アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"öncelikle"辞典でのトルコ語の意味

辞典
辞典
section

トルコ語でÖNCELIKLEの発音

öncelikle play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

トルコ語でÖNCELIKLEはどんな意味ですか?

トルコ語辞典で«öncelikle»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

トルコ語辞典でのöncelikleの定義

まず、前と同じように優先します。 öncelikle Öne alınarak, daha önce olarak.

トルコ語辞典で«öncelikle»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ÖNCELIKLEと韻を踏むトルコ語の単語


böylelikle
böylelikle
genellikle
genellikle
güzellikle
güzellikle
ivedilikle
ivedilikle
iyilikle
iyilikle
içtenlikle
içtenlikle
jikle
jikle
kesinlikle
kesinlikle
titizlikle
titizlikle
yüreklilikle
yüreklilikle
öylelikle
öylelikle
özellikle
özellikle

ÖNCELIKLEのように始まるトルコ語の単語

önce
önce bilim
önce can sonra canan
öncecilik
önceden
önceki
öncel
öncel belirleme
öncel düzen
önceleme
öncelemek
önceleri
öncelik
öncelikli
öncesiz
öncesizlik
öncü
öncü oyun
öncü tiyatro
öncül

ÖNCELIKLEのように終わるトルコ語の単語

acele
acele acele
adale
afiyetle
aile
alabanda iskele
alelâcele
alnının akı ile
amabile
amele
amiyane tabiriyle
anele
ara cümle
açık yürekle
ağzının mührü ile
borç ödemekle
bukle
bukle bukle
güçlükle
âlâyıvâlâ ile

トルコ語の同義語辞典にあるöncelikleの類義語と反意語

同義語

«öncelikle»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ÖNCELIKLEの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語öncelikleを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのöncelikleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«öncelikle»という単語です。

トルコ語翻訳家 - 中国語

第一
1,325百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - スペイン語

primer
570百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 英語

first
510百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

पहले
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

أولا
280百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ロシア語

в первую очередь
278百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

primeiro
270百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

প্রথম
260百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - フランス語

premier
220百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - マレー語

pertama
190百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

erste
180百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 日本語

最初
130百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 韓国語

처음으로
85百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

pisanan
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

đầu tiên
80百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - タミル語

முதல்
75百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

प्रथम
75百万人のスピーカー

トルコ語

öncelikle
70百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - イタリア語

primo
65百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

pierwszy
50百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

в першу чергу
40百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

primul
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

πρώτος
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

eerste
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

första
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

første
5百万人のスピーカー

öncelikleの使用傾向

傾向

用語«ÖNCELIKLE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«öncelikle»の使用頻度を示しています。

トルコ語文献、引用文、öncelikleに関するニュースでの使用例

例え

«ÖNCELIKLE»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からöncelikleの使いかたを見つけましょう。öncelikleに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
ANAYASA MAHKEMESİNE BİREYSEL BAŞVURU: Anayasa Mahkemesi ve ...
Temel hak ve özgürlüklere saygı, devletin tüm organlarının uyması gereken bir ilke olup bu ilkeye uygun davranılmadığı takdirde, ortaya çıkan ihlale karşı öncelikle yetkili idari mercilere ve derece mahkemelerine başvurulmalıdır. Anayasa ...
Dr.Ergin ERGÜL, 2015
2
Değişen Türkiye'de din, toplum ve siyaset - Sayfa 41
Şekil 4.2 Sorulduğunda kendinizi öncelikle Türk olarak mı, Müslüman olarak mı, Türkiye Cumhuriyeti vatandaşı olarak mı, Kürt ya da Alevi olarak mı tanımlardınız? Öncelikle bir Türk olarak tanımlarım Öncelikle bir Müslüman olarak tanımlarım ...
Ali Çarkoğlu, ‎Binnaz Toprak, 2006
3
Vaat: Eski Antlaşma’da Tanrı’nın Değişmez Amacı
“Göklerin ve yerin nesilleri şunlardır”2:44:26 (Öncelikle Düşüş'ün ve Adem'in ilk çocuklarını kaydeder) 1. “Adem zürriyetlerinin kitabı şudur”...........................5:16:8 (Öncelikle Şit'in soyundan gelenleri kaydeder) 1. “Nuh'un zürriyetleri şunlardır” ...
George Bristow, 101
4
İslâmî Hizmet/Aksiyon ve Sosyal Hayat - Risale-i Nur'da ...
İslâm,bir din olarak, öncelikle hembir bilgidir, zihinlerehitap ve onlarıfetheder; hemdekalbî, rûhî birtecrübedir, kalblerin sultanlığı üzerine oturur. Dolayısıyla ilim ve maneviyat onun esasları olup, askerîhareketler ve imana, teslimiyete dayalı ...
Ali ÜNAL, 2015
5
Kadın ve Aile İlmihali:
kadın ve erkeğin fıtratları, tabii yapıları, sosyal hayattaki mevkileri ve şahitliğin gerektirdiği külfetlerle ilgilidir. Öncelikle şunu ifade etmeliyiz ki, şahitlik ciddi bir mükellefiyet olduğu için, bunun kadınlara yüklenmemesi, onlar için bir eksiklik değil, ...
Rasim HANER , ‎Yüksel ÇAYIROĞLU, ‎Aykut AVCI, 2014
6
İncir Tarihi
Öncelikle gözle görünmez bir varlık olduğunu teslim etmeli. Çünkü yüzlerce yıl en usta avcıların elinden kurtulmayı başardı ve dahası bunu böyle söylemek bile kaplana haksızlık anlamına gelebilir. Şöyle ki, gerçekte, avcılar onu yakalamayı iş, ...
Faruk Duman, 2014
7
14. Ulusal Turizm Kongresi: 14. Ulusal Turizm Kongresi - Sayfa 1130
Bu bulgu, işletmelerin fiyatlama kararlarında tüm pazarlama bileşenlerini eş zamanlı olarak düşünmediklerine veya her koşulda öncelikle maliyetlerden hareket ettiklerine işaret etmektedir. Ancak katılımcılara fiyatlama kararlarına etki eden ...
Kurtuluş Karamustafa, ‎Ömer Şanlıoğlu, ‎Kenan Güllü, 2013
8
Doğru Yanlış Güzel Çirkin: Findhorn'da Sürdürülebilir ... - Sayfa 173
Öncelikle inandıklarımı kendi yaşamıma entregre etmek istiyorum. Öğrendiklerimi öncelikle kendim uygulamak. Yapmak istediğim bu. Tüketmemek. İnsana ve doğaya saygılı olmak. Öncelikle yapmam gerekenin, inandıklarımı hayata geçirmek ...
Zeynep Kocasinan, 2012
9
Kulluk, Ahlâk,Muâmelât ve Fıkıh - Risale-i Nur'da Küllî ...
İkincisi: Şu zamanın nazarı,öncelikle ve bizzat dünya saadetine vedünyahayatına bakmakta veonagöre hükmetmekte, Din'ide onagöre değerlendirmekte, Din'i dünyaya tâbi kılmaktadır. Oysa Şeriat'ın nazarı, öncelikle ve bizzat Âhiret ...
Ali Ünal, 2015
10
Aklı Karışıklar İçin İslam:
Çünkü Hz. Ebu Bekir gibi güvenilir bir sahabe tarafından yine kalabalık bir gruba duyurularak nakledilmiştir. Bu durumda hadisleriyorumlamamız gerekiyor. Öncelikle “Biz peygamberler” ifadesi Kur'ân'a uygun düşmediğine göre Hz. Ebu Bekir, ...
Hasan Hüseyin Yıldız, 2011

用語«ÖNCELIKLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からöncelikleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mario Gomez: "Öncelikle Hedefimiz Lig Şampiyonluğu"
GÖRÜNTÜ DÖKÜMÜ: - Beşiktaşlı futbolcu Gomez'in açıklamaları Beşiktaşlı futbolcu Gomez: - "Öncelikle hedefimiz lig şampiyonluğu ama Avrupa Ligi'ni de ... «Haberler, 10月 15»
2
'Seçim güvenliğini sağlamak öncelikle partilerin görevidir'
HDP Eş Genel Başkanı Demirtaş, "Seçim güvenliğini, sandık güvenliğini sağlamak öncelikle partilerin görevidir. Biz her halükarda Türkiye'deki bütün ... «Anadolu Ajansı, 10月 15»
3
'Görünürün Kesişimi'
“Resim meselesi ne öncelikle ne de yalnızca ressamı ilgilendirir, yalnızca estetikçileri ilgilendirdiği ise hiç söylenemez. Bu mesele bizzat görünürlüğü, ... «Halkın Gazetesi Birgün, 9月 15»
4
Süleyman Hurma: ''Marin'in bonservisini alacağız ama bunun için …
Beklentiler karşılanırsa Trabzonspor büyük kulüplerden her oyuncuyu alabildiği gibi Marin'in de bonservisini Chelsea'den alacaktır. Ancak öncelikle o zamanı, ... «HABERTURK, 9月 15»
5
Kurban kesiklerini öncelikle sabun ve su ile temizleyin
Plastik Rekonstrüktif ve Estetik Cerrah Op. Dr. Handan Derebaşınlıoğlu, kurban keserken meydana gelen kesiğin öncelikle sabun ve su ile temizlenmesi ... «Zaman Gazetesi, 9月 15»
6
Barış, öncelikle siyasî bir talep değil
Sokakta bulduğu demir parçası birden patlayıverdiğinde minik avcundan fırlayıp öteye uçuveren kuşun ardından kıpırtısız bakakalıyor çocuk. Şaşkın. Avcunda ... «Radikal, 9月 15»
7
Diyanet İşleri Başkanı Mehmet Görmez: 'Bizim hacılarımızdan …
Diyanet İşleri Başkanı Mehmet Görmez: 'Bizim hacılarımızdan, öncelikle 19 hacımızın yaralı olduğunu öğrenmiş bulunuyoruz. Bunların 13 tanesi bizatihi kendi ... «Timeturk, 9月 15»
8
Yaza veda, sonbahara merhaba!
1- Öncelikle, yoğun koşuşturmaya çabuk adapte olabilmemiz için maça çıkmadan önce ısınma turları atan sporcu gibi bizim de öncelikle erken uyanmaya ... «Posta, 9月 15»
9
Barış öncelikle çocuklarımız için gereklidir
Ülkeyi yine karanlık günlere sürüklüyorlar. “Savaş siyasetin silahlı araçlarla sürdürülmesidir” dense de savaş, bir cinayettir, değerlerimizin ve geleceğimizin yok ... «Özgür Gündem, 8月 15»
10
Devlet Bahçeli'den açıklamalar
Seçimin tekrarlanmasında asıl suçlu öncelikle Erdoğan'dır. Koalisyonu Erdoğan sabote etmiştir. AKP'nin 13 yıla yaklaşan AKP iktidarının rezalet dolu yılları ... «HABERTURK, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Öncelikle [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/oncelikle>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
tr
トルコ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z