アプリをダウンロードする
educalingo
oyalanmak

"oyalanmak"辞典でのトルコ語の意味

辞典

トルコ語でOYALANMAKの発音

oyalanmak


トルコ語でOYALANMAKはどんな意味ですか?

トルコ語辞典でのoyalanmakの定義

残っている。 利己的ではない。 無駄な時間を費やし、時間を費やしています。


OYALANMAKと韻を踏むトルコ語の単語

abanmak · acılanmak · adaklanmak · adam kullanmak · adanmak · adlanmak · adını anmak · afsunlanmak · afyonlanmak · açkılanmak · açıklanmak · açıktan kazanmak · açımlanmak · ağalanmak · ağaçlanmak · ağdalanmak · ağılanmak · ağıllanmak · ağırlanmak · ağırşaklanmak

OYALANMAKのように始まるトルコ語の単語

oya · oya çiçeği · oya gibi · oya koymak · oyacı · oyacılık · oyalama · oyalamak · oyalandırma · oyalandırmak · oyalanma · oyalantı · oyalayıcı · oyalı · oyculuk · oydaş · oydurma · oydurmak · oylama · oylamak

OYALANMAKのように終わるトルコ語の単語

aklanmak · akortlanmak · akçıllanmak · akıllanmak · al kanlara boyanmak · alacalanmak · alazlanmak · aldanmak · algılanmak · alkışlanmak · allanmak · alâkalanmak · alçılanmak · alın teri ile kazanmak · ağlanmak · ağzı dili bağlanmak · ağzı sulanmak · ağzı yanmak · ağzını kullanmak · ağız kullanmak

トルコ語の同義語辞典にあるoyalanmakの類義語と反意語

同義語

«oyalanmak»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

OYALANMAKの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語oyalanmakを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのoyalanmakの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«oyalanmak»という単語です。
zh

トルコ語翻訳家 - 中国語

萦绕
1,325百万人のスピーカー
es

トルコ語翻訳家 - スペイン語

persistir
570百万人のスピーカー
en

トルコ語翻訳家 - 英語

linger
510百万人のスピーカー
hi

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

ठहराना
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

توانى
280百万人のスピーカー
ru

トルコ語翻訳家 - ロシア語

задерживаться
278百万人のスピーカー
pt

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

demorar
270百万人のスピーカー
bn

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

ঘোরাফেরা করা
260百万人のスピーカー
fr

トルコ語翻訳家 - フランス語

traîner
220百万人のスピーカー
ms

トルコ語翻訳家 - マレー語

berlegar
190百万人のスピーカー
de

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

verweilen
180百万人のスピーカー
ja

トルコ語翻訳家 - 日本語

リンガー
130百万人のスピーカー
ko

トルコ語翻訳家 - 韓国語

우물쭈물하다
85百万人のスピーカー
jv

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

linger
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

kéo dài
80百万人のスピーカー
ta

トルコ語翻訳家 - タミル語

தாமதி
75百万人のスピーカー
mr

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

रेंगाळणे
75百万人のスピーカー
tr

トルコ語

oyalanmak
70百万人のスピーカー
it

トルコ語翻訳家 - イタリア語

indugiare
65百万人のスピーカー
pl

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

marudzić
50百万人のスピーカー
uk

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

затримуватися
40百万人のスピーカー
ro

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

persista
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

χρονοτριβώ
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

Linger
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

dröja
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

somle
5百万人のスピーカー

oyalanmakの使用傾向

傾向

用語«OYALANMAK»の使用傾向

oyalanmakの一般的な使い方と傾向を主に検索します
トルコ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«oyalanmak»で最も広く使用されている表現です。

