アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"nosyon"辞典でのトルコ語の意味

辞典
辞典
section

トルコ語でNOSYONの発音

nosyon play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

トルコ語でNOSYONはどんな意味ですか?

トルコ語辞典で«nosyon»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

トルコ語辞典でのnosyonの定義

概念必要な情報、何かの概念。 nosyon Bir şey üzerindeki gerekli bilgi, kavram.

トルコ語辞典で«nosyon»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NOSYONと韻を踏むトルコ語の単語


aberasyon
aberasyon
adaptasyon
adaptasyon
adisyon
adisyon
aglütinasyon
aglütinasyon
ajitasyon
ajitasyon
aliterasyon
aliterasyon
ampütasyon
ampütasyon
animasyon
animasyon
aplikasyon
aplikasyon
arabizasyon
arabizasyon
asimilâsyon
asimilâsyon
atmasyon
atmasyon
aşırmasyon
aşırmasyon
baz losyon
baz losyon
deflâsyon
deflâsyon
deformasyon
deformasyon
deklârasyon
deklârasyon
dekorasyon
dekorasyon
losyon
losyon
promosyon
promosyon

NOSYONのように始まるトルコ語の単語

normalleştirme
normalleştirmek
normallik
normalüstü
normatif
norton eleği
Norveççe
Norveçli
nostalji
nostaljik
not
not almak
not atmak
not düşmek
not etmek
not kırmak
not tutmak
not vermek
nota
notalama

NOSYONのように終わるトルコ語の単語

delegasyon
demonstrasyon
depresyon
derivasyon
determinasyon
devalüasyon
dezenfektasyon
disimilâsyon
dokümantasyon
edisyon
ekspozisyon
elektrifikasyon
emisyon
enflâsyon
enformasyon
engizisyon
entegrasyon
eradikasyon
evolüsyon
fabrikasyon

トルコ語の同義語辞典にあるnosyonの類義語と反意語

同義語

«nosyon»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NOSYONの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nosyonを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのnosyonの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«nosyon»という単語です。

トルコ語翻訳家 - 中国語

概念
1,325百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - スペイン語

noción
570百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 英語

notion
510百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

धारणा
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

فكرة
280百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ロシア語

понятие
278百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

noção
270百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

ধারণা
260百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - フランス語

notion
220百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - マレー語

tanggapan
190百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

Vorstellung
180百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 日本語

概念
130百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 韓国語

개념
85百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

pemanggih
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

khái niệm
80百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - タミル語

கருத்து
75百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

मत
75百万人のスピーカー

トルコ語

nosyon
70百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - イタリア語

nozione
65百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

pojęcie
50百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

поняття
40百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

noțiune
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

έννοια
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

idee
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

begreppet
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

oppfatningen
5百万人のスピーカー

nosyonの使用傾向

傾向

用語«NOSYON»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«nosyon»の使用頻度を示しています。

トルコ語文献、引用文、nosyonに関するニュースでの使用例

例え

«NOSYON»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からnosyonの使いかたを見つけましょう。nosyonに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Hasan Ünal Nalbantoğlu'na armağan: Symbolae in Honorem
Ikinci olarak, ne Platon'da ne de Aristoteles'te nosyon teriminin genel olarak herhangi bir önermeyi veya olguyu işaret etmesi manasında degil de, objenin nosyonu olarak kullanılmış oldugu da dogrudur. “Fakat,” der Heath, “Aristoteles'te bir ...
Adile Arslan Avar, ‎Devrim Sezer, 2008
2
Euro-Türkler: Türkiye ile Avrupa Birliği arasında köprü ... - Sayfa 35
10 Anlam açısından kültür nosyonu iki farklı sekilde ele alınabilir. Bu nosyonlardan biri 'bütünsel- cf (u'holistic) kültür nosyonu, diğeri ise 'senkretik' {syncretic) kültür nosyonudur. İlk nosyon, modernitenin getirdiği anlayışın bir ürünü olup, ...
Ayhan Kaya, ‎Ferhat Kentel, 2005
3
Sicher in Kreuzberg: - Sayfa 26
Anlam açısından kültür nosyonu iki farklı şekilde ele alınabilir. Bu nosyonlardan biri 'bütünselci' (v/holistic) kültür nosyonu, diğeri ise 'senkretik' (syncretic) kültür nosyonudur. İlk nosyon, moder- nitenin getirdiği anlayışın bir ürünü olup, kültürü ...
Ayhan Kaya, 2000
4
Efsane papyon: Arman Manukyan kitabı - Sayfa 264
Bizim muhasebede bir nosyon mevzumuz var, "Hesap verilebilirlilik nosyonu" diye. Hesap Verilebilirlilik nosyonu, muhasebenin temellerinden biridir. İşinizde, evinizde, ailenizde, çocuğunuza karşı her zaman kendinizi hesap verebilir bir ...
Arman Manukyan, ‎Nuran Çakmakçı, 2008
5
Essential 22000 English-Haitian Creole Phrases:
... se trè difisil 8326 I confess my notions are Mwen konfese nosyon mwen yo 8327 I confess that I do not entirely approve Mwen konfese ke mwen pa totalman apwouve 8328 I confess that I like to dwell on Mwen konfese ke mwen renmen rete ...
Nam Nguyen, 2015
6
Üst Dünyaları Edinmek: - Sayfa 246
Hiç tereddütsüz, problemi anlamaya yaklaşımlar içinde bu en mantıklı, bilimsel ve anlaşılır olandır, zira “ruh” diye bilinen bir takım geçici nosyon yerine tümüyle deneyime dayanır ve bu yüzden sadece bedenlerimizle ilgilenir. Dolayısıyla, en ...
Michael Laitman, 2014
7
Avrupa Birliği'ne entegrasyon sürecinde Türkiye'nin kimlik ... - Sayfa 157
Delanty, bu yaklaşımı, "ulus-üstü" kavramı yerine "ulus-ötesi" olarak adlandırarak, bu algılayışın ulus modelinin bir sonraki ve daha gelişmiş aşaması olduğunu savunur. Zira, ona göre, ulus-ötesi yurttaşlık, ulusallığın sınırlayıcı nosyonuna karşı ...
Hüsamettin İnaç, 2005
8
Türk düşünce hayati - Sayfa 458
Yani İslam'ın belki de ilk tecrübe edildiği ortamdan itibaren bu zamana gelinceye kadar o ortamın tıpa tıp benzeri hiç bir zaman yaşanmamıştır ve hiç bir zaman da yaşanamayacaktır. Dolayısıyla burada sahihlik hakkındaki nosyonun çok yanlış ...
Muharrem Sevil, 2006
9
Kamusal alan - Sayfa 167
'Proleter' kamusal alana ilişkin bu genel nosyon, oldukça genişletilmiş bir üretim nosyonuyla akrabadır; hatta büyük ölçüde onun üzerine oturur. Gerçekten de bu durum Jameson'ın işaret ettiği gibi, 'üretim kategorisinin vakitsizce öne ...
Meral Özbek, 2004
10
And dağları'ndan Anadolu'ya 'devrimci müzik' geleneği: ... - Sayfa 363
Kendilerine özgü politik nosyonları olan ama müziğin sorunlarıyla, kendisiyle daha çok uğraşan bir muhalif karakteri her biri daha amatör ruhla sürdürmeye devam etti. 80'lerin ortasında etkinliklerine başlayan Ruhi Su Dostlar Korosu, 90'lı ...
Orhan Kâhyaoğlu, 2003

用語«NOSYON»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnosyonという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cizre'deki Terörde İngiliz İzi!
Bu gençler, ebeveynlerinden farklı olarak, keskin bir milliyetçi nosyon ve devlet karşıtlığı ile yetişmiş, geleceğe dair ülkesiyle ortak umutları olmayan, yaşadığı yer ... «TurkishNY, 9月 15»
2
Cizre'de 18 İngiliz ajanı!
Bu gençler, ebeveynlerinden farklı olarak, keskin bir milliyetçi nosyon ve devlet karşıtlığı ile yetişmiş, geleceğe dair ülkesiyle ortak umutları olmayan, yaşadığı yer ... «Yeni Akit Gazetesi, 9月 15»
3
Cizre'de PKK safında 18 İngiliz ajanı var iddiası
Bu gençler, ebeveynlerinden farklı olarak, keskin bir milliyetçi nosyon ve devlet karşıtlığı ile yetişmiş, geleceğe dair ülkesiyle ortak umutları olmayan, yaşadığı yer ... «Hürhaber, 9月 15»
4
Cizre'de PKK safında 18 İngiliz ajanı iddiası
Bu gençler, ebeveynlerinden farklı olarak, keskin bir milliyetçi nosyon ve devlet karşıtlığı ile yetişmiş, geleceğe dair ülkesiyle ortak umutları olmayan, yaşadığı yer ... «Ensonhaber, 9月 15»
5
Avrupa nerede başlar, nerede biter... Ceren Kenar
Bu kavrayış-nosyon ise ilk defa Doğu Akdeniz'i ifade etmek için kullanılmıştır. Bu haliyle Batı, bu dönemde Büyük Yunan dünyası anlamında kullanılırken, ... «Türkiye, 7月 15»
6
Hiç mi gözünüz yok arkadaş?
Demek ki estetik nosyon sonradan geliştirilemiyor. Oysa kardeş şehir, araştırma vs. ayağına dünyanın en güzel kentlerini gidip görüyor belediye yöneticileri. «Sözcü, 6月 15»
7
Sanat ve iletişim: Çatışkı ve özerk kişiliğin yeniden inşası
Üçlü (trilojik) karşılaştırmalarla sorunsalı irdelemeye çalışacağımız bu deneme dikkat-niyet-ilişki, içerisi-dışarısı-mevcudiyet ve bellek-görsel kültür-nosyon ... «T24, 5月 15»
8
“SAĞLIKTA KARİYER ZİRVESİ” İSTANBUL'DA GERÇEKLEŞTİ
Sağlık yönetimi bölümünde okuyan bir öğrencinin istihdam alanında çok rakipleri olduğunu belirtmesi üzerine Çelik “Yöneticilik bir nosyon işidir. Eğitim hayatı ... «Milliyet, 4月 15»
9
Hantal bürokratik düzen ve başkanlık sistemi
Ekonomik nosyon olarak hala Çin kadar bile olamamıştır Türkiye. 2015 sonrası başkanlık sistemiyle beraber bu bürokratik ve devletçi düzeni aşacağımızı ... «Sabah, 3月 15»
10
TÜRKİYE-TACİKİSTAN İŞ KONSEYİ BAŞKANI AK PARTİ ADAY …
İşte bu noktada 20 yıldır İstanbul ve yurt dışında iş hayatında kazandığım uluslararası nosyon ve vizyonu; ülkeme, milletime, hemşerilerime hizmet yolunda ... «Milliyet, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Nosyon [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/nosyon>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
tr
トルコ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z