アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"aile"辞典でのトルコ語の意味

辞典
辞典
section

トルコ語でAILEの発音

aile play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

トルコ語でAILEはどんな意味ですか?

トルコ語辞典で«aile»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
aile

家族

Aile

家族は社会の最小単位とみなされます。 もしあれば、一般のママとパパの言及で自宅で座って家族は、彼らの未婚の子供たちを理解していました。 このタイプのファミリーは「コアファミリー」と呼ばれます。 新しいコアファミリーは、コアの子供たちが結婚したときに現れます。 しかし、家族の言葉もそれより広い意味を持っています。 親戚より多くの、または家系や家族を記述するために使用しても単語からなるユニット。 今日の同性愛者家族の存在はまた明らかな事実です。 「家族」という用語は、日常的にさまざまなグループを表すためにも使用されます。 例えば、ハサン国連は責任を父親と夫だったことが理解される、と呼ばれている「ハサンは良い家族がいました」。 しかし、誰かが、おそらくも、彼女の両親とは祖父母はアダナに住んでいたことを示すとき、「私の両親はアダナから来ました」。 一人の男は、彼は会議で親族のみが存在することが理解される、ある「これは家族の集まりである」と述べました。 これらの叔父、叔母、叔母、甥と彼の家族は、人々が結婚に参加しています。 Aile, toplumun en küçük birimi olarak kabul edilir. Aile denince genellikle bir evde oturan anne ve baba ile, varsa onların evlenmemiş çocukları anlaşılır. Bu tip aileye "çekirdek aile" denir. Çekirdek ailedeki çocukların evlenmesiyle de yeni bir çekirdek aile ortaya çıkar. Ama aile sözcüğünün bundan daha geniş anlamı da vardır. Daha çok sayıda akrabadan oluşan birimi, hatta bir soyu ya da sülaleyi tanımlamak için de aile sözcüğü kullanılır. Günümüzde eşcinsel ailelerin varlığı da yadsınamaz bir gerçektir. "Aile" sözcüğü günlük dilde çok değişik grupları tanımlamak için de kullanılır. Örneğin "Hasan iyi bir aileydi" dendiğinde, Hasan'ın sorumlu bir baba ve koca olduğu anlaşılır. Oysa birisi "Benim ailem Adana'dan gelmiş" dediği zaman, annesiyle babasının, hatta belki de dedelerinin Adana'da yaşamış olduğunu belirtir. Bir başkası "Bu bir aile toplantısıdır" dediğinde, o toplantıda yalnızca akrabaların bulunacağı anlaşılır. Bunlar amcalar, dayılar, teyzeler, halalar, yeğenler ve evlilik bağıyla aileye katılmış kişilerdir.

トルコ語辞典でのaileの定義

家族結婚と血との結びつきに基づく社会での最小の団結、そして妻、夫、子供、兄弟の関係。 妻、夫、子供のコミュニティ。 同じ人からの同じ鎖。 /市民や親戚の関係を持つすべての人。 一緒に住んでいたすべての親戚と親戚。 妻、妻。 同じ目的で合意して働く人々の全員。 基本的な性格を持つ言語、動物または植物のコミュニティ。 aile Evlilik ve kan bağına dayanan, karı, koca, çocuklar, kardeşler arasındaki ilişkilerin oluşturduğu toplum içindeki en küçük birlik. / Karı, koca ve çocuklardan oluşan topluluk. / Aynı soydan gelen kimseler zinciri. / Aralarında kandaşlık veya hısımlık bulunan kimselerin tümü. / Birlikte oturan hısım ve yakınların tümü. / Eş, karı. / Aynı gaye üzerinde anlaşan ve birlikte çalışan kimselerin bütünü. / Temel niteliği bir olan dil, hayvan veya bitki topluluğu.
トルコ語辞典で«aile»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AILEと韻を踏むトルコ語の単語


alnının akı ile
alnının akı ile
amabile
amabile
arifane ile
arifane ile
asimile
asimile
ayağı ile
ayağı ile
ayağının tozu ile
ayağının tozu ile
ağzının mührü ile
ağzının mührü ile
bile
bile
bile bile
bile bile
bileğinin hakkı ile
bileğinin hakkı ile
bin can ile
bin can ile
bonfile
bonfile
büyük aile
büyük aile
cemile
cemile
defile
defile
deniz yolu ile
deniz yolu ile
dile
dile
âlâyıvâlâ ile
âlâyıvâlâ ile
çekirdek aile
çekirdek aile
çile
çile

AILEのように始まるトルコ語の単語

aidat
aidiyet
aile adı
aile bahçesi
aile bütçesi
aile dostu
aile gazinosu
aile hayatı
aile hukuku
aile meclisi
aile ocağı
aile plânlaması
aile reisi
aile saadeti
ailece
ailecek
ailelik
ailesiz
aile
ait

AILEのように終わるトルコ語の単語

dipsiz kile
el ile
faksimile
fasile
file
gaile
gerile gerile
güherçile
haile
halile
hamile
hava yolu ile
hayırlısı ile
heyamola ile
hile
ihtiyat kaydı ile
ile
jile
jübile
kabile

トルコ語の同義語辞典にあるaileの類義語と反意語

同義語

«aile»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AILEの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語aileを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのaileの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«aile»という単語です。

トルコ語翻訳家 - 中国語

家庭
1,325百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - スペイン語

familia
570百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 英語

family
510百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

परिवार
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

عائلة
280百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ロシア語

семья
278百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

família
270百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

পরিবার
260百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - フランス語

famille
220百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - マレー語

keluarga
190百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

Familie
180百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 日本語

家族
130百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 韓国語

가족
85百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

kulawarga
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

gia đình
80百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - タミル語

குடும்ப
75百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

कुटुंब
75百万人のスピーカー

トルコ語

aile
70百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - イタリア語

famiglia
65百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

rodzina
50百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

сім´я
40百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

familie
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

οικογένεια
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

familie
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

familj
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

familie
5百万人のスピーカー

aileの使用傾向

傾向

用語«AILE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«aile»の使用頻度を示しています。

トルコ語文献、引用文、aileに関するニュースでの使用例

例え

«AILE»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からaileの使いかたを見つけましょう。aileに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
SON KALE AİLE: son kale aile - Sayfa 189
Aile Toplantısı Aile, toplumların temel yapılarıdır. Aile toplumların gelişmesini, geleceğini belirlerler. Sevgi, saygı, hoşgörü, birlik beraberlik, kardeşlik, dostluk, arkadaşlık gibi olgular insanlık için çok önemlidir. Bütün insanlar bu olgulara sahip ...
Yasemin DAVARCI, ‎Sait ÖZDEMİR, 2013
2
Aile İçi Eğitim:
Yetimin “iyi muamele” şartıyla aile içerisinde barındırılıp yetiştirilmesi hususunda ısrar edilmesi; kadının, çocukla alâkadar olmaktan ibaret annelikvazifesini engelleyici meşguliyetlerden âzâde tutulması; muhtaç ailelere, çocukları sebebiyle ...
İbrahim Canan, 2014
3
Son Sığınak Aile:
ÇAĞIMIZDA AİLE BAĞLARININ zayıflamasında,onun doğasında olan zorluklardan kaçınmada ve boşanmaların artmasında, yaşam felsefesindeki değişimin büyük rolü vardır. Aile kurumunun yıkılmaya yüz tutması,ailebireyleri arasındaki ...
Nevzat Tarhan, 2010
4
Kadın ve Aile İlmihali:
Aile, toplumun en önemli direğidir. Aile nasılsa toplum da öyle olur. Hatta aile, hem dünya hem de ahiret saadetini kazanma adına büyük bir vesiledir. Aile, buram buram cennet kokan bir bahçedir. Aile, insanın başını sokup kendini dinleyeceği ...
Rasim HANER , ‎Yüksel ÇAYIROĞLU, ‎Aykut AVCI, 2014
5
Efendimiz'in Aile ve Sosyal Hayatı:
ert ve aile olarak, Efendimiz (sallallahualeyhivesellem)gibihuzurlu birhayatyaşamak istiyorsak, öncelikle hayatın manasını çok iyi anlamamız gerekir. AllahResûlü hayatın anlamını öğrenmemiz için neler buyurmuştur? Müslüman bir insanın ...
Ali Budak, 2014
6
Mutlu Bir Yuva İçin Kadın ve Aile İlmihali:
Aile. Bireyleri. Sofrada. Bir. Araya. Geliyor. mu? Bu zamanda sofra o kadar büyük bir fonksiyon icra ediyor ki, onun yerine başka bir âdeti getirip koysanız,imkânıyok,onun yerinitutmaz. Nasıl tutar ki? Ailenin edebi, nezaketi,hassasiyeti,şefkati, ...
Mehmed Paksu, 2005
7
Aile Risalesi: - Sayfa 127
Aile hayatım mahveden bir illet: Gıybet (Barla Lahikası, 218. Mektup; Gıybet bahsinin zeyli) Yirmi İkinci Mektubun Hatimesindeki bahse bir zeyldir. alt-_;zçî-iggéwgıaıîşi Gıybet şu âyetin kat”î hükmüyle nazar-1 Kur'ân”da gayet menfur ve ehl-i ...
Bediüzzaman Said Nursi, 2011
8
Aile Reisi ve Baba Olarak Hz. Peygamber:
Bu sebeple insan ailenin bir ferdidir, aile de cemiyetin bir bölümüdür. Öyle ise, ferdî ve içtimâî pek çok meselemiz doğrudan veyadolaylı olarak aileye bağlıdır.Bugün cemiyetimizi ve hatta bir bütün olarak insanlığı bir kısım ızdırap ve problemler ...
Prof. Dr. İbrahim Canan, 2014
9
OTİZM / AUTISM AİLE BİLGİLENDİRME KİTAPÇIĞI: Terapedia ...
Terapedia Pediatrik Rehabilitasyon Merkezi Tarafından Yayınlanan AİLE BİLGİLENDİRME KİTAPÇIKLARI SERİSİ 3 Teacher on Special Education Barış Yıldırım, PT/FZT Haşim Bozkurt. Otistik Çocuklar Eğitim Merkezi: Zorunluluğu eğitim ...
Teacher on Special Education Barış Yıldırım, PT/FZT Haşim Bozkurt, 2014
10
DİKKAT EKSİKLİĞİ VE HİPERAKTİVİTE(DEHB) / ATTENTION ...
Terapedia Pediatrik Rehabilitasyon Merkezi Tarafından Yayınlanan AİLE BİLGİLENDİRME KİTAPÇIKLARI SERİSİ 4 Teacher on Special Education Barış Yıldırım, PT/FZT Haşim Bozkurt, Teacher on Special Education Pınar Altunışık. Her çocuk ...
Teacher on Special Education Barış Yıldırım, PT/FZT Haşim Bozkurt, Teacher on Special Education Pınar Altunışık, 2014

用語«AILE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からaileという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Aile ve Sosyal Politikalar Bakanı: Bakanlığımız hayır ve dua …
Aile ve Sosyal Politikalar Bakanı Ayşen Gürcan, bakanlık olarak toplumun bakıma muhtaç, dezavantajlı gruplarına hizmet görevini üstlendiklerini belirterek, "Bu ... «Radikal, 9月 15»
2
Yeni Bakan Ayşen Gürcan kapattığı Twitter hesabından bunları yazmış
Yeni Aile ve Sosyal Politikalar Bakanı Ayşen Gürcan'ın '3 çocuk projesi'nin' mimarı olduğu ortaya çıktı. Kendi 3 çocuğunu eşinden boşandıktan sonra yalnız ... «Hürriyet, 8月 15»
3
Emekliye aile yardımı geliyor
2 milyona yakın emekliye aile yardımı için düğmeye basıldı. Memur emeklilerine eş ve çocuk yardımı bu ay karara bağlanacak. 2 çocuklu emekli 425 lira ek ... «Sabah, 8月 15»
4
"TOKİ konutlarında artık 1+1 dairelere izin vermiyoruz"
Aile ve Sosyal Politikalar Bakanı Ayşenur İslam, HABERTÜRK Ankara Bürosu'nu ziyaret etti. Türkiye'de çekirdek aileye doğru bir yöneliş olduğuna değinen ... «HABERTURK, 5月 15»
5
İstanbul'da aile hekimleri iş bırakma eylemi başlattı
Aralarında aile hekimleri, ebe ve hemşirelerin de bulunduğu bir grup sağlık çalışanı, Beşiktaş'taki Demokrasi Meydanı'nda üç günlük iş bırakma eylemi başlattı. «Medimagazin, 5月 15»
6
Aile hekimleri greve gidiyor!
Aile hekimleri, Sağlık Bakanlığı'nın getirdiği hafta sonu nöbet uygulamasına tepki olarak 20, 21 ve 22 Mayıs'ta üç günlük grev yapacak. Ancak grevin 19 Mayıs ... «Milliyet, 5月 15»
7
Aile hekimliğinden sonra aile diş hekimliği geliyor
Sağlık Bakanı Mehmet Müezzinoğlu, aile hekimliğinin ardından aile diş hekimliğini de hizmete alacaklarını ifade ederek, "Güçlü bir aile hekimliğini sistemini ... «Milliyet, 5月 15»
8
AİLE VE SOSYAL POLİTİKALAR BAKANI AYŞENUR İSLAM:
Yalova'da boşandığı eşi tarafından bıçaklanarak öldürülen Seda Camgöz'ün babasını ziyaret eden Aile ve Sosyal Politikalar Bakanı Ayşenur İslam, "Türkiye'de ... «Milliyet, 5月 15»
9
"Aile danışmanı" 7 bin uzman alınacak!
Aile ve Sosyal Politikalar Bakanı Ayşenur İslam, Aile Eğitimi Programı (AEP) için bu yılın ikinci yarısında uzman alımına başlayacaklarını belirterek, "Şu anda 7 ... «Sabah, 5月 15»
10
"İstatistiklerle Aile, 2014" verileri açıklandı
Koruyucu aile oranı incelendiğinde, en fazla koruyucu ailenin yüzde 9,7 ile İstanbul'da olduğu görüldü. İstanbul'u yüzde 8,4 ile İzmir, yüzde 5,5 ile Ankara, ... «TRT Haber, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Aile [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/aile>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
tr
トルコ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z