トルコ語文献、引用文、oyalanmakに関するニュースでの使用例

例え

«OYALANMAK»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からoyalanmakの使いかたを見つけましょう。oyalanmakに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Eski Türkçeden Eski Anadolu Türkçesine anlam değişmeleri - Sayfa 258
Aşağıda yüzyıl sırasına göre verdiğimiz örnekler bu gelişmeyi açıkça ortaya koymaktadır: KG durmak, beklemek; oyalanmak SN oyalanmak, vakit geçirmek, beklemek, ağırdan almak egle-: eğlendirmek, avutmak IM durmak "ol kıyamet ıssısın ...
Hülya Arslan Erol, 2008
2
Kahramanlar ölmeli: roman - Sayfa 142
Gene bakışlarını kaçırarak kestirme bir cevap arıyor. «İşlerim fazlaydı. Oyalanmak istemedim. Bir an önce Ankara'ya dönmem icap ediyordu.» «Oyalanmak» sözü sinirlerimi bozuyor. Kimlerle oyalanmak, değmeyecek şeylerle oyalanmak... gibi ...
Ahmet Yurdakul, 1987
3
Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 802
oyalanmak 802 Yastığı oyalamıştı. oyalanmak (nsz) 1 oyalamak eylemine konu olmak. 2 kendi kendini oyalamak, ör. Biraz oyalanırım diye iş arıyorum. 3 boşu boşuna vakit harcamak, ör. Onunla oyalanacak zamanım yok. oyalı s. kenarlarına ...
Ali Püsküllüoǧlu, 1994
4
Kirazlımescit Sokağı:
Oyalanmak için bir şeyler yapmam la​zımdı...” “Derneklere girdin.” “Evet.Sırf oyalanmak için derneklere girdim...” “Gece hayatı?” “Onun tabiisonucu...” Yine mahcup mahcup güldü: “Birde seni kıskandırmak istiyordum. Sonra baktım ki ipin ucu ...
Yavuz Bahadıroğlu, 2001
5
Türkçede ses yansımalı kelimeler: inceleme, sözlük - Sayfa 323
(Karakoca Biga -Çkl; Mersin -Iç) DS büzdeklemek Miskince hareket etmek, oyalanmak. duraksamak. (Esme -U5; Yassiviran Senirkent -Isp; Devri Bucak -Brd) DS büzdeklenmek Mizmizlaçmak, miskinle§mek, oyalanmak. (Nilüfer -Brs; Dodurga ...
Hamza Zülfikâr, 1995
6
Türk dilinin etimoloji sözlüğü - Sayfa 680
dan uba-la-n-mak/ubalanmak (bir yerde, kısa bir süre oturup eğlenmek, oyalanmak. SDD)... Anadolu yaylaklarında, yazları konar-göçer toplulukları gelir, beUi bir yaylımı oba (uba) edinir, orada bir süre kalır, sonra başka yere göçer. Bu olaya ...
İsmet Zeki Eyuboğlu, 1991
7
Sis içinde: roman - Sayfa 86
Oyalanmak için...» Nesrin: «Ne demek oyalanmak Pervin?» dedi parlayarak. «Oyalanmak dedimse, başka şey anlama canım! Şaşırmış bir insanın sapması demek istiyorum. içki gibi...» «Sapmasın!» «Herkesten aynı gücü bekleyemeyiz Nesrin ...
Behzat Ay, 1973
8
Bütün copheleriyle Sait Faik: hayati, hatiralari, eserleri - Sayfa 64
Ama bu oyalanmak, biraz da avareliğini gidermek içindi. Ondaki oyalanma ihtiyacı, muhayyilesiyle hayat arasında doğan bir çatışmanın eseri değildi. Sait dramı sevmezdi. Muhayyilenin hayatı bozmasını istemediği gibi, düşünülmüş bir ...
Hilmi Yücebaş, 1964
9
Sait Faik için: bir biyografi ve basında çıkmış yazılardan ... - Sayfa 64
Said'in hayata karşı kayıtsızlığına, oyalanmak denebilir. Ama bu oyalanmak, biraz da avareliğini gidermek içindi. Ondaki oyalanma ihtiyacı, muhay- yilesiyle hayat arasında doğan bir çatışmanın eseri değildi. Sait dramı sevmezdi. Muhayyilenin ...
Tahir Alangu, 1956
10
GAGAUZ Türkçesinin sözlüǧü - Sayfa 84
Bu sana islee durer: Bu sana iyi yaki§iyor. durmadaan: Durmadan. duru§: 1) Duru§. 2) Görünü§, tavir. durusmaa: Duraklamak, bir yerde durap oyalanmak. duruk: Durgun, berrak, temiz. Duruk sarap: Duru sarap. duruklanmaa: Duraklamak, ...
G. A. Gaydarci, 1991

用語«OYALANMAK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からoyalanmakという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sony Xperia E3 Teknik Özellikleri - Türkiye Satış Fiyatı ve Çıkış …
Xperia Z4'ün de yakında tanıtılması bekleniyor, ancak o zamana kadar farklı Sony modelleri ile oyalanmak durumundayız. Bugün inceleyeceğimiz modelse ... «Haber Port, 10月 15»
2
Avrupa Birliği ve Türkiye
Türkiye, önüne konulanla oyalanmak yerine, kendi gündemini ortaya koymalıdır. Türkiye'nin gündemi, talepkâr bir dış politika olmalıdır. Türkiye, maddi ve ... «Yeni Akit Gazetesi, 10月 15»
3
Sony Xperia E3 Teknik Özellikleri - Türkiye Satış Fiyatı ve Çıkış Tarihi
Xperia Z4'ün de yakında tanıtılması bekleniyor, ancak o zamana kadar farklı Sony modelleri ile oyalanmak durumundayız. Bugün inceleyeceğimiz modelse ... «Haber Port, 10月 15»
4
Alacağımız yeni haberler kararlarımızı etkileyebilir
27 Eylül PazarAkışta kalmak, oyalanmak ve sevdiklerimizle beraber olmak için güzel nedenler var. - 28 Eylül PazartesiAy tutulması gerçekleşirken kendimizi ani ... «Milliyet, 9月 15»
5
AKP kongresinden faşizmin postal sesleri
Bu durumda oyalanmak faşizan güçlerin işine yarayacaktır. Kuşkusuz devrimci partiler, demokratik kitle ör.... → Ömer AĞIN. Facebook'ta Paylaş Tweetle Google ... «Özgür Gündem, 9月 15»
6
Buse Terim'in Doğum Gününü Böyle Kutladı
Annesi Yaman'ı biraz daha oyalanmak için ikna etmişti ki teyzesinin evlendiğini duyan Yaman, o gece hayata gelmeye karar verdi, Hastane sureci başladığında ... «Haberler, 8月 15»
7
Tatilde bunları yapmayın!
Düşünün. Tatil yerinizdesiniz ve oyalanmak için ister istemez telefonunuzu elinize alıyorsunuz. Hesaplarınızı güncellerken, aynı zamanda maillerinizin de ... «Halkın Gazetesi Birgün, 8月 15»
8
Evinin bahçesinde ölü olarak bulundu
... iddiaya göre gece saat 01.30 sularında sahur vaktine kadar oyalanmak için evinin önündeki bahçeye çıktı. Bir süre sonra bahçeye gelen eşi Rabia Gülseven, ... «Kocaeli Gazetesi, 7月 15»
9
Kedi videosu izlemenin faydaları
Mesai esnasında YouTube'da ya da sırf oyalanmak için kedi videosu izleyen insanların hissettiği olumlu duyguların kişilerin daha sonra üstlenecekleri işlere ... «Vatan, 6月 15»
10
Alacakları ödenmeyen metal işçileri direnişe geçti
Patronun 7 aydır her ay "Bu ay ücretlerinizi ödeyeceğim" diyerek kendilerini oyaladıklarını söyleyen işçiler, artık oyalanmak istemediklerini ifade ettiler. «Evrensel Gazetesi, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. Oyalanmak [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/oyalanmak>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA