アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"аліменти"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でАЛІМЕНТИの発音

аліменти  [alimenty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でАЛІМЕНТИはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«аліменти»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

代理人

Аліменти

Alimentiは、法律によって定められた場合に、必要とする他の家族の一人のメンバーを保持する義務です。 合意または裁判所によって行われます。 離婚費用は、子供の維持費、そしていくつかの西洋諸国では、結婚契約に基づいて、元パートナーを別のパートナーに保持することによって支払われます。 最も普及しているのは、財政援助を必要とする未成年者や障害のある大人の子供の保護、障害のある保護者の子供の維持である。 Алімéнти  — обов'язок утримання у визначених законом випадках одним членом сім'ї інших, які потребують цього. Проводяться або за згодою, або в судовому порядку. При розлученнях кошти виплачуються на утримання дітей, а в деяких західних країнах відповідно до шлюбного договору на утримування одного колишнього партнера іншим. Найпоширенішим є утримання батьками неповнолітніх і непрацездатних повнолітніх дітей, які потребують матеріальної допомоги, а також утримання дітьми непрацездатних батьків.

ウクライナ語辞典でのаліментиの定義

アリモン、iv、mn 親権や処女の関係で、障害のある家族(子供、両親など)に法律によって支払われる保守のための資金。 結婚の登録は、家族のためのこのような重要な問題を、婚姻のコレクション、財産の分割(法律評議会は権利を保護します..、1954、17)を解決するときの結婚の無条件の証です。 аліменти, ів, мн. Кошти на утримання, що виплачуються за законом непрацездатним членам сім’ї (дітям, батькам та ін.) особами, зв’язаними з ними відносинами спорідненості або свояцтва. Реєстрація шлюбу є безумовним доказом шлюбу при розв’язанні таких важливих для сім’ї питань, як стягнення аліментів, поділ майна (Рад. суд охороняє права.., 1954, 17).

ウクライナ語辞典で«аліменти»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

АЛІМЕНТИと韻を踏むウクライナ語の単語


АЛІМЕНТИのように始まるウクライナ語の単語

алібі
алігатор
аліготе
алізарин
алізариновий
алілуйщик
алілуйщина
алілуя
аліментарний
аліментний
аліментник
аліментниця
алітерація
алітування
алітувати
алатир-камінь
албанець
албанка
албанський
албанці

АЛІМЕНТИのように終わるウクライナ語の単語

анти
архонти
атланти
ванти
куранти
нашорошнти
панти
пуанти
унти
ханти
яскрити
яскріти
яснити
ясніти
яснішати
ясувати
яти
ятрити
ятріти
ячати

ウクライナ語の同義語辞典にあるаліментиの類義語と反意語

同義語

«аліменти»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

АЛІМЕНТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語аліментиを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのаліментиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«аліменти»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

赡养费
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

pensión alimenticia
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

alimony
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

गुजारा भत्ता
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

نفقة الزوجة المطلقة
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

алименты
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

pensão de alimentos
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

ভরণপোষণ
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

pension
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

Alimony
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Alimente
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

扶養手当
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

별거 수당
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

alimony
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

tiền trợ cấp
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

ஜீவனாம்சம்
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

पोटगी
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

nafaka
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

alimenti
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

alimenty
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

аліменти
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

pensia alimentară
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

επίδομα διατροφής
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

onderhoud
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

underhåll
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

underholdsbidrag
5百万人のスピーカー

аліментиの使用傾向

傾向

用語«АЛІМЕНТИ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«аліменти»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、аліментиに関するニュースでの使用例

