も広く使用されている表現です。

トルコ語文献、引用文、nafakaに関するニュースでの使用例

例え

«NAFAKA»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からnafakaの使いかたを見つけましょう。nafakaに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Almanca konuşma ve uyum rehberim: - Sayfa 245
... haczedilemez mal — unrentabel rantablolmayan,verimsiz,randımansız der Unterhalt [tekil] nafaka der Unterhaltsanspruch,÷e nafaka hakkı, nafaka talebi die Unterhaltsaufwendung,-en bakım, nafaka masrafı der Unterhaltsbeitrag,÷e nafaka ...
Ethem Yilmaz, 2011
2
Aile hukukunda velâyet (çocukla kişisel ilişki kurulması) ...
Parent and child; child support; Turkey; cases.
Harun Bulut, 2007
3
Sahih-i Müslim Tercüme ve Şerhi 3: - Sayfa 49
efradının evleviyyet tarikiyle zevce hükmünde olmaları ihtimalinden de bahsedilmiştir zira nafakası vacip olan zevcesi hakkında bir kimseye sevap Verilirse, nafakası vacip olmayanlara baktığından dolayı sevap yazılması evleviyette kalır.
Ahmet Davudoğlu, 2014
4
Kadın ve Aile İlmihali:
Nasibi sınırlı olan ise Allah'ın kendisine verdiği imkân ölçüsünde nafaka versin.”334 buyrulurken, başka bir âyet-i kerîmede ise nafaka mükellefiyeti şu ifadelerle dile getirilmiştir: فو و و زر د ا و “Annelerin, münasip şekilde yiyeceğini giyeceğini ...
Rasim HANER , ‎Yüksel ÇAYIROĞLU, ‎Aykut AVCI, 2014
5
Faideli Bilgiler:
teâlâ aleyh”, (Fetâvâyı hayriyye)nin nafaka bâbında diyor ki, (Erkeğin zevcesini mülkü olan veyâ kirâladığı müstakil bir evde oturtması vâcibdir. Zevcesine nafakavermiyen erkekhabs olunur. Evinsâlih komşular arasında bulunması lâzımdır.
Ahmet Cevdet Paşa, 2013
6
Farklı Açılardan Kadın ve Aile:
Nafaka. Kadınların evlilik sebebiyle sahipoldukları çok önemlibirdiğer malî hak da nafakadır ve üç çeşittir: Zevciyyet nafakası, iddetnafakası ve hızanet nafakası. Zevciyyet nafakası, evlilik devam ettiği sürece kocanın karşılamak zorunda olduğu ...
Yeni Ümit, 2014
7
Tam İlmihal Seadet-i Ebediyye İkinci kısım:
Şâhidsiz nikâh ile yapılan izdivâcda nafaka lâzım olur. Zevce, yemek pişirmek içinücret istiyemez. Pişirmeğede zorlanamazise de,zevci ona peynir, zeytin gibi şeyler getirir. Kadının zevcine karşı temiz ve zînetli olması vâcibdir). (Bezzâziyye)de ...
Hüseyin Hilmi Işık, 2013

用語«NAFAKA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnafakaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bade İşcil'in nafaka talebi reddedildi
Süalp'ten oğulları Azur için 40 bin TL, kendisi için de 40 bin TL olmak üzere toplamda aylık 80 bin TL tedbir nafakası isteyen İşcil'in talebi mahkeme tarafından ... «Hürriyet, 9月 15»
2
Ahmet Eroğlu: Bu nafakayı ödeyemiyorum
Maddi durumunun kötüye gittiğini öne süren işadamı Ahmet Eroğlu, aylık 25 bin lirayı bulan iştirak nafakası, oğullarının okul masrafı ve ev kredisini ödeyemediği ... «Hürriyet, 8月 15»
3
Brian Austin Green, Megan Fox'tan nafaka alacak
Karısı Megan Fox'la yollarını ayırma kararı alan aktör Brian Austin Green, boşanma resmi olarak tamamlandıktan sonra eski eşinden nafaka isteyecek. «Hürriyet, 8月 15»
4
Doğmamış çocuğa nafaka istedi!
Akşam'dan Neslihan Keskin'in haberine göre bir güzellik merkezinin eski ortağı Derya Kart, eski nişanlısı manken ve modacı Neşe Erberk'in kardeşi Cengiz ... «Vatan, 8月 15»
5
Yargıtay'dan emsal sayılacak 'kredi kartı' ve 'nafaka' kararı
Yargıtay 3. Hukuk Dairesi, nafaka hükümlüsü kocanın nafaka alacaklısi olan eski eşinin kredi kartı borcunu ödemesinin nafaka yerine sayılamayacağına ... «Cumhuriyet, 8月 15»
6
Baba işsiz çocuğuna nafaka ödeyecek
Yargıtay, işsiz gencin babasından yardım nafakası almak için açtığı davayı reddeden yerel mahkeme kararını bozdu. Kararda nafakanın, geleneklerin zorunlu ... «ntv.com.tr, 6月 15»
7
Berlusconi, aylık 1.4 milyon nafaka verecek
İtalya eski Başbakanı Silvio Berlusconi'nin geçtiğimiz yıl boşandığı eşi Veronica Lario'ya aylık 1.4 milyon euro nafaka ödemesi kararlaştırıldı. 58 yaşındaki ... «Sabah, 6月 15»
8
Nafaka ödememek için kızını uçurumdan attı
Brown'un 2000 yılında ayrıldığı eşine aylık bin dolar nafaka ödememek için kızını uçurumdan ittiği ortaya çıktı. Jüri tarafından birinci derece cinayetten suçlu ... «Milliyet, 5月 15»
9
Aldatan koca 300 bin lira tazminat, 11 bin lira nafaka ödeyecek
Bunun üzerine mahkemeye başvuran H.A., 4 milyon lira tazminat ve 32 bin 500 lira nafaka istemiyle boşanma davası açtı. Mahkeme heyeti de çifti boşayıp, ... «Hürriyet, 3月 15»
10
O kadar dayağa o nafaka az
Eski eşini dövmekten yargılanan cumhuriyet savcısının ödediği nafakayı az bulan Yargıtay, boşanma kararını tazminat yönünden bozdu. Aylık 600 liralık nafaka, ... «Hürriyet, 2月 15»
参照
« EDUCALINGO. Nafaka [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/nafaka>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA