アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"nazlanmak"辞典でのトルコ語の意味

辞典
辞典
section

トルコ語でNAZLANMAKの発音

nazlanmak play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

トルコ語でNAZLANMAKはどんな意味ですか?

トルコ語辞典で«nazlanmak»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

トルコ語辞典でのnazlanmakの定義

主張を待つことを心から願っています。 気にしない。 nazlanmak Kolayca gönlü olmamak, ısrar beklemek. / İsteksiz görünmek.

トルコ語辞典で«nazlanmak»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NAZLANMAKと韻を踏むトルコ語の単語


abanmak
abanmak
acılanmak
acılanmak
adaklanmak
adaklanmak
adam kullanmak
adam kullanmak
adanmak
adanmak
adlanmak
adlanmak
adını anmak
adını anmak
afsunlanmak
afsunlanmak
afyonlanmak
afyonlanmak
açkılanmak
açkılanmak
açıklanmak
açıklanmak
açıktan kazanmak
açıktan kazanmak
açımlanmak
açımlanmak
ağalanmak
ağalanmak
ağaçlanmak
ağaçlanmak
ağdalanmak
ağdalanmak
ağılanmak
ağılanmak
ağıllanmak
ağıllanmak
ağırlanmak
ağırlanmak
ağırşaklanmak
ağırşaklanmak

NAZLANMAKのように始まるトルコ語の単語

nazikçe
nazikleşme
nazikleşmek
naziklik
nazil
Nazileştirme
Nazileştirmek
nazir
nazire
nazire yapmak
nazirsiz
Nazizm
nazlanı nazlanı
nazlanış
nazlanma
nazlı
nazlılık
nazmen
nazmetme
nazmetmek

NAZLANMAKのように終わるトルコ語の単語

aklanmak
akortlanmak
akçıllanmak
akıllanmak
al kanlara boyanmak
alacalanmak
alazlanmak
aldanmak
algılanmak
alkışlanmak
allanmak
alâkalanmak
alçılanmak
alın teri ile kazanmak
lanmak
ağzı dili bağlanmak
ağzı sulanmak
ağzı yanmak
ağzını kullanmak
ağız kullanmak

トルコ語の同義語辞典にあるnazlanmakの類義語と反意語

同義語

«nazlanmak»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NAZLANMAKの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nazlanmakを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのnazlanmakの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«nazlanmak»という単語です。

トルコ語翻訳家 - 中国語

卖弄风情
1,325百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - スペイン語

coquet
570百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 英語

coquet
510百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

Coquet
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

تدلل
280百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ロシア語

кокетничать
278百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

galantear
270百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

ছিনালি করা
260百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - フランス語

coqueter
220百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - マレー語

coquet
190百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

coquet
180百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 日本語

コケ
130百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 韓国語

교태를 부리다
85百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

coquet
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

làm dáng
80百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - タミル語

காதல் புரி
75百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

नखरा
75百万人のスピーカー

トルコ語

nazlanmak
70百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - イタリア語

civettare
65百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

flirtować
50百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

кокетувати
40百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

Coquet
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

φλερτάρω
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

coquet
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

coquet
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

coquet
5百万人のスピーカー

nazlanmakの使用傾向

傾向

用語«NAZLANMAK»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«nazlanmak»の使用頻度を示しています。

トルコ語文献、引用文、nazlanmakに関するニュースでの使用例

例え

«NAZLANMAK»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からnazlanmakの使いかたを見つけましょう。nazlanmakに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ebū Ḥayyān, Kitābu'l-Idrāk li lisāni'l-Etrāk: fiil : ... - Sayfa 581
TZ'de tanıklanabilmiştir: nazlan- "nazlanmak" (AT ALAY, 219). BM'ta yine fiilin isim unsurundan yardımcı fiille teşkil edilmiş bir birleşik vardır: nâz et- "kokietovvac" (ZAJACZKOWSKÎ 1954, 62). Modern Türk dili alanında kelime yaşmaktadır: ...
A. Melek Özyetgin, 2001
2
Zengin Sahabiler:
Nazlanmak. İçin. Cömertlik. Etmektesiniz!” Hz. Ömer dönemindebiryerde yangın çıkmıştı. Halk ne yaptıysa yangını bir türlü söndüremiyordu. Alevler şehrin yarısını sarmıştı ki Hz. Ömer'ekoşakoşa müracaat edip “Yangınımız suylasönmüyor” ...
Ali Seyyar, 2013
3
Kalpten Kalbe Terapi Mektupları:
Bazen,anasına nazlanan bir çocuk gibi, O'na; rahmeti, merhameti, şefkatisonsuzolana sığınıp, birgüzel nazlanmak istiyorum. Bunu düşünmek ve hayal etmek bileiçimi ısıtıyor, gönlümü şenlendiriyor. Ne garip bir hal değil mi? O'nun verdiği ...
Vehbi Vakkasoğlu, 2012
4
Kıpçak Türkçesi sözlüğü - Sayfa 199
Naz, cilve, işve (GT, Kİ). n&z it- nazlanmak, işve yapmak (BM) nazar Ar. Bakış, görüş (BV, Gİ, GT, KF, KFT, MG) nazır Ar. Bakan (KFT) nazif Ar. Temiz (BV, GT) nazil Ar. İçinden ok atılan küçük boru (MG) nazir Ar. Benzer, eş (GT, İM, RH) nazla- ...
Recep Toparlı, ‎Hanifi Vural, ‎Recep Karaatlı, 2003
5
Aşk Her Yerde Sabır: Belki Bir Gün, Aşk Her Yerde ve ... - Sayfa 177
etseydin olmaz mıydı?.. Gönlümü almanı bekledim, birazcık şımarmak, nazlanmak istedim... Ama o kadar inatçısın ki, hep benden bekliyorsun incelikleri...” “Ben senden hiç bir şey beklemiyorum. Ayrıca tartışmayı başlatan ben değildim sendin.
İlknur İnsaf Turan, 2014
6
Şualar:
Gerçigayet cüz'îbir nazlanmak oldu. Fakat göze bir saç düşse başa düşen bir taş kadar incitir ki, büyük bir hâdise hükmünde mataram haber verdi. Merhum HâfızAli'nin (R.H.) küçücük böylebir halden, vefatından bir parça evvel şekvası,o ...
Bediüzzaman Said Nursi, 2014
7
Göğçe'li Âşık Elesker - Sayfa 47
Bizden ayak kesen güzel (1) Dur gel nazlana nazlana Aşığından küsen güzel Dur gel nazlana nazlana. Âşık sohbet sazsız olmaz Güzel gelin nazsız olmaz Dost arası sözsüz olmaz Dur gel nazlana nazlana. Ben senin kadrini billem Sensiz ...
Nizamettin Onk, 1964
8
Saz şiiri antalojisi - Sayfa 64
Vasfi Mahir Kocatürk. Kul Mustafa'm eydür: Canadır kasdin, Çok ağlattın beni, gözleri mestim, Güzeli severler, darılma, dostum: Darılırdın güzel olmasanaydın ! TÜRKÜ Gamzesiyle dertli sinem Deler nazlanı nazlanı. Döküldükçe didemden ...
Vasfi Mahir Kocatürk, 1963
9
Irak Türkleri - Sayfa 157
Enver Yakuboğlu. Cihan bir sel gibi geçer Bu halk andan içer saçar Kimi eker kimi biçer Eken yorgun biçen yprgun Sular gelir aka aka Dolanır çevrilir arka «Felek Oğlu» bak bu çarka Zemin yorgun zaman yorgun Diğer bir örnek: Nazlana ...
Enver Yakuboğlu, 1976
10
Irak muasır Türk şairleri antolojisi - Sayfa 443
Suphi Saatçī Ziyat Akkoyunlu. ALA GÖZLÜM Ala gözlüm damnan dama Gider nazlana nazlana Gâhî damın etrâfına Döner nazlana nazlana Damda gezer dargın dargın Akıl hayrân gönül vurgun Gâh oturur yorgun yorgun Kanar nazlana ...
Ziyat Akkoyunlu, ‎Suphi Saatçī, 1991

用語«NAZLANMAK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnazlanmakという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
MHP'den fotoğraflı yanıt!
Hem CHP de hak ettikleri yere gelirler hem de HDP ile koalisyon için nazlanmak için sebep kalmaz. Tarih - Toplam X kişi beğendi. + Beğen + Şikayet Et. «Haber7.com, 9月 15»
2
44 слова, невідомі українській мові
Назланмак (nazlanmak), турецька - прикидатися байдужим, коли пристрасно чогось бажаєш. Балтер (balter), англійська - невміло, проте віддано ... «Gazeta.ua, 2月 15»
3
Fresher • Лучшее из Рунета за день
Назланмак (nazlanmak), турецкий — притворяться безразличным, когда на самом деле страстно чего-то желаете; говорить «нет», подразумевая «да». «Fresher, 2月 15»
4
20 слов, которых нет в русском языке
Назланмак (nazlanmak), турецкий — притворяться безразличным, когда на самом деле страстно чего-то желаете; говорить «нет», подразумевая «да». «AdMe.ru, 2月 15»
5
Kimdir düşmanı zeytinlerin?
Nazlanmak yoktur kitabında. Öyle olmasa dağ bayır gümüş renkli zeytin denizi olur muydu Akdeniz'de, Ege'de?” Olur muydu hiç! Olur da bin yıl yaşadığı halde, ... «Zaman Gazetesi, 11月 14»
6
Taze popçuyum üzerime gelmeyin
Oyunculuktan şarkıcılığa geçiş yapan Koç, masasından kalkmakta geç kalınca da “Öyle nazlanmak yok, hemen gelinecek” diye seslendi. Alkışlar eşliğinde ... «Hürriyet, 5月 14»
7
#OccupyCHP "Seni işgal etmeye geliyoruz. Bize kucak aç!"
... bana öyle geliyor ki, memleketin çözümler konusunda nazlanmak gibi bir lüksü yok. Sebeplerini tek tek sıralamanın da gereği yok, kulaklarınıza "BUNLAARR! «Radikal, 4月 14»
8
Kendi tüylerini yolan tavus kuşunun öyküsü
Ya da biliyor da nazlanıyor, bilerek mi o süsleri yoluyorsun? Nice naz vardır ki suç olur, kulu, padişahın gözünden düşürür.Nazlanmak, şekerden tatlıdır ama az ... «Bugün, 12月 13»
9
Sarıgül'den 'CHP'ye geçiyor' iddialarına yanıt
"Artık nazlanmak yok, 1 Eylül'de Cumhuriyet Halk Partisi saflarında yerimi alacağım." dediği iddia edilen Mustafa Sarıgül, konu hakkında bir açıklama yaptı. «Radikal, 8月 13»
10
Hastalık halleri...
Böyle zamanlarda en güzel şey hastalığını bahane edip biraz nazlanmak. Ne güzel hissediyor insan kendini, yakınlarının sevdiklerinin ihtimamını gördükçe. «Milliyet, 2月 13»

参照
« EDUCALINGO. Nazlanmak [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/nazlanmak>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
tr
トルコ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z