例え

«АЛІМЕНТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からаліментиの使いかたを見つけましょう。аліментиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vidomosti Verkhovnoï rady Ukraïny
Якщо після набрання рішенням суду законної сили, згідно з яким з одного із батьків стягуються аліменти, він виїжджає для постійного проживання у державу, з якою Україна не має договору про правову допомогу, з нього за ...
Ukraine. Verkhovna Rada, 2006
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 75
of glacier наростання льодовика. alimony [' x IImdnl] n (pl alimonies) 1. виплата утримання розлученій дружині; аліменти; to entitle to — давати право на отримання аліментів; to provide one's wife with - сплачувати дружині аліменти; ...
Гороть Є. І., 2006
3
Essential 25000 English-Ukrainian Law Dictionary: - Сторінка 1770
91.3. in louisiana by alimony is meant the nourishment, lodging and support of the person who claims it. it includes education when the аліменти , технічного обслуговування або підтримки, яка чоловік зобов'язаний дати дружині, після ...
Nam Nguyen, 2015
4
Пригоди бравого вояка Швейка
Та коли сказав йому, що вам треба платити аліменти... _ Аліменти? _ перелякано повторив фельдкурат. _ Авжеж, аліменти, пане фельдкурате, відступне дівчатам. Ви ж сказали, аби я щось вигадав, а мені нічого іншого на думку не ...
Ярослав Гашек, 2014
5
Zakon Ukraïny "Pro zahalʹnoobov'i︠a︡zkove derz︠h︡avne ...
відрахуванню на підставі заяви та виконавчих документів , перевищує половину заробітної плати, пенсії, стипендії , а також якщо з нього вже стягуються аліменти на іншу дитину . ... Стаття 191. Час, з якого присуджуються аліменти ...
Borys Oleksandrovych Zaĭchuk, 2005
6
Prava ta obovʹi︠a︡zky batʹkiv i diteĭ - Сторінка 92
суджує аліменти не в розмірі 1/4— на одну, 1/3 — на двох, 1/2— на трьох і більше дітей, а в зменшеній частці заробітку (наприклад, 1/6 на одну дитину); у другому випадку суд визначає розмір аліментів у точній відповідності з ...
Z. V. Romovsʹka, 1975
7
Postanovy Plenumu Verkhovnoho sudu Ukrainy v kryminalʹnykh ...
розмір присуджених з батьків аліментів за загальним правилом не може бути меншим 25 процентів мінімальної заробітної плати на кожну дитину. Зменшення розміру аліментів на неповнолітніх дітей з підстав, зазначених у ...
V. S. Kovalʹsʹkyĭ, ‎Ukraine. Verkhovnyĭ Sud. Plenum, 1995
8
I͡urydychnyǐ slovnykh - Сторінка 25
114 КК УРСР). сплачують аліменти, можуть бути Див. також Аліменти. залучені до участі у додаткових АЛІМЕНТИ НА НЕПРАЦЕ- внтратах на утримання дітей, зу- ЗДАТНИХ ОСІБ — утримання, мовлених винятковими обставина- ...
B. M. Babiĭ, ‎Volodymyr Mykhaĭlovych Koret͡sʹkyĭ, ‎Viktor Vasylʹovych T͡Svi͡etkov, 1974
9
I͡U͡rydychnyĭ slovnyk - Сторінка 25
Див. також Аліменти на неповнолітніх дітей. Аліменти на непрацездатних осіб. АЛІМЕНТИ НА НЕПОВНОЛІТНІХ ДІТЕЙ — утримання, яке згідно з законом надається неповнолітнім дітям їхніми батьками (в першу чергу), ...
B. M. Babiĭ, 1983
10
Zakony Ukraïny - Том 4;Том 6 - Сторінка 263
Глава 11 ТИМЧАСОВА ДОПОМОГА НА НЕПОВНОЛІТНІХ ДІТЕЙ, БАТЬКИ ЯКИХ УХИЛЯЮТЬСЯ ВІД СПЛАТИ АЛІМЕНТІВ, АБО КОЛИ СТЯГНЕННЯ АЛІМЕНТІВ НЕМОЖЛИВЕ Стаття 75. Право на тимчасову допомогу Право на ...
Ukraine, ‎Vitaliĭ Fedorovich Opryshko, ‎Instytut zakonodavstva (Ukraine), 1996

用語«АЛІМЕНТИ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からаліментиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Міністр юстиції хоче змусити чоловіків сплачувати аліменти
Міністр юстиції хоче змусити чоловіків сплачувати аліменти. Павло Петренко за ранковою кавою у Львові розповів журналістам, що у сфері юстиції ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", 9月 15»
2
Народного депутата просять заплатити аліменти за 15 років
Її дитинi вже 17 рокiв, а виконавча служба начебто нiяк не знайде батька-боржника, який мав би всi цi роки виплачувати алiменти. Хоча розшукати його ... «Еxpres.ua, 7月 15»
3
5 економічних новин: аліменти "прив'яжуть" до інфляції та що …
Основна валюта трохи здорожчала, ціни на пальне стабільні, "Укрзалізниця" оголосила технічний дефолт, а аліменти індексуватимуть на розмір ... «Новини від ТСН, 5月 15»
4
Аліменти будуть індексуватися на розмір інфляції
встановити джерела коштів на проведення індексації розміру аліментів, визначеного судом у твердій грошовій сумі, за рахунок коштів особи, на яку ... «Дзеркало Тижня, 5月 15»
5
Аліменти стягатимуть з урахуванням індексації - перше читання …
За законопроект №2426 про внесення змін до деяких законодавчих актів щодо індексації розміру аліментів у першому читанні у вівторок проголосувало ... «Інтерфакс-Україна, 5月 15»
6
На Волині чоловік не виплачував аліменти своїм дітям і за це …
Працівники слідчого відділу Маневицького РВ УМВС України у Волинській області розпочали кримінальне провадження щодо злісного ухилення від ... «ВолиньPost, 5月 15»
7
Як змусити чоловіка платити аліменти
Якщо вирішили звернутися до суду з метою стягнення аліментів, потрібно зібрати такі документи: копії сторінок паспорта (1, 2 сторінки та прописка); ... «Сім'я і дім, 3月 15»
8
Аліменти: способи та порядок стягнення
Аліменти: способи та порядок стягнення Одним з найпоширеніших способів стягнення аліментів є судовий, сутність цього способу полягає у тому, що ... «Гриф, 1月 15»
9
Як стягнути аліменти з чоловіка, який живе у зоні АТО?
Воєнні дії на сході країни створюють чимало проблем для людей, котрі там проживають. Складною є й ситуація щодо стягнення аліментів на утримання ... «ОГО, 1月 15»
10
"Агент КДБ, ще й аліменти не платить"
І ініціював її не будь-хто, а депутат Михальчишин, котрий останніми місяцями, як сам написав, "терзався у муках та роздумах". Це, втім, не стало йому на ... «Еxpress.ua, 10月 14»

参照
« EDUCALINGO. Аліменти [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/alimenty>